Ceko
Apa yang dimaksud dengan spočívající dalam Ceko?
Apa arti kata spočívající di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spočívající di Ceko.
Kata spočívající dalam Ceko berarti Petahana, pemegang jabatan, yang menjabat, berkewajiban, inkamben. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spočívající
Petahana(incumbent) |
pemegang jabatan(incumbent) |
yang menjabat(incumbent) |
berkewajiban(incumbent) |
inkamben(incumbent) |
Lihat contoh lainnya
Vědci jsou vyvyšované bytosti, které stojí na samém vrcholu všeobecné vážnosti, protože mají monopol spočívající v zaklínadle ‚to bylo vědecky dokázáno‘. . ., což vylučuje jakoukoli možnost nesouhlasu.“ Ilmuwan-ilmuwan adalah pribadi-pribadi yang ditinggikan yang berdiri di atas puncak tertinggi dari gengsi yang populer, karena mereka memiliki monopoli rumus ’Telah dibuktikan secara ilmiah . . . ’ yang tampaknya memadamkan segala kemungkinan bantahan.” |
Vy, sestry, máte božské vlastnosti spočívající v citlivosti a v lásce k tomu, co je krásné a inspirující. Anda para sister memiliki sifat ilahi kepekaan dan kasih bagi hal-hal yang indah dan mengilhami. |
Navíc mají výhodu spočívající ve vytváření toho, co ekonom Amar Bhidé označuje za spotřebu podnikavosti: poptávkou tažené podnikání a inovace. Kondisi ini menghasilkan manfaat tambahan yang disebut ekonom Amar Bhidé sebagai venturesome consumption: kewirausahaan dan inovasi yang didorong oleh permintaan (demand-led entrepreneurship and innovation). |
Oblast obsahující jeden nebo více specifických přírodních nebo přírodně-kulturních rysů, které mají mimořádnou nebo jedinečnou hodnotu spočívající v jejich vzácnosti, reprezentativních či estetických kvalitách nebo kulturním významu. III - Natural Monument Wilayah yang memiliki satu atau lebih, kekhasan atau keistimewaan alam atau budaya yang merupakan nilai yang unik atau luar biasa; yang disebabkan oleh sifat kelangkaan, keperwakilan, atau kualitas estetika atau nilai penting budaya yang dipunyainya. |
H. Pinnock uvádí: „Tím, že připouštějí její nepříjemnost, doufají, že prokáží svou neochvějnou věrnost Bibli a také určité hrdinství, spočívající v tom, že věří tak strašlivé pravdě jen proto, že o ní učí Písmo. Teolog bernama Pinnock berkata, ”Dengan mengakui hal-hal yang tidak menyenangkan darinya, mereka berharap untuk membuktikan keteguhan mereka dalam berlaku taat kepada Alkitab dan membuktikan adanya semacam kepahlawanan dalam kepercayaan mereka akan kebenaran yang mengerikan seperti itu, hanya karena Alkitab mengajarkannya. |
Bez ochrany spočívající ve společenství Ducha Svatého v každodenním životě duchovně nepřežijete. Anda tidak akan selamat secara rohani tanpa perlindungan dari penemanan Roh Kudus dalam kehidupan sehari-hari Anda. |
Ať již se naše těžkosti mohou zdát jakkoli veliké, vždy budeme mít k dispozici prostředky, jak uniknout – pokud budeme konat povinnosti spočívající na nás jakožto dětech Božích. Terlepas bahwa kesulitan-kesulitan kita mungkin tampak sangat hebat, namun akan ada sarana yang disediakan untuk pelolosan diri kita jika kita sendiri melaksanakan kewajiban-kewajiban yang diembankan ke atas diri kita sebagai anak-anak Allah. |
* Která slova v Helamanovi 5:12 naznačují, že když budete stavět na základu spočívajícím na Ježíši Kristu, našem Spasiteli, útokům protivníka to sice nezabrání, ale dodá vám to sílu nad nimi zvítězit? * Kata atau ungkapan apakah dalam Helaman 5:12 yang menunjukkan bahwa membangun di atas landasan Yesus Kristus, Penebus kita, tidak akan mencegah serangan musuh tetapi akan memberi Anda kekuatan untuk mengatasinya? |
Vyhýbej se léčce spočívající v tom, že bys látku ve spěchu prolétl, jen abys to měl už prostudováno, nebo — a to by bylo ještě horší — že by sis neprostudoval vůbec nic, když už to nemůžeš zvládnout všechno. Jangan sampai Saudara sekadar mempelajari bahannya sekilas atau, lebih buruk lagi, Saudara tidak mempelajarinya sama sekali karena merasa kewalahan. |
Důvěra spočívající ve způsobilosti Keyakinan dari Kelayakan |
12 Již nyní má tato vláda spočívající na ramenou „Knížete pokoje“ po celé zemi své zástupce. 12 Bahkan sekarang, pemerintahan di atas bahu ”Raja Damai” ini diwakili di seluruh bumi. |
Co může pomoci každému z nás s osobními obtížemi a s tvrdou zkouškou spočívající v životě v těchto posledních dnech? Apa yang dapat membantu kita masing-masing dengan pergumulan pribadi kita dan tantangan kehidupan yang keras di zaman akhir ini? |
Současný lékařský přístup (spočívající v rozboru rizik a přínosů) usnadňuje spolupráci lékařů a pacientů, když se chtějí vyhnout léčbě krví. Suatu pendekatan medis saat ini (yang disebut analisis risiko/manfaat) mempermudah dokter-dokter dan pasien untuk bekerja sama dalam menghindari terapi darah. |
Duchovní práce spočívající v tom, že někomu pomáháme přijít do království Božího, je týmová práce. Pekerjaan rohani dari menolong seseorang datang ke dalam kerajaan Allah adalah sekelompok upaya. |
Žádné jiné úsilí nepřekonává úsilí spočívající ve spravedlivém, uvážlivém rodičovství! Tidak ada pekerjaan lain yang melebihi tugas sebagai orangtua yang saleh, yang diniatkan! |
„Také jsem měla pocit, že nestačím na výzvu spočívající ve výuce evangelia.“ “Saya juga merasa tidak memiliki kemampuan dalam menghadapi tantangan mengajarkan Injil.” |
Existuje nebezpečí spočívající v tom, že se spokojíme jen s povrchním růstem, s tím, že činíme pokrok jen na povrchu. Ada suatu bahaya karena dipuaskannya kita dengan kemajuan yang dangkal, dengan sekadar maju pada permukaan. |
Naše láska k Pánu, naše vděčnost za Jeho smírnou oběť a Jeho poslání spočívající v tom, aby k Němu všichni přišli, má být zdrojem veškeré motivace, kterou potřebujeme, abychom byli při sdílení evangelia úspěšní. Kasih kita bagi Tuhan, penghargaan kita bagi kurban penebusan-Nya, dan misi-Nya untuk mengundang semua orang datang kepada-Nya seharusnya menyediakan bagi semua orang motivasi yang kita perlukan untuk dapat berhasil dalam membagikan Injil. |
„A píšeme podle proroctví svých“ naznačuje moudrost spočívající v tom, že vytváříme trvalý záznam o svém svědectví o Kristu. “Kita menulis sesuai dengan nubuat-nubuat kita” menyarankan kebijaksanaan dalam membuat catatan yang permanen tentang kesaksian Kristus. |
Tatáž moc spočívající ve včasném rozhodnutí používat víru a být vytrvalý v poslušnosti, se vztahuje i na získání víry k tomu, abychom odolávali pokušení a získávali odpuštění. Kekuatan yang sama tentang pilihan sejak awal untuk menjalankan iman dan konsisten dalam kepatuhan berlaku untuk memperoleh iman untuk menahan godaan dan memperoleh pengampunan. |
Byl jsem osobně svědkem moci a požehnání spočívající v opakované výzvě proroků, že každý člen má být misionář. Saya melihat sendiri kuasa dan berkat dalam seruan berulang para nabi agar setiap anggota menjadi misionaris. |
Plodnost spočívající v rozšiřování semene Království Menghasilkan Buah dengan Menyebarkan Benih Kerajaan |
Jsme zapojeni do díla spočívajícího ve spasení duší a ve zvaní druhých, aby přišli ke Kristu, v přivádění jich do vod křtu, aby mohli dál kráčet po cestě, jež vede k věčnému životu. Kita berada dalam pekerjaan menyelamatkan jiwa, mengajak orang untuk datang kepada Kristus, membawa mereka ke dalam air baptisan supaya mereka dapat melanjutkan untuk maju di sepanjang jalan yang menuju kehidupan kekal. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spočívající di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.