Korea
Apa yang dimaksud dengan 소장 dalam Korea?
Apa arti kata 소장 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 소장 di Korea.
Kata 소장 dalam Korea berarti Mayor Jenderal, Usus halus, usus halus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 소장
Mayor Jenderalnoun |
Usus halusnoun 이식에 사용되는 돼지 내장의 해당 부분은 소장 점막하조직이라고 부르는데, 흥미롭게도 사람의 피부와 매우 흡사하며 수량도 많다. Sungguh menarik, bagian dari usus babi yang digunakan, yang disebut submukosa usus halus, sangat mirip dengan kulit manusia dan banyak tersedia. |
usus halusnoun 이식에 사용되는 돼지 내장의 해당 부분은 소장 점막하조직이라고 부르는데, 흥미롭게도 사람의 피부와 매우 흡사하며 수량도 많다. Sungguh menarik, bagian dari usus babi yang digunakan, yang disebut submukosa usus halus, sangat mirip dengan kulit manusia dan banyak tersedia. |
Lihat contoh lainnya
프랑스 가톨릭교회 전국 직업 소개소의 소장은 이렇게 말한 것으로 인용되었다. “우리는 종교 슈퍼마켓을 보고 있다. Direktur Dinas Pelayanan Rohani Nasional dari Gereja Katolik Prancis dikutip mengatakan, ”Kita sedang menyaksikan terbentuknya pasar swalayan agama. |
사멸 위기 언어 연구소의 소장인 그레고리 앤더슨은 코로어가 “이제까지 기록되거나 알려진 바가 전혀 없는 언어”라고 지적했다. ”Bahasa ini tidak terdokumentasi, sama sekali tidak dikenal, dan tidak tercatat,” kata peneliti Gregory Anderson, direktur sebuah lembaga untuk bahasa-bahasa yang terancam punah. |
친척들이 저마다 자기 조부모님과 부모님의 소장품을 비롯하여 현재 갖고 있는 가족 역사, 이야기, 사진 등을 내놓을 것입니다. Setiap orang akan membawa sejarah, kisah, dan foto keluarga yang ada, termasuk benda milik yang dihargai dari kakek nenek dan orangtua. |
재건된 도서관은 2002년 10월에 개관하였으며 약 40만 권의 도서를 소장하고 있습니다. Perpustakaan yang dibangun kembali ini dibuka pada bulan Oktober 2002 dan berisi sekitar 400.000 buku. |
「뉴욕 타임스」지 1990년 12월 23일자는 이렇게 비난하였다. “옹졸한 학자들의 한 그룹은 사본들을 찍은 사진마저 움켜쥐고 동료들을 기피하며 자신들의 소장품 중 상당량을 공개하지 않는다.” The New York Times tanggal 23 Desember 1990, mencela, ”Bahkan kopi fotografinya ditahan oleh sekelompok sarjana yang suka mengasingkan diri dan menjauhi rekan-rekan mereka dan menolak untuk menerbitkan banyak dari bahan yang ada pada mereka.” |
할머니는 수용소 생활을 한 지 일 년 뒤에, 남편이 사망하였다는 말을 수용소 소장에게서 들었다! Setahun setelah penawanan Oma, komandan kamp memberi tahu Oma bahwa suaminya telah meninggal! |
감기를 일으키는 바이러스는 200종이 넘는데도, 한 가지 감기 치료제를 찾아내려고 하는 것은 “마치 홍역과 수두와 볼거리와 풍진을 단 한 번에 치료하려고 하는 것과 같다”고, 영국 카디프의 웨일스 대학교 감기 연구소 소장 로널드 에클스 교수는 말한다. Karena ada lebih dari 200 virus penyebab selesma, mencari satu obat untuk selesma sama ”seperti mencoba menyembuhkan campak, cacar air, gondong, dan rubela sekaligus”, komentar Professor Ronald Eccles, direktur pusat penelitian tersebut di University of Wales, Cardiff. |
콜손 데아네 형제는 교도소장의 허락을 받아 알렉상드르의 감방에서 그와 연구를 하였습니다. Saudara Deane diizinkan oleh direktur penjara untuk mengajar Alexandre di dalam selnya. |
소장은 이 방법이 실패한 것을 깨닫고는, 증인들은 모두 증인이 아닌 두 명의 수감자와 한 감방을 쓰라고 명령했습니다. Sewaktu menyadari bahwa siasat ini gagal, sang kapten memerintahkan agar setiap Saksi dimasukkan satu sel dengan dua tahanan non-Saksi. |
미국의 많은 박물관에는 아마도 지금은 멸종되었을 것으로 추정되는 검은가슴아메리카벌레먹는새의 표본들이 소장되어 있는데, 그중 다수는 플로리다에 있는 한 등대에 부딪혀 죽은 새들입니다. Di Amerika Serikat, banyak spesimen museum burung Bachman’s waber, yang kini mungkin punah, diambil dari antara korban benturan dengan mercu suar di Florida. |
현재는 라일랜즈 파피루스 457호(P52)로 알려져 있는데, 요한 복음 18:31-33, 37, 38이 들어 있으며, 영국 맨체스터의 존 라일랜즈 도서관에 소장되어 있다. Salah satu naskah ini adalah sebuah fragmen dari Injil Yohanes yang ditemukan di Mesir, sekarang dikenal dengan nama Rylands Papyrus 457 (P52), yang memuat Yohanes 18:31-33, 37, 38, dan yang disimpan di Perpustakaan John Rylands, Manchester, Inggris. |
“키루스·나보니두스 연대기”와 “키루스 연보판”으로도 불리는 이 연대기는 점토판 문서 단편으로, 현재 대영 박물관에 소장되어 있다. Tawarikh ini adalah fragmen lempeng tanah liat yang kini disimpan di British Museum, dan juga disebut ”Tawarikh Kores-Nabonidus” dan ”Lempeng Catatan Tahunan Kores”. |
“어떤 게임들은 폭력, 성, 저속한 말과 같은 반사회적인 주제를 다루고 있습니다.” 미국 국립 대중 매체 및 가정 연구소의 소장인 데이비드 월시의 말입니다. ”Sebagian game menonjolkan tema-tema antisosial berupa kekerasan, seks, dan bahasa yang vulgar,” ujar David Walsh, presiden Lembaga Nasional AS untuk Media dan Keluarga. |
NCTV의 연구소장인 토마스 래데키 박사는 이와 같이 말합니다. ”Intensitas kekerasan dan materi seksual yang bejat dalam majalah-majalah ini mengejutkan,” kata Dr. |
소장은 회관의 청결함과 건전한 영적 프로그램에 매우 감명을 받고는, 앞으로 언제든지 회관을 사용할 것을 제안하였다. Direktur ini begitu terkesan melihat kebersihan balai dan acara rohani yang bermanfaat sehingga ia menawarkan balai ini untuk digunakan kapan saja di masa depan. |
그 중에서도 가장 악명 높은 소장은 신구였습니다. Komandan yang paling terkenal buruk dari antara semua adalah Chingo. |
1782년에 그 사본은 이탈리아 피렌체에 있는 메디치-로렌초 도서관으로 옮겨졌으며, 지금은 그 도서관에서 가장 값진 소장품 중 하나가 되었습니다. Pada tahun 1782, manuskrip tersebut dipindahkan ke Perpustakaan Medicean-Laurentian di Florence, Italia, dan menjadi salah satu milik yang paling berharga di tempat itu. |
이스라엘에 있는 현대 유대인 연구소의 국제 홀로코스트 연구 센터 소장인 예후다 바우어 교수는 그러한 염려를 다음과 같이 표명했습니다. “일단 그런 일이 한 번 일어난 이상, 동일한 형태는 아니더라도, 그리고 꼭 동일한 대상에게나 동일한 주체에 의해서는 아니더라도, 그런 일은 누군가에게 누군가에 의해서 다시 일어날 수 있다. Profesor Yehuda Bauer, direktur Pusat Pengkajian Holocaust Internasional di Institut Masyarakat Yahudi Kontemporer, Israel, menyatakan, ”Karena peristiwa itu sudah pernah terjadi, hal itu dapat terjadi lagi, tidak persis sama bentuknya, bukan terhadap orang-orang yang sama, bukan oleh orang-orang yang sama, melainkan dalam konteks orang per orang. |
이곳에 주의 깊이 소장되어 있는 사진들은 우리의 “가족 앨범”의 일부라고 할 만합니다. Foto-foto yang disimpan di Arsip Penulisan dapat dianggap sebagai bagian dari ”album keluarga” kita. |
기원 1845년에 시작된 발굴 작업에서는 아슈르바니팔이 니네베에 세운 거대한 도서관의 존재가 밝혀졌는데, 그 도서관에는 약 2만 2000개의 점토판 문서와 문헌들이 소장되어 있었다. Melalui penggalian yang dilakukan sejak tahun 1845 M, orang menemukan perpustakaan besar yang dibuat oleh Asyurbanipal di Niniwe, yang berisi kira-kira 22.000 lempeng tanah liat dan teks. |
그 결과, 성서 출판물 색출 시간에도 간수들은 잠겨진 연장통은 조사할 생각조차 못했습니다. 그 연장통은 교도소장 소관 비품 가운데 간수되고 있었던 것입니다. Jadi, pada waktu pemeriksaan lektur Alkitab, tidak terpikir oleh para penjaga untuk memeriksa kotak peralatan yang terkunci itu, yang disimpan di antara barang-barang lain kepunyaan sipir penjara. |
이 추정이 정확하다면, 이것은 희귀한 옷으로서 박물관의 흥미 있는 소장품이 될 것입니다. Seandainya benar, berarti pakaian tersebut merupakan barang langka, sebuah koleksi museum yang menarik. |
많은 신문들은 이러한 성서 지식 덕분에 변화된 나의 인간성에 대해 보도하였습니다. 예를 들면, 「파에세 세라」지는 프로치다 교도소장의 다음과 같은 말을 인용하였습니다. Banyak surat kabar mendokumentasi perubahan dalam kepribadian saya, yang semua itu adalah berkat pengetahuan Alkitab. |
궁전 안에 소장되어 있던 장서 70,000여권과 티치아노, 루벤스, 코레지오 같은 거장들의 미술품 수백 점이 모두 소실되었다. Di dalam perpustakaan raja volume 70.000 sebanyak ratusan karya seni, seperti lukisan oleh Titian, Rubens, dan Correggio, hilang. |
나는 이렇게 대답하였습니다. “소장님, 저는 세 가지 이유로 소장님을 존경합니다. Saya menjawab, ”Pak, saya merespek Bapak karena tiga alasan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 소장 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.