Rumania
Apa yang dimaksud dengan spaţiu dalam Rumania?
Apa arti kata spaţiu di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spaţiu di Rumania.
Kata spaţiu dalam Rumania berarti antariksa, ruang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spaţiu
antariksanoun Specialiştii în domeniul spaţiului nu sînt interesaţi doar de foloasele secundare care rezultă pentru locuitorii pămîntului. Para ilmuwan antariksa tidak hanya tertarik pada manfaat sampingan bagi penduduk bumi. |
ruangnoun Partea interioară a acestei membrane delimitează un spaţiu numit cavitatea peritoneală. Sisi dalam dari membran ini membatasi suatu ruang yang disebut lubang peritoneal. |
Lihat contoh lainnya
Ziarul explica: „În Polonia, de exemplu, religia s–a aliat cu naţiunea şi biserica a devenit un adversar tenace al partidului aflat la conducere; în RDG [fosta Germanie de Est] biserica a furnizat spaţiu de acţiune pentru dizidenţi şi le–a permis să utilizeze clădirile bisericilor în scopuri organizatorice; în Cehoslovacia, creştini şi democraţi s–au întîlnit în închisoare, au ajuns să se aprecieze unii pe alţii şi în cele din urmă şi–au unit forţele.“ Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.” |
Ascultă, pe Arcă, am aruncat oameni în spaţiu pentru mai puţin. Dengar, di Ark, kita menghukum mati orang atas kejahatan yang lebih ringan. |
Se pare că nu mai ai spaţiu aerian, Împrăştietorule. Sepertinya kau kehabisan udara, Crophopper. |
Cu siguranţă, ei se străduiesc să privească planeta noastră aşa cum o priveşte Dumnezeu — strălucitoare, albastră şi minunată, rotindu-se în spaţiu. Mereka berupaya untuk memandang planet kita sebagaimana Allah melihatnya —cemerlang dan biru serta indah —berputar di angkasa. |
Partea interioară a acestei membrane delimitează un spaţiu numit cavitatea peritoneală. Sisi dalam dari membran ini membatasi suatu ruang yang disebut lubang peritoneal. |
Un oraş întreg în spaţiu şi totuşi nu apare nimic pe radar. Sebuah kota di angkasa dan tetap tidak ada gambar di radar. |
Am fost în spaţiu într-o misiune solitară timp de 13 luni. Aku pergi ke ruang angkasa selama 13 bulan dalam misi tunggal. |
120 de ani de hibernare în spaţiu înseamnă că nu-ţi vei mai vedea familia sau prietenii. 120 tahun hibernasi di ruang angkasa berarti kau tidak akan pernah melihat keluarga atau teman-temanmu lagi. |
Aceste păsări sunt separate de celelalte animale cu un gard de sârmă, dar au totuşi suficient spaţiu ca să poată alerga în voie de colo-colo. Meskipun ada pagar jaring yang memisahkan burung-burung ini dari hewan lainnya, daerahnya cukup luas bagi mereka untuk berlari-lari dengan leluasa. |
Dar pentru că materia, cu atracţia ei gravitaţională este intergrată în acest spaţiu, ea tinde să încetinească expansiunea spaţiului. Namun karena pengaruh gravitasi dari materi yang saling menarik ada di dalam alam semesta ekspansi dari alam semesta cenderung melambat. |
Deci, Howard chiar e în spaţiu, nu? Jadi Howard benar benar di luar angkasa ya? |
Dacă se investesc mulţi bani pentru şosele, sunt mai puţini pentru problemele sociale, şcoli, spitale şi mai este un conflict pentru spaţiu. Apabila lebih banyak uang digunakan untuk melakukan investasi jalan tol, tentunya akan lebih sedikit uang yang dapat digunakan untuk perumahan, untuk sekolah, untuk rumah sakit, dan lalu juga ada konflik ruang. |
Chiar dacă aveau 2 736 000 de acri de pământ pentru 400 până la 600 de persoane, acest teritoriu, în cea mai mare parte arid, nu le furniza suficient spaţiu pentru a-şi procura hrană de pe urma vânatului şi a culesului. Meskipun tersedia 1.108.080 hektar lahan untuk 400 hingga 600 orang, daerah yang sebagian besarnya tandus ini tidak menyediakan cukup tempat bagi mereka untuk mencari makan dengan berburu dan mengumpulkan makanan. |
Aici e un pod de sticlă pe care treci, care e suspendat în spaţiu. Ini adalah jembatan kaca yang dapat anda seberangi yang tergantung di tengah ruang. |
Vă mai amintiţi de acel film de amatori cu Pământul rotindu-se în spaţiu? Anda ingat film rumahan di mana Bumi berputar di angkasa? |
Ai putea să fii şi în spaţiu. Kau bisa anggap ini seperti di luar angkasa. |
Chestia este, când l-au trimis în spaţiu, încă nu ştiau cum îl vor recupera. Mereka belum tahu bagaimana caranya untuk membawanya kembali kebumi. |
De ce cheltuim atâţia bani urmărind deşeuri din spaţiu? Mengapa kita menghabiskan uang yang banyak untuk melacak sampah angkasa? |
E prea mult spaţiu. Mungkin malah kelebihan kamar. |
Într-una din zilele astea, o să găsim ceva în spaţiu care este magnific, am dreptate? Kelak kita akan temukan sesuatu yang menakjubkan di ruang angkasa, kan? |
Înseamnă oare aceasta că o entitate spirituală călătoreşte literalmente prin spaţiu până ajunge la Dumnezeu? (Pengkhotbah 12:7) Apakah ini berarti bahwa suatu makhluk roh secara harfiah mengarungi angkasa luar menuju hadirat Allah? |
Vreţi să coordonăm un contraatac într-un spaţiu de câteva minute? Kau ingin kami mengatur serangan balasan ke seluruh dunia hanya dalam hitungan menit? |
Să zbor în spaţiu, într-o misiune adevărată. Datang ke sini pada misi yang nyata. |
De ce nu pui un alt RDS în acel turn şi să nu mergi în spaţiu? Kenapa kalian tak memasang RDS baru di menara itu dan tidak ke luar angkasa? |
Cine are nevoie de spaţiu? Siapa yang butuh ruang? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spaţiu di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.