Ceko
Apa yang dimaksud dengan soudní rozhodnutí dalam Ceko?
Apa arti kata soudní rozhodnutí di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan soudní rozhodnutí di Ceko.
Kata soudní rozhodnutí dalam Ceko berarti pertimbangan, pengadilan, putusan, kearifan, hukuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata soudní rozhodnutí
pertimbangan(judgment) |
pengadilan(judgment) |
putusan(judgment) |
kearifan(judgment) |
hukuman(judgment) |
Lihat contoh lainnya
Na základě podnětů Generální prokuratury Kazašské republiky bylo ve prospěch našich bratrů vydáno několik příznivých soudních rozhodnutí. Kantor Jaksa Umum Republik Kazakstan memprakarsai protes yang menghasilkan keputusan pengadilan yang memenangkan saudara-saudara kita. |
Na tomto místě sedávali úředníci, kteří naslouchali právním sporům a oznamovali svá soudní rozhodnutí shromážděnému zástupu. Dari panggung ini, para pejabat memeriksa kasus dan mengumumkan keputusan hukum kepada masyarakat yang berkumpul. |
Která otázka by mohla vzniknout v souvislosti s dřívějšími a budoucími Božími soudními rozhodnutími? Pertanyaan apa yang mungkin timbul sehubungan dengan penghakiman oleh Allah di masa lalu dan di masa depan? |
Toho dne Nejvyšší soud jednohlasně zrušil soudní rozhodnutí z roku 1959. Pada hari itu, Mahkamah Agung dengan suara bulat mengubah keputusan yang dibuat mahkamah itu pada tahun 1959. |
(Žalm 98:1) Jaký význam toto soudní rozhodnutí bude mít? (Mazmur 98:1) Seberapa luaskah pengaruh keputusan Mahkamah ini nantinya? |
Toto soudní rozhodnutí získalo velkou publicitu. Keputusan mahkamah tersebut menjadi kepala berita di mana-mana. |
Jak byste charakterizoval nejvyšší soudní rozhodnutí v roce 2010 na občany United? Bagaimana kau menggolongkan putusan pengadilan tahun 2010 atas persatuan warga negara? |
Odvolání proti soudnímu rozhodnutí bylo vzneseno nejprve k odvolacímu soudu státu Illinois. Perintah pengadilan ini pertama-tama diajukan naik banding ke Pengadilan Banding Illinois. |
Soudní rozhodnutí by měla být respektována. Keputusan pengadilan hendaknya direspek. |
Bible nám poskytuje zprávy o Jehovových soudních rozhodnutích v souvislosti s jednotlivci, a dokonce s celými národy. Alkitab memberi kita catatan tentang penghakiman oleh Yehuwa sehubungan dengan individu-individu dan bahkan bangsa-bangsa secara keseluruhan. |
Nepřátelští bojovníci nemají nárok na soudní rozhodnutí. Orang yang tidak dilindungi hukum tidak punya hak seperti pada Konfrensi Jenewa. |
Mnozí z nich se tam stěhují z ekonomických důvodů. Bratr Parkin mluvil o jednom významném soudním rozhodnutí. Saudara Parkin menceritakan tentang suatu keputusan pengadilan bersejarah yang melibatkan Luis, seorang Saksi berusia 17 tahun yang menderita leukemia. |
(Viz také Právní spory; Procesy [soudní]; Rozhodnutí nejvyšších soudů; Sanhedrin; Soudci) (Lihat juga Hakim; Kasus Hukum; Keputusan Mahkamah Agung; Persidangan; Sanhedrin) |
Pro zákazníky jsou dostupné dokonce i ty videokazety, které byly soudním rozhodnutím zakázány. Bahkan kaset-kaset video yang mungkin dilarang oleh pengadilan masih tersedia bagi para konsumen. |
Přestupky však nebyly v zákoně jasně definovány, takže soudní rozhodnutí se lišila. Namun, tidak ada hukum yang jelas sehingga vonis yang dijatuhkan pun berbeda-beda. |
Soudní rozhodnutí v Japonsku má význam pro lidi všude na světě. Keputusan pengadilan di Jepang mempunyai arti bagi orang-orang di mana-mana. |
A jaký dopad budou mít tato soudní rozhodnutí na náboženskou svobodu všech ruských občanů? Dan, apa artinya keputusan itu bagi kebebasan beragama semua warga Rusia? |
Také byl kladen důraz na mezinárodní soudní rozhodnutí a smlouvy vyžadující respektování svobody uctívání. Ditandaskan pula keputusan mahkamah dan perjanjian internasional sehubungan dengan kebebasan beragama. |
Mezitím bylo dosaženo soudního rozhodnutí, na jehož základě byl zákaz činnosti svědků Jehovových zrušen. Pada saat itu, kami telah memenangkan keputusan pengadilan, dan pelarangan atas kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa dicabut. |
Soudní rozhodnutí vyznělo ve prospěch svědků. Keputusan pengadilan memenangkan Saksi-Saksi. |
Dvě velmi významná soudní rozhodnutí byla v listopadu a prosinci 1997 vynesena ve státě Illinois v USA. Dua keputusan pengadilan yang dikeluarkan di negara bagian Illinois, AS, pada bulan November dan Desember 1997 merupakan keputusan yang penting. |
Soudní rozhodnutí vedlo k určitým těžkostem, i když ne tak vážným, jak by se dalo očekávat. Keputusan pengadilan memang menghasilkan beberapa kesulitan, meski tidak separah yang diperkirakan. |
Kvůli těmto soudním rozhodnutím není v současné době možné dovážet do Ruska publikace uvedené na seznamu. Akibat keputusan kedua pengadilan itu, untuk saat ini, publikasi-publikasi tersebut mustahil diimpor masuk ke Rusia. |
Je to navíc druhé soudní rozhodnutí, které ve věci svobody vyznání vynesl Evropský soud proti řecké justici. Lagi pula, ini adalah vonis kedua yang dikeluarkan terhadap sistem pengadilan Yunani oleh Mahkamah Yunani sehubungan dengan kasus-kasus kebebasan beragama. |
Byl totiž usvědčen, že prodal šest soudních rozhodnutí za celkovou sumu 186 000 dolarů v úplatcích! Karena ia didapati bersalah telah menerima uang suap sejumlah $186.000 untuk enam keputusan pengadilan! |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti soudní rozhodnutí di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.