Apa yang dimaksud dengan sopratutto dalam Italia?
Apa arti kata sopratutto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sopratutto di Italia.
Kata sopratutto dalam Italia berarti begitu, istimewa, khusus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sopratutto
begituadverb |
istimewaadverb |
khususadverb Voglio dire, io penso che la fila al Netflix sia un modo per fare qualcosa di davvero importante, e mi rivolgo sopratutto ai papà qui. Saya rasa daftar film-film di Netflix adalah salah satu cara untuk melakukan sesuatu yang penting dan saya berbicara khususnya bagi para ayah. |
Lihat contoh lainnya
Sopratutto le pecorine. Mungkin tidak itu saja. |
Sopratutto quando sei una ragazza. Terutama bila kau seorang gadis. |
Sopratutto se siete intenzionati ad andare in una università di ingegneria scoprirete che la Trasformata di Laplace, a prescindere dall'aiutarvi a risolvere equazioni differenziali, vi aiuterà inoltre a trasformare funzioni o forme d'onda dal dominio del tempo al dominio della frequenza, e studierete e capirete un intero gruppo di fenomeni Dan terutama jika Anda akan pergi ke teknik, Anda akan menemukan bahwa Transform Laplace, selain membantu Anda memecahkan persamaan diferensial, juga membantu Anda mengubah fungsi atau bentuk gelombang dari domain waktu ini frekuensi domain, dan belajar dan memahami seluruh set fenomena. |
Ma sopratutto, è tramite lo Spirito Santo che riceviamo la nostra testimonianza del Padre Celeste e di Gesù Cristo. Yang terpenting, kita menerima kesaksian kita tentang Bapa Surgawi dan Yesus Kristus melalui Roh Kudus. |
Spesso lento, a volte troppo lungo per il messaggio che si manda ma sopratutto è interpretabile, questo lo rende inutile. Sering terlalu lambat, kadang- kadang terlalu lama untuk mengirim pesan, tetapi yang lebih mengkhawatirkan itu bisa di bedatafsirkan, yang membuatnya tidak berguna. |
Non ce la faremo, sopratutto dovendo trasportare lui. Kita tidak bisa melewati mereka, terutama dengan dia. |
Dal 2002, quando Timor Est ha raggiunto l'indipendenza dall'Indonesia, molti dei suoi abitanti sono emigrati nel Regno Unito in cerca di lavoro, sopratutto nel settore agricolo. Sejak 2002, ketika Timor-Leste meraih kemerdekaan dari Indonesia, banyak warga TL pergi ke Inggris mencari pekerjaan sebagai pekerja ahli madya dalam bidang jasa maupun di pabrik-pabrik. |
Non posso andarmene cosi', sopratutto senza Sye. Aku tidak bisa bangun dan pergi, terutama tanpa Sye. |
Sopratutto quando sono spaventato. Terlebih saat aku takut. |
Sopratutto quando le cambio. Terutama ketika saya mengubah mereka. |
Nei bambini delle donne che avevano sviluppato una sindrome da stress post-traumantico, o PTSD, a causa delle traversie, i ricercatori hanno trovato i marcatori biologici della suscettibilità alla PTSD -- un effetto che era sopratutto pronunciato nei bambini di quelle madri che hanno sperimentato la catastrofe durante il loro terzo trimestre. Bayi-bayi dari para wanita itu yang menderita gejala stres pasca trauma, atau PTSD dari bencana itu, para peneliti menemukan tanda biologis akan kerentanan menderita PTSD -- dampak yang paling jelas dari bayi yang ibunya mengalami peristiwa itu dalam triwulan ketiga mereka. |
Ma sopratutto, Darwin ci ha mostrato che non siamo separati dal mondo naturale. Tetapi di atas semua, Darwin telah menunjukkan kepada kita bahwa kita tidak terlepas dari dunia alam. |
Le carte di credito usate sopratutto per fare la spesa, sporadici acquisti di vestiti e l'acquisto di un biglietto del cinema. Kartu kredit kebanyakan dipakai untuk membeli bahan makanan belanja pakaian sekali-sekali dan pembelian satu tiket bioskop. |
Dopo uno o due giorni nel camion senza cibo né acqua finiscono per essere terribilmente assetati e affamati sopratutto perché si tratta di mucche abituate a mangiare continuamente durante tutta la giornata. Setelah satu atau dua hari dalam truk tanpa makanan atau udara, mereka sangat haus dan lapar, terutama karena itu adalah normal bagi seperti sapi untuk makan sering Balinese hari. |
Sopratutto quando c'è un motivo di orgoglio. Kebanggaan sangat baik ketika ada alasan untuk dibanggakan. |
Sopratutto dopo quello che e'successo a me. Terutama setelah apa yang terjadi padaku terjadi. |
Ma sopratutto, perche'l'hai fatto? yang penting, kenapa kau lakukan itu? |
Voglio dire, io penso che la fila al Netflix sia un modo per fare qualcosa di davvero importante, e mi rivolgo sopratutto ai papà qui. Saya rasa daftar film- film di Netflix adalah salah satu cara untuk melakukan sesuatu yang penting dan saya berbicara khususnya bagi para ayah. |
Gli amici, sopratutto da giovani, hanno una grande influenza sulle nostre azioni. Teman memiliki pengaruh yang kuat dalam tindakan kita, terutama dalam masa remaja kita. |
Forse ne avete sentito parlare, si chiama Starling, sopratutto quando tutti quei tacos vennero ritirati dai supermercati un anno e mezzo fa. Mungkin Anda pernah mendengar -- ini disebut Starling. terutama saat semua taco kerang ditarik dari supermarket sekitar satu setengah tahun yang lalu. |
Era brava a cucinare e mantenne pulita la casa, si occupava del bucato, ma sopratutto, era brava con i miei figli. Dia seorang juru masak yang baik serta menjaga rumah tetap bersih, cucian selesai, dan dia bersikap baik terhadap anak-anak. |
Perché quello che i dati mostrano, sopratutto, è una cosa, ossia che il successo e la simpatia sono positivamente correlati per gli uomini e negativamente correlati per le donne. Karena data menunjukkan, di atas semuanya ada satu hal, bahwa sukses dan disukai orang banyak berkorelasi positif dengan laki-laki dan berkorelasi negatif dengan perempuan. |
E cosa diavolo ci facevi qui sopratutto? Lagian, Apa yang kau lakukan di sini? |
Ma sopratutto, sono oggetti fisici, come i mattoncini, si possono muovere semplicemente afferrandoli. Lebih penting lagi, mereka berfisik, jadi seperti balok- balok tersebut, Anda dapat menggerakkan mereka hanya dengan menjangkau dan menggenggam. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sopratutto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.