Apa yang dimaksud dengan slavă dalam Rumania?
Apa arti kata slavă di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slavă di Rumania.
Kata slavă dalam Rumania berarti reputasi, kemasyhuran, kecemerlangan, kemuliaan, selebriti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata slavă
reputasi(reputation) |
kemasyhuran(renown) |
kecemerlangan(glory) |
kemuliaan(glory) |
selebriti(renown) |
Lihat contoh lainnya
Slavă Domnului! Oh, terima kasih Tuhan. |
În plus, Iehova ‘ne va primi în slavă’, în sensul că vom putea lega relaţii strânse cu el. Selain itu, Yehuwa ’akan membawa kita menuju kemuliaan’, artinya ke dalam hubungan yang erat dengan-Nya. |
Slava domnului. Terima kasih Tuhan. |
Cu naţiunea-i‚ bucuroşi‚ să cînte slava sa. Bersama dengan bangsaNya junjung ibadatNya. |
Slavă Domnului! Terima kasih Tuhan! |
Mare va fi răsplata lor şi veşnică va fi slava lor. Akan besarlah upah mereka dan akan kekallah kemuliaan mereka. |
* În ce mod crearea pământului ajută la îndeplinirea lucrării şi la slava Tatălui Ceresc? * Bagaimana penciptaan bumi dapat membantu memenuhi pekerjaan dan permuliaan Bapa Surgawi? |
Slavă Domnului. Alhamdulillah. |
Booth, slavă Domnului. Booth, syukurlah. |
Martorii lui Iehova caută să nu uite niciodată sfatul apostolului Pavel: „Deci fie că mîncaţi, fie că beţi, fie că faceţi altceva, să faceţi totul spre slava lui Dumnezeu“ (1 Corinteni 10:31). (1 Korintus 10:31) Agama mereka bukan sekadar formalitas; itu adalah cara hidup. |
Totuşi, spiritul nostru va continua să trăiască şi, într-o zi, va fi reunit cu trupul nostru înviat pentru a primi slava nemuririi. Namun, roh kita akan berlanjut untuk hidup dan akan suatu hari kelak dipersatukan dengan tubuh kita yang dibangkitkan untuk menerima kemuliaan baka. |
Singurul scop al lui Dumnezeu – lucrarea Sa şi slava Sa – este de a da fiecăruia dintre noi posibilitatea de a ne bucura de toate binecuvântările Sale. Seluruh tujuan Allah—pekerjaan-Nya dan kemuliaan-Nya—adalah untuk memungkinkan kita masing-masing menikmati semua berkat-Nya. |
7 Şi el a depus mărturie, spunând: Eu am văzut slava Sa, am văzut că El era la aînceput, înainte de a fi lumea; 7 Dan dia memberikan kesaksian, mengatakan: Aku melihat kemuliaan-Nya, bahwa Dia ada pada aawalnya, sebelum dunia ada; |
Slavă zeilor că ai venit, Stark! Terima para dewa kau di sini, Stark. |
Ţine minte Hadasa, stă în slavă Domnului să tăinuiască o chestiune şi în cinstea regilor descoperirea acesteia Ingat, Hadassah, adalah kemuliaan TUHAN untuk merahasiakan perkara dan kehormatan raja- raja untuk menyelidikinya |
Au mai multe " Slavă Domnului, e vineri ". Mereka punya begitu banyak T.G.I. friday. |
Slavă Regelui Evreilor! Salam Raja orang Yahudi! |
Limba slavă, căreia cei doi fraţi i-au dat o formă scrisă şi permanentă, a înflorit, s-a dezvoltat şi, ulterior, s-a diversificat. Bahasa Slavonik, yang kini sudah mempunyai bentuk tertulis yang lebih permanen berkat kakak-beradik itu, berkembang dan menjadi beraneka ragam. |
Deodată‚ apar mult mai mulţi îngeri care cântă: „Slavă lui Dumnezeu în locurile preaînalte şi pace pe pământ între oamenii plăcuţi Lui!“ Dan tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara sorga yang memuji Allah, katanya, ”Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepadaNya.” |
Slavă Domnului. Syukurlah. |
Slavă Domnului! Syukurlah. |
„Dă-ne... să ședem unul la dreapta Ta și altul la stînga Ta, cînd vei fi îmbrăcat în slava Ta.” “Perkenankanlah kami duduk dalam kemuliaan-Mu kelak, yang seorang lagi di sebelah kanan-Mu dan yang seorang di sebelah kiri-Mu.” |
Nu trebuia să sufere Hristosul aceste lucruri, şi să intre în slava Sa?». Bukankah Mesias harus menderita semuanya itu untuk masuk ke dalam kemuliaan-Nya?’ |
Slavă Domnului că nu eşti rănit. Terima kasih Tuhan, kau tidak terluka. |
Isus răspunde: „Boala aceasta nu este spre moarte, ci spre slava lui Dumnezeu, pentru ca Fiul lui Dumnezeu să fie slăvit prin ea“. Yesus menjawab, ”Penyakit itu tidak akan membawa kematian, tetapi akan menyatakan kemuliaan Allah, sebab oleh penyakit itu Anak Allah akan dimuliakan.” |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slavă di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.