Belanda
Apa yang dimaksud dengan sokkel dalam Belanda?
Apa arti kata sokkel di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sokkel di Belanda.
Kata sokkel dalam Belanda berarti tapak, alas, pangkal, asas, landasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sokkel
tapak(stand) |
alas(stand) |
pangkal(stand) |
asas(stand) |
landasan(stand) |
Lihat contoh lainnya
Het kan een heel hoge sokkel hebben gehad waarop zich een enorm standbeeld van een menselijke gedaante bevond, misschien Nebukadnezar zelf voorstellend of de god Nebo. Alasnya kemungkinan sangat tinggi dan di atasnya terdapat patung yang sangat besar yang menyerupai manusia, barangkali menggambarkan Nebukhadnezar sendiri atau dewa Nebo. |
Vaak werden de dakbalken ondersteund door een rij rechtopstaande houten palen die op een stenen sokkel rustten. (Mrk 2:4) Balok-balok atap sering kali ditopang oleh sebaris tiang-tiang kayu tegak yang bertumpu pada alas batu. |
Ik gewoon heel argwanend... over grote, glimmende edelstenen, die op sokkels staan. Aku curiga jika ada permata emas yang besar berada disini. |
Het kan zijn dat het beeld op een heel hoge sokkel stond, zodat de totale hoogte 27 meter bedroeg (Daniël 3:1). Patung tersebut bisa jadi didirikan di atas alas yang sangat tinggi sehingga menjulang setinggi 27 meter. |
Dit is de sokkel van schande, en blijft Je blijft daarop staan, de hele dag door. Ini adalah tindakan buruk, dan kau akan berdiri disini seharian. |
Ik ben bang dat jullie dan... van die sokkels moeten komen voor iets anders dan een gevangen menselijke maaltijd. / Takutnya usulanku memerlukan kalian untuk turun dari tiang untuk sesuatu selain memakan tawanan manusia. |
Zijn idee was een enorme sokkel met aan elke hoek een toren in de vorm van een rechtopstaand, opengeslagen boek. Konsepnya adalah sebuah bangunan fondasi luas dengan menara pada setiap sudutnya berbentuk buku yang berdiri dan terbuka. |
Aan weerszijden van de sokkel verbeelden twee scènes de barmhartigheid en de rechtvaardigheid. Dua lainnya dari "asma'ul husna" Tuhan 'Maha Kasih sayang' (wadud) dan 'Maha Pemberi' (wahhāb). |
In de vijf jaren daarna werden er stenen gehouwen, sokkels en fundamenten gelegd, muren gebouwd en versieringen aangebracht. Selama lima tahun ke depan manusia memahat batu dan meletakan pijakan dan fondasi, tembok dan hiasan. |
Aanvankelijk stond het beeld op een gebeeldhouwde sokkel met vier zuiltjes, waartussen koppen van de vier evangelisten waren aangebracht. Pada zaman dulu yang lazim disebut Jodang ( tempat makanan dan lain sebagainya ) yang dipikul oleh empat orang pria. |
Zelfs de sokkel komt uit de oorspronkelijke winkel. Bahkan dasarannya berasal dari toko asli. |
Hun sokkels hadden een doorsnede van 1,8 m, en op zijn minst enkele van de zuilen waren tot op een hoogte van ongeveer 6 m gebeeldhouwd. Bagian dasar tiang-tiang itu berdiameter 1,8 m dan beberapa di antaranya diukir sampai setinggi kira-kira 6 m. |
Op grond van deze archeologische vondsten maken sommigen dus bezwaar tegen de vorm van de sokkel van de lampestandaard op de Titusboog en zijn onder andere de mening toegedaan dat het reliëf de voorstelling van een Romeinse kunstenaar is die beïnvloed was door joodse ontwerpen die hem uit andere bronnen bekend waren. Jadi, berdasarkan temuan-temuan arkeologis itu, ada orang-orang yang tidak menyetujui gambar alas kaki pelita pada Gapura Titus dan antara lain berpendapat bahwa mungkin pahatan itu adalah konsep seorang seniman Romawi yang dipengaruhi oleh desain-desain Yahudi yang dikenalnya dengan baik, yang diperolehnya dari sumber-sumber lain. |
Zulke gebouwen hadden vaak een of twee zuilenrijen; de houten of stenen zuilen rustten op een stenen sokkel of voetstuk, en naar de mening van sommigen had het huis van Dagon, waarheen de Filistijnen de blinde Simson brachten, dit soort van zuilen. Pada bangunan-bangunan yang lebih besar demikian, satu atau dua jajar pilar sering kali digunakan; pilar-pilar kayu atau batu didirikan di atas sebuah alas batu, dan ada yang berpendapat bahwa rumah Dagon, tempat Simson yang buta dibawa oleh orang Filistin, mempunyai pilar-pilar semacam itu. |
Ter vergelijking: het Vrijheidsbeeld in de haven van New York is 47 meter hoog, de sokkel niet meegerekend. Sebagai perbandingan, Patung Liberty di Pelabuhan New York, tingginya 45 meter, belum termasuk fondasinya. |
Op de sokkel van het standbeeld en op een gedenkplaat daar vlakbij staan de woorden van Psalm 107:23, 24: „Zij die met schepen de zee opgaan, die handel drijven op uitgestrekte wateren, zíȷ́ hebben de werken van Jehovah gezien en zijn wonderwerken in de diepten.” Pada bagian dasar patung itu dan plaket di dekat situ tertera kata-kata dari Mazmur 107:23, 24, ”Mereka yang turun ke laut dengan kapal-kapal, yang mengadakan bisnis di air yang sangat luas; Mereka inilah yang melihat pekerjaan-pekerjaan Tuhan, dan pekerjaan-pekerjaan-Nya yang menakjubkan di tempat yang dalam.” —King James Version. |
Er is vooral verschil van mening over de vorm van de sokkel, die uit twee gelijkvormige polygonale voetstukken bestaat, waarbij het kleinere op het grotere rust. Perbedaan pendapat terutama berkisar pada bentuk alasnya, yang terdiri dari dua rangka poligonal yang paralel, yang lebih kecil di atas yang lebih besar. |
Als compromis werd besloten dat er ter bescherming van de boeken achter de ramen houten schotten zouden worden geplaatst en dat de kostbaarste documenten in depots in de sokkel van het gebouw zouden worden bewaard. Sebagai jalan keluarnya, diputuskan bahwa kerai kayu akan dipasang di balik jendela-jendela itu untuk melindungi buku dan bahwa dokumen yang paling bernilai akan di simpan di rak-rak dalam bangunan fondasi. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sokkel di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.