Ceko
Apa yang dimaksud dengan spolupracovat dalam Ceko?
Apa arti kata spolupracovat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spolupracovat di Ceko.
Kata spolupracovat dalam Ceko berarti kerjasama, ikut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spolupracovat
kerjasamaverb Takováto technika rybolovu by nebyla možná bez neobyčejné inteligence, která jim umožňuje spolupracovat. penangkapan tersebut membutuhkan luar biasa tingkat kecerdasan dan kerjasama. |
ikutverb Po dokončení střední školy jsem se stal průkopníkem a dál spolupracoval s misionáři. Setelah lulus sekolah menengah, saya ikut merintis bersama para utusan injil. |
Lihat contoh lainnya
Ale jakmile začnou spolupracovat při mluvení, jsou jako prsty vynikající písařky nebo koncertního klavíristy. Tetapi, bila semuanya digunakan secara bersamaan untuk menghasilkan bunyi ujaran, mereka bekerja sebagaimana halnya jari-jari juruketik yang mahir dan pianis konser. |
Pokud máme spolupracovat, mohl by jsi být upřímnější k partnerovi. Jika mau bekerja sama, perbaiki kemampuan kerja samamu. |
Jestli je máme najít, ty, co zabili Louise, tak musíme spolupracovat. Kalau kita mau menemukan pembunuh Louis dan Greely, maka kita mesti bekerja sama! |
" Britská vláda bude plně spolupracovat při vyšetřování. " " Pemerintah Inggris bekerja sama dengan penyelidikan. " |
Jen na chvilku a slibuju, že budu spolupracovat. Hanya semenit dan aku janji, akan bekerja sama. |
S vámi byla radost spolupracovat. Senang bekerja dengan mu. |
Pochopitelně to neznamená, že bychom teď měli přestat spolupracovat - zrovna v tomto případě je Steve Wozniak známý spoluprácí se Stevem Jobsem na startu Apple Computer - říkám jen, že na samotě záleží a že pro některé lidi je vzduchem, který dýchají. Sekarang tentu saja, ini tidak berarti bahwa kita seharusnya berhenti berkolaborasi -- dan pada kasusnya, Steve Wozniak terkenal bersama dengan Steve Jobs untuk memulai Apple Computer -- tapi hal itu berarti bahwa kesendirian dan bahwa bagi beberapa orang itu adalah udara yang mereka hirup. |
Můžeme ho najít, když budeme spolupracovat. Kita bisa menemukannya jika bekerja sama. |
Společnost Google s vámi bude spolupracovat podle systému TCF 2.0, pokud si pro 7. účel zaregistrujete „souhlas“, „oprávněný zájem“, „souhlas nebo oprávněný zájem“ nebo zvolíte možnost „nepoužije se“. Google akan bekerja sama dengan Anda melalui TCF v2.0 jika Anda terdaftar untuk 'izin', 'kepentingan yang sah', 'izin atau kepentingan yang sah', atau 'tidak digunakan' untuk tujuan 7. |
Dozvíš se víc, když budeš spolupracovat. Kau akan tahu lebih banyak jika kau bekerja sama. |
Proto přemýšlím nad naší budoucí spoluprací. Aku memikirkan kerajsama masa depan kami. |
28:18–20) Jsou rozhodnuti podřizovat se Kristu jako hlavě, držet se Božího slova a spolupracovat s vedením svatého ducha, aby mohli nadále postupovat v uctívání jediného pravého Boha a prokazovali se jako „lid, který mu výhradně patří, horlivý pro znamenité skutky“. — Tit. 2:14. 28:18-20) Mereka bertekad untuk tunduk di bawah kekepalaan Kristus, berpaut pada Firman Allah, dan bekerja sama dengan bimbingan roh kudus, sehingga mereka dapat terus bergerak maju dalam ibadah kepada satu-satunya Allah yang benar dan dalam membuktikan diri sebagai ”suatu umat, kepunyaanNya sendiri, yang rajin berbuat baik”.—Tit. 2:14. |
Když nyní půjdu k lékaři, budu o své nemoci mluvit nejen ze svého pohledu, ale budu se také řídit radami z rámečku „Jak spolupracovat s lékařem“. Mulai sekarang, bila saya menjalani perawatan medis, saya tidak akan membicarakan penyakit dari sudut pandangan sendiri saja, tetapi juga akan mengikuti saran di kotak ”Bekerja Sama dengan Dokter Anda”. |
Největší šanci, jak se odtud dostat živé, je, když budeme spolupracovat. Kesempatan terbaik kita untuk kabur hidup-hidup adalah bersama-sama. |
Vždyť to, zda je člověk lhostejný nebo naopak nadšený pro věc, zda má pozitivní nebo negativní postoj, zda je agresivní nebo naopak ochotný spolupracovat, zda má sklon si stěžovat nebo je naopak vděčný, může silně ovlivnit způsob, jakým řeší různé situace, i to, jak se k němu stavějí druzí lidé. Apakah seseorang bersikap masa bodoh atau bersungguh-sungguh, bersikap positif atau negatif, apakah ia suka cari gara-gara atau senang bekerja sama, gampang mengeluh atau selalu bersyukur; itu semua akan sangat mempengaruhi cara orang itu menangani situasi yang timbul serta cara orang lain bereaksi terhadapnya. |
„Jak můžeme spolupracovat jako tým?“ “Bagaimana kita dapat bekerja sama sebagai tim?” |
Ještě to zdaleka není hotové, ale je to probíhající projekt, na kterém mohou lidé stále spolupracovat. Jadi ini sama sekali belum selesai, tapi ini adalah proyek yang sedang berjalan, dan orang-orang terus berkolaborasi. |
Budete spolupracovat, doktore? Apakah kau akan bekerja sama, Dokter? |
Před svatbou je důležité projevovat laskavost, ohleduplnost a ochotu spolupracovat. Dalam mempersiapkan perkawinan, kebaikan hati, perhatian, dan semangat kerja sama adalah faktor yang penting. |
Spoluprací s místními vodními kartely jsme vytvořili pobídku tak činit. Jadi, bekerja sama dengan perserikatan air lokal, kami menciptakan insentif untuk melakukannya. |
Mojžíšova 1:28) Eva jako žena měla mít v rodině úlohu „pomocnice“, měla být Adamovým „doplňkem“, měla se podřizovat jeho postavení hlavy rodiny a spolupracovat s ním při uskutečňování Božího záměru, který jim Bůh oznámil. (1. Mojžíšova 2:18; 1. Korinťanům 11:3) (Kejadian 1:28) Peranan yang feminin dalam keluarga bagi Hawa adalah sebagai ”penolong” dan ”pelengkap” bagi Adam, tunduk kepada kekepalaannya, bekerja sama dengannya untuk melaksanakan maksud-tujuan Allah yang telah dinyatakan bagi mereka. —Kejadian 2:18; 1 Korintus 11:3. |
Máte právo to vědět, když s námi budete spolupracovat. Minta kau bekerja, tentu saja kau berhak tahu. |
Moje zaměření je pochopení Vás lidi, a toho jak jednáte s vládou abyste dosáhli své podpory, jak jednáte s firmami, abyste se rozhodli s kým budete spolupracovat a jak vnímáte značky. Fokus saya adalah mengerti anda sekalian, dan cara anda berinteraksi dengan pemerintah untuk mendapatkan tunjangan dan hak anda, bagaimana anda berinteraksi dengan perusahaan untuk memutuskan siapa yang anda pilih untuk melakukan bisnis, dan cara anda memandang merek. |
Členové výborů si dali za cíl vytvořit s lékaři vztah, který se bude vyznačovat „vzájemným porozuměním a spoluprací, a ne rozpory“. Tujuan yang ditetapkan oleh para anggota panitia dalam hubungan mereka dengan para dokter adalah ”komunikasi dan kerja sama, bukan konfrontasi”. |
Ten, kdo bude spolupracovat s Hanka Robotics, bude zničen. Jika memihak Hanka Robotics, Kau akan kuhancurkan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spolupracovat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.