Korea
Apa yang dimaksud dengan 손주 dalam Korea?
Apa arti kata 손주 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 손주 di Korea.
Kata 손주 dalam Korea berarti cucu, cucung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 손주
cucunoun 그런 뒤 할아버지와 아버지는 서로에게 침례를 주었고, 또 여러 손주에게 침례를 주었습니다. Kakek dan ayah kemudian saling membaptiskan dan banyak cucunya. |
cucungnoun |
Lihat contoh lainnya
그런 뒤 할아버지와 아버지는 서로에게 침례를 주었고, 또 여러 손주에게 침례를 주었습니다. Kakek dan ayah kemudian saling membaptiskan dan banyak cucunya. |
아내와 저희의 다섯 자녀들과 그들의 배우자, 그리고 24명의 손주들은 사랑과 지원으로 저를 지지해 줍니다. Kasih dan dukungan darinya, dan juga dari 5 anak kami, serta pasangan mereka, dan 24 cucu kami, memperkuat saya. |
소셜미디어에서, 친구와의 차분한 대화에서, 손주들과 나누는 이야기에서 여러분의 목소리와 힘으로써 여러분이 알고 느끼는 바를 명료하게 표현하십시오. Gunakan suara Anda dan kuasa Anda untuk mengungkapkan apa yang Anda rasakan dan ketahui—di media sosial, dalam percakapan tenang dengan teman-teman Anda, dalam obrolan dengan cucu-cucu Anda. |
하워드는 맥케이 회장 사무실을 나오자마자, 호텔 방으로 가서 아들 존과 며느리와 손주를 보러 프로보로 간 클레어에게 전화를 걸었다. Segera setelah Howard meninggalkan kantor Presiden McKay, dia pergi ke kamar hotelnya dan menelepon Claire, yang berada di Provo mengunjungi putra mereka, John dan istrinya serta bayi mereka. |
아기를 보내는 또 다른 이유는 조부모가 벗들과 친족들에게 손주를 자랑스럽게 내보일 수 있게 하기 위한 것이다. Alasan lain di balik kebiasaan ini adalah kakek-nenek bisa memamerkan cucu mereka kepada keluarga dan teman-teman. |
손주들이 그들의 의로운 유산을 알기를 바라셨습니다. 그것이 그들의 삶을 축복할 것임을 아셨기 때문입니다. Dia ingin cucu-cucunya mengetahui pusaka kesalehan mereka—karena dia tahu itu akan memberkati kehidupan mereka. |
이제 성전에는 친족의 이름이 적힌 카드를 들고 오는 가족들을 위한 특별 일정도 있기에, 아내와 저는 우리 자녀와 손주들과 함께 성전에서 봉사하는 소중한 경험을 했습니다. Sekarang bait suci memiliki jadwal khusus untuk kelompok-kelompok keluarga yang datang dengan kartu nama keluarga mereka sendiri, istri saya dan saya telah memiliki pengalaman yang menyenangkan karena kami telah melayani di bait suci bersama-sama dengan anak-anak dan cucu kami. |
저희 아버지는 이걸 책상 위에 놓고 있습니다. 그는 이것을 통해 매일 자라나는 손주들을 볼 수 있습니다. Ayah saya punya ini di mejanya, dan dia melihat cucunya setiap hari, berganti secara teratur. |
소셜미디어에서, 친구와의 차분한 대화에서, 손주들과 나누는 이야기에서 여러분의 목소리와 힘으로써 여러분이 알고 느끼는 바를 분명하게 표현하십시오. Gunakan suara Anda dan kuasa Anda untuk mengungkapkan apa yang Anda rasakan dan ketahui—di media sosial, dalam percakapan tenang dengan teman-teman Anda, dalam obrolan dengan cucu-cucu Anda. |
십 대인 제 손주는 이렇게 말했습니다. “그야 저를 사랑하시기 때문이죠! Dalam perkataan cucu perempuan saya yang masih remaja: “Karena Mereka mengasihi saya! |
부부의 슬하에는 다섯 자녀와 두 명의 손주가 있다. Mereka adalah orangtua dari lima anak dan mempunyai dua cucu. |
그리고 얼마나 멋진 일일까요 여러분의 그 일부분이었다고 손주들에게 말하는것이 말이죠 Pikirkan betapa hebatnya dapat memberitahu cucu Anda bahwa Anda menjadi bagian dari itu? |
많은 자녀, 손주, 증손주를 후손으로 둔 하이럼 셤웨이는 2011년 3월에 어려운 상황 속에서도 주님을 믿는 신앙과 신뢰를 유산으로 남기고 삶을 마감했습니다.1 Hyrum Shumway meninggal dunia bulan Maret 2011, meninggalkan pusaka warisan berupa iman dan kepercayaan kepada Tuhan, bahkan di tengah keadaan yang menyulitkan, kepada keturunannya yang banyak jumlahnya terdiri dari anak, cucu, dan cicit.1 |
내가 따르는 가치와 표준이자, 내가 자녀와 손주들에게도 전해주고 싶은 가치와 표준을 권고받고 그에 따라 살아가는 사람들을 어디서 찾으시겠습니까? Ke mana Anda akan pergi untuk menemukan umat yang hidup sesuai dengan tatanan nilai dan standar yang ditetapkan yang juga Anda yakini dan ingin teruskan kepada anak-anak dan cucu-cucu Anda? |
그래서 저는 “내 손주들이 알았으면 하는 것”에 대해 생각해 보았습니다. Ini telah membuat saya bertanya, “Apa yang saya inginkan cucu-cucu saya ketahui?” |
캐나다 앨버타 레이몬드에 사셨던 제 할머니 패니 워커는 그분들의 손주 136명 중 한 분이십니다. Nenek saya Fannye Walker, dari Raymond, Alberta, Kanada, adalah satu dari 136 cucu mereka. |
네가 손주들한테 이 사진을 보여줄 때도 Bahkan anakmu mungkin akan melihat foto ini. |
저는 제 자녀와 손주들을 포함해서 우리 모두가 의로운 우리 선조들, 즉 자신의 하나님과 신앙을 지키기 위해 제단 위에 모든 것을 기꺼이 바치려 했던 충실한 몰몬 개척자들의 유산을 받들기를 가슴속 깊이 열망합니다. Hasrat saya yang mendalam adalah agar, bersama dengan anak-anak dan cucu-cucu saya, kita akan menghormati pusaka leluhur yang saleh kita—para pionir Mormon yang setia yang bersedia mengurbankan segalanya dan membela Allah dan iman mereka. |
우리의 형제이며 사랑하는 벗인 피어스 형제의 유족으로는 부인과 여섯 자녀와 손주와 증손주가 있습니다. Saudara dan sahabat yang kita sayangi ini meninggalkan istri dan enam anak, serta beberapa cucu dan cicit. |
항상 자신이 소중하다고 생각했던 물건들이 작고 부주의한 손길 때문에 깨지거나 상하게 될까 염려해서 손주들을 좀처럼 초대하지도 않았습니다. Cucu-cucunya jarang diundang untuk berkunjung, karena dia selalu prihatin bahwa apa yang dia anggap harta miliknya yang berharga akan rusak atau hancur oleh tangan-tangan mungil dan ceroboh. |
제 손주들에게, 그리고 영원한 가족을 이루려 노력하는 모두에게 전하는 저의 메시지는 바로, 충실한 이에게는 기쁨이 보장되어 있다는 것입니다. Maka dari itu pesan saya kepada cucu-cucu saya, dan kepada kita semua yang berusaha untuk membangun keluarga kekal, adalah bahwa ada sukacita dijaminkan bagi yang setia. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 손주 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.