Rumania
Apa yang dimaksud dengan spre dalam Rumania?
Apa arti kata spre di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spre di Rumania.
Kata spre dalam Rumania berarti hingga, ke, kepada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spre
hinggaadposition Dar se temuse atât de mult de conflict, încât spre final a devenit mai speriat de tăcere. Namun dia sangat khawatir akan terjadi pertikaian, hingga akhirnya dia menjadi lebih khawatir jika terus diam. |
keadverb Am incercar să fug spre ea, dar nu am reuşit. Aku mencoba berlari ke arahnya tetapi tidak bisa. |
kepadaadposition Cine se simte astăzi atras spre mîntuitorul lumii, spre Mesia, şi cum? Siapakah dewasa ini yang tertarik kepada Mesias yang menyelamatkan dunia itu, dan cara bagaimana? |
Lihat contoh lainnya
Acela a fost momentul când fratele Christensen a privit programul şi, spre marea lui groază, a văzut că ultimul meci de baschet era programat să se joace duminica. Saat itulah Brother Christensen melihat jadwal dan, betapa terkejutnya dia, mengetahui bahwa pertandingan bola basket final itu dijadwalkan main di hari Minggu. |
Asa că de ce n-am iesi de aici în liniste spre avion? Jadi kenapa kita tidak keluar dari sini lalu menuju ke pesawat? |
Când eram tânăr... tata conducea o echipă de câini de sanie spre Yukon. Dulu saat aku masih muda, ayahku mengendarai sebuah tim anjing kereta luncur di Yukon. |
3) De ce este important să-i îndrumăm pe elevi spre organizaţie? (3) Mengapa penting untuk mengarahkan siswa-siswa kpd organisasi? |
Spre deosebire de aceste naţiuni, „vechii egipteni erau singura naţiune orientală care detesta barba”, se spune în Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, de McClintock şi Strong. Sebaliknya, Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature dari McClintock dan Strong berkata, ”Orang Mesir zaman dulu adalah satu-satunya bangsa Timur yang menolak untuk menumbuhkan janggut.” |
Coroana aceasta poate fi tichetul nostru spre casă Mungkin Crown tiket di rumah kami |
+ 20 Căci îi voi duce pe pământul despre care le-am jurat strămoșilor lor,+ pământ unde curge lapte și miere,+ și vor mânca,+ se vor sătura, se vor îngrășa,+ se vor întoarce spre alți dumnezei+ și le vor sluji, mă vor disprețui și vor încălca legământul meu. + 20 Sebab aku akan membawa mereka ke tanah, yang telah kujanjikan dengan sumpah kepada bapak-bapak leluhur mereka,+ yang berlimpah dengan susu dan madu,+ dan mereka akan makan+ dan dikenyangkan dan menjadi gemuk+ dan berpaling kepada allah-allah lain+ dan melayaninya, dan memperlakukan aku dengan tidak hormat dan melanggar perjanjianku. |
Acum se aflau în pragul Ţării Promise şi nu trebuiau decât să înainteze spre ea, asemenea unui vas ce înaintează spre lumina care-i indică destinaţia. Dan, karena Tanah Perjanjian sudah di depan mata, mereka hanya perlu bergerak menuju tanah itu sebagaimana kapal bergerak menuju terang penanda tempat tujuan. |
Şi-n timpul ăsta, vedeam mulţi oameni trecând prin faţa prăvăliei, spre Mecca. Sementara itu, orang-orang berjalan melewati tokoku sepanjang waktu, menuju Mekkah. |
Așa că am încărcat online un demo al acestui proiect și spre surpriza mea a devenit viral. (Tawa) Ketika saya mengunggah demo proyek ini secara online, saya tidak menyangka akan menjadi viral. |
Sunt luat în vizor la fel ca şi tine, totul pentru fostul tău iubit, care, spre deosebire de tatăl meu, e un criminal de cea mai joasă speţă care din întâmplare e în închisoare pentru o crimă pe care nu a comis-o. Aku mengalami hal yang sama denganmu, semua untuk bekas pacarmu, yang, tidak seperti ayahku, adalah preman yang dipenjara karena melakukan kejahatan yang tidak dilakukannya. |
Wade vine spre tine. Wade datang padamu. |
Sunt sanse sa se traga puternic spre noi cand ne apropiem. Terasa aneh jika kita tidak menghadapi Pertempuran besar. |
Cred că s-au gândit că dacă s-a tras cu arma, se poate asemăna cu un asediu, de vreme ce ai o armă, şi că gloanţele trase spre tine mă pot lovi pe mine. Menurutku mereka pikir jika mereka bisa saja menembakmu... ini penyanderaan, kau punya senjata... pelurunya mungkin melewatimu dan mengenaiku. |
Avertizarea constă în compararea principiului „bizuirii” pe ceva cu înclinarea fizică spre un anumit lucru pentru susținere. Peringatan datang dalam kata-kata “janganlah bersandar”—“janganlah bersandar pada pengertianmu sendiri.” |
Da, lăsaţi-l să vă conducă spre finalul vostru glorios. Ya, biarkan Stark memimpin kalian melalui momen kemenangan terakhir ini. |
și mintea spre spirit mi-ațintesc. Yang ’kan hasilkan damai limpah. |
Isus a dat un principiu referitor la relaţiile dintre oameni, pe care cuplurile căsătorite, adesea, îl trec cu vederea sau îl neglijează spre paguba lor. Yesus menyatakan suatu prinsip mengenai hubungan antar manusia yang sering kali diabaikan atau dilalaikan para suami istri sehingga merugikan. |
Corect ne fie-n ochii tăi‚ plăcuţi spre-a-ţi fi! S’moga s’lalu senangkanMu, O TUHAN-ku. |
Am strâns lemne să facem un foc, am pregătit ce mai era de mâncare şi apoi am luat-o spre casă. Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang. |
Un timp, ea m-a însoţit în lucrarea de supraveghetor de circumscripţie, vizitând amândoi congregaţiile de la cele de pe insulele Queen Charlotte până la cele de la lacul Fraser, traversând munţii spre est, şi, mai târziu, până la cele din oraşele Prince George şi Mackenzie. Untuk beberapa lama kami juga ambil bagian dalam pekerjaan wilayah, mengunjungi sidang-sidang dari Kepulauan Queen Charlotte ke arah timur menyeberang pegunungan hingga Danau Fraser, dan kemudian sampai ke Prince George dan Mackenzie. |
Binele duce spre bine, sănătate, asta e bogăţie... să fie a mea, duşmănia stinsă în timp ce mă rog pentru lumină. Kebaikan menuntun kebaikan, kesehatan, Jadikan kekayaan itu... milikku. Hilangkan permusuhan seraya ku memohon untuk cahayanya. |
Luminează-ne drumul spre casă... şi protejează-ne. Tataplah dengan ramah kepulangan kami dan senyuman di atas punggung kami. |
Dar se pare că l-a dus spre un alt nivel. Tapi tampaknya dia dia sampai ke tingkat lain. |
Spre surprinderea noastră, am fost invitaţi să participăm chiar la cursurile următoarei clase ce începea în februarie 1954. Yang mengejutkan, kami diundang menghadiri kelas berikutnya, yang dimulai pada bulan Februari 1954. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spre di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.