Korea
Apa yang dimaksud dengan 소속 dalam Korea?
Apa arti kata 소속 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 소속 di Korea.
Kata 소속 dalam Korea berarti aksesori. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 소속
aksesori
|
Lihat contoh lainnya
그들은 병원 교섭 위원회에 소속된 형제들과 함께 부상당한 형제 자매들에게 지원을 베풉니다. Bersama saudara-saudara dari Panitia Penghubung Rumah Sakit, mereka menyediakan pertolongan bagi saudara-saudari yang cedera. |
형제님이 소속된 농구팀은 그 해 시즌에서 무패행진을 했고, 미국대학농구 선수권대회와 비슷한 영국 대회에 출전했습니다. Tahun itu mereka adalah tim tak terkalahkan musim itu dan maju ke turnamen bola basket perguruan tinggi Inggris, yang setara dengan turnamen NCAA di Amerika Serikat. |
예를 들어, 시토 수도회 소속 수도원들 가운데 가장 오래된 것 중 하나인 슬로베니아의 스티치나 대수도원을 고려해 보십시오. Misalnya, perhatikan Biara Stična, salah satu biara Cistercian tertua, yang terletak di Slovenia. |
한 여호와의 증인과 관련된 재판에서, 정교회에 소속된 것으로 밝혀진 극단주의자들은 법정 입구에 장사진을 치고는, 손에 들고 다니는 나무 십자가에 입맞추기를 거절하는 사람들은 아무도 들어가지 못하게 힘으로 막았습니다. Dalam suatu persidangan yang melibatkan salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, para ekstremis yang diidentifikasi sebagai anggota Gereja Ortodoks berkerumun di pintu masuk ruang sidang dan menggunakan kekerasan fisik untuk melarang masuk bagi siapa pun yang menolak mencium salib kayu yang mereka usung. |
그 보도에 따르면, 이러한 상황은 아이들의 “소속감”을 높이는 데 도움이 되며 그로 인해 아이들은 외로움을 덜 느끼게 된다. Hal ini, kata laporan itu, membantu seorang anak mempunyai ”perasaan memiliki” dan mengurangi kesepian. |
동 지는 “여섯 개의 대형 언론 기관에 소속되어 전쟁 및 기타 무력 분쟁을 정기적으로 취재했던 해외 특파원 [140명]을 대상으로 한 연구”에 관해 보도하였다. Surat kabar itu mengomentari ”suatu penelitian atas [140] koresponden asing dari enam organisasi berita terkemuka yang secara teratur meliput perang dan konflik bersenjata lainnya”. |
그러나 그 곳에서 많은 사람들이 상대방에 대해 품고 있는 격렬한 증오는 인종에 근거한 것이라기보다는 소속된 종교에 근거한 것입니다. 그들 대부분은 인종의 기원이 동일하기 때문입니다. Akan tetapi, kebencian yang hebat dari banyak orang di sana terhadap satu sama lain didasarkan atas pertalian agama sebaliknya daripada ras, karena kebanyakan dari antara mereka berasal dari memiliki rumpun etnik yang sama. |
그리스 경찰대 소속의 한 젊은 남자가 진리를 연구하기 시작하자, 친족의 심한 반대에 직면하게 되었습니다. Sewaktu seorang pria muda dari kepolisian di Yunani mulai belajar kebenaran, ia menghadapi tentangan yang hebat dari sanak saudaranya. |
다윗이 이스라엘 군대에 소속되어 있지 않았는데도 골리앗과 맞서 싸우려고 했던 이유는 무엇입니까? Meskipun Daud bukan prajurit Israel, apa yang memotivasi dia untuk ikut dalam pertempuran melawan Goliat? |
12월 5일, 계약이 공식 발표되었고, 아센시오는 €3.9M에 6년 계약을 체결하였고, 주홍 군단 (Bermellones) 소속으로 시즌 말까지 임대되었다. Pada tanggal 5 Desember kesepakatan itu diumumkan secara resmi, dengan pemain menandatangani kontrak enam tahun dengan biaya € 3.900.000, dan sisanya bersama Bermellones sampai akhir musim. |
그 동안 일단의 교황청 소속 학자들은 8년간의 작업 끝에 최신 라틴어 사전을 편찬해 냈다. Sementara itu, sekelompok sarjana Vatikan telah merampungkan proyek delapan tahun yang menghasilkan sebuah kamus Latin yang terkini. |
그러다가 9월 23일에 무적함대 소속의 일부 배들이 마침내 스페인 북부에 있는 산탄데르에 처음으로 초라한 모습을 드러냈습니다. Akhirnya, dengan susah payah kapal-kapal pertama Armada tiba di Santander, Spanyol bagian utara, pada tanggal 23 September. |
당신은 '우리' 소속이 되고 Anda menjadi bagian dari "kita". |
그리스도인이라고 주장하는 다른 많은 사람들도 그와 비슷한 숭배 행위를 하는 종파들에 소속되어 있습니다. Banyak orang lain yang mengaku Kristen bergabung dengan denominasi yang melakukan tindakan ibadat yang serupa. |
이것은 그들이 감독제교인, 감리교인, 장로교인, 침례교인 및 그 밖의 프로테스탄트 교회의 성원이라고 자처할지는 몰라도, 교회에 소속되어 있거나 나가지는 않는 것을 의미한다. Ini berarti mereka mengaku sebagai anggota gereja Baptis, Episkopal, Metodis, Presbiterian, atau gereja Protestan lain, tetapi mereka bukan bagian atau tidak menghadiri gereja setempat. |
보험 대행 업자는 보통 특정한 보험 회사에 소속되어 있습니다. Seorang agen asuransi biasanya terikat dengan perusahaan asuransi tertentu. |
위에서 언급된 것처럼, 이 절차를 완료하려면 본인이 소속 비즈니스에서 권한을 부여받은 담당자여야 합니다. Seperti disebutkan di atas, Anda harus merupakan perwakilan resmi bagi bisnis Anda untuk menyelesaikan langkah ini. |
그런데 그 단체에 소속된 한 사람이 먼저 달려와서 그들이 나를 죽이려고 하니 숨으라고 알려 주었습니다. Tetapi, salah satu anggotanya berlari mendahului mereka dan memberi tahu saya untuk bersembunyi karena mereka ingin membunuh saya. |
오스트레일리아 통계청에 따르면 국민 5명당 1명은 어떤 종교에도 소속되어 있지 않습니다. Biro Statistik Australia melaporkan bahwa 1 dari 5 penduduk Australia menyatakan diri bukan penganut agama apa pun. |
* 우리가 부름을 완수할 때 우리가 소속된 지역의 교회가 강화된다. * Memenuhi pemanggilan kita membantu memperkuat Gereja di area lokal kita. |
그 기사는 승객 150명을 싣고 알래스카 앵커리지에서 워싱턴 주 시애틀까지 직항 운행을 하던 알래스카 에어라인 소속의 한 비행기가 심각한 부상을 입은 어린이를 수송하기 위해 알래스카의 한 외딴 마을로 우회했다는 이야기를 전합니다. Artikel itu menyebutkan bahwa sebuah penerbangan nonstop Alaska Airlines dari Anchorage, Alaska, ke Seatle, Washington—penerbangan yang membawa 150 penumpang—dialihkan ke sebuah kota terpencil Alaska untuk mengangkut seorang anak yang terluka parah. |
그리하여 1829년 9월에 런던 경찰국 소속의 정복 순경들이 담당 구역을 순찰하기 시작하였습니다. * Pada bulan September 1829, para konstabel (polisi) berseragam dari Kepolisian Metropolitan mulai berpatroli. |
단체는 소속 국가에서 유효한 자선단체 자격을 보유하고 있어야 합니다. Organisasi Anda harus memiliki status badan amal yang valid di negara Anda. |
▪ “[인도 뭄바이의] 갱단 소속 젊은이들은 돈이 몹시 필요하여, 5000루피[미화 115달러]만 줘도 청부 살인을 해 줄 것이다.”—「파 이스턴 이코노믹 리뷰」. ▪ ”Kaum remaja anggota geng [di Mumbai, India] benar-benar nekat, mereka bersedia membunuh dengan tarif 5.000 rupee saja [115 dolar AS].” —Far Eastern Economic Review. |
내전 초기에 크로아티아군의 한 정예 부대 소속이었던 한 젊은 군인은 승진 가도를 달리고 있었습니다. Pada masa awal perang, seorang prajurit muda membuat kemajuan pesat di unit pasukan elite tentara Kroasia. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 소속 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.