Polandia
Apa yang dimaksud dengan skierować dalam Polandia?
Apa arti kata skierować di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skierować di Polandia.
Kata skierować dalam Polandia berarti lihat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skierować
lihatverb W tej chwili loguje się do kamery, która skierowana jest na zebry. Saat ini, aku sedang masuk ke kamera untuk melihat zebra lebih dekat. |
Lihat contoh lainnya
Rozdział: 2 Nefi 3 zawiera słowa Lehiego skierowane do jego najmłodszego syna, Józefa. Kitab 2 Nefi 3 memuat perkataan Lehi kepada putra bungsunya, Yusuf. |
Okoliczności te dodają wagi ostrzeżeniu, które Jozue skierował do Izraelitów po wkroczeniu do Ziemi Obiecanej: „Oto, co rzekł Jehowa, Bóg Izraela: ‚Po drugiej stronie Rzeki [Eufratu] mieszkali dawno temu wasi praojcowie, Terach, ojciec Abrahama i ojciec Nachora, i służyli innym bogom’. (Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’ |
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca. Kita dapat belajar banyak mengenai si Iblis dengan merenungkan kata-kata Yesus kepada para guru agama di zamannya, ”Kamu berasal dari bapakmu, si Iblis, dan kamu ingin melakukan hasrat bapakmu. |
Zainicjowany przez Radę Europy w lipcu 1990 r. na wniosek Komisji Europejskiej z dziedziny nauki i technologii skierowany został jako program przedakcesyjny do krajów kandydujących z Europy Środkowo-Wschodniej. Kerja sama antara Uni Eropa dan Kanada di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi ditandai dengan diadakannnya perjanjian kerjasama dalam bidang ilmu pengetahuan dan teknologi pada tahun 1996. |
" Skierowałam swoje serce, kochanie, ku tobie. " " Aku kehilangan hatiku, sayang, di lorongmu. " |
Rozprzestrzenianie nielegalnego nawoływania do nienawiści w internecie ma negatywny wpływ nie tylko na grupy lub pojedyncze osoby, przeciw którym jest skierowana, ale również na osoby opierające się za wolnością, tolerancją i niedyskryminacją w naszych otwartych społeczeństwach, I może osłabić demokratyczny dyskurs na platformach internetowych. Penyebaran ujaran benci yang melawan hukum secara daring bukan saja secara negatif mempengaruhi kelompok atau orang-orang yang ditargetkannya, tetapi juga secara negatif berdampak terhadap kalangan-kalangan yang berbicara lantang tentang kemerdekaan, toleransi dan sikap tanpa diskriminasi dalam masyarakat kita yang terbuka sekaligus berdampak mengerikan terhadap wacana demokratis pada dunia daring. |
Skierowanie sprawy do HHM przysłuży się klientom. Lempar kasus ini ke HHM untuk kebaikan klien. |
Potwierdza to ich prośba skierowana do Mojżesza: „Ty przemawiaj do nas, a my będziemy słuchać; ale Bóg niech do nas nie przemawia, byśmy czasem nie pomarli” (Wj 20:19; Heb 12:18-20). Kelemahan mereka nyata dari permohonan mereka kepada Musa, ”Berbicaralah dengan kami, dan kami akan mendengarkan; tetapi jangan sampai Allah berbicara dengan kami agar kami tidak mati.” |
Pomimo że strona początkowo skierowana była do muzyków, twórcy webkomiksów tacy jak Jonathan Rosenberg, Zach Weinersmith czy Paul Taylor używali jej z powodzeniem. Sementara website awalnya ditargetkan musisi (musisi dan pemain Amanda Palmer menggunakan Patreon dan beroperasi secara independen dari label musik), didirikan seniman komik web seperti Jonathan Rosenberg, Zach Weinersmith dan Paul Taylor berhasil menggunakannya. |
Fletcher skierował dwa niszczyciele USS Anderson i USS Sims na poszukiwania japońskich okrętów podwodnych. Fletcher mengerahkan kapal perusak Anderson dan Sims untuk mencari kapal selam Jepang. |
Wyjaśnij, że w następnej części dowiedzą się o doktrynach i zasadach z nauk Pawła skierowanych do świętych w Koryncie, które przyniosą im pokój i nadzieję. Jelaskan bahwa dalam unit berikutnya mereka akan mempelajari ajaran-ajaran dan asas-asas dari ajaran-ajaran Paulus kepada para Orang Suci di Korintus yang dapat mendatangkan bagi mereka kedamaian dan harapan. |
Zaproszenie to zostało skierowane do wszystkich ludzi, a związana z tym nagroda jest o wiele cenniejsza niż jakiekolwiek skarby materialne (odczytaj Przysłów 2:1-6). Undangan ini terbuka bagi semua orang, dan hasilnya jauh lebih berharga daripada harta materi mana pun. —Baca Amsal 2:1-6. |
19 Wiemy, że do tych, którzy podlegają Prawu*, skierowane zostało wszystko, co Prawo mówi, tak żeby żadne usta nie miały wymówki i żeby cały świat podlegał karze od Boga+. 19 Kita tahu bahwa semua yang dikatakan hukum Taurat ditujukan kepada orang-orang yang terikat hukum Taurat, sehingga tidak ada yang bisa berdalih dan seluruh dunia dijatuhi hukuman oleh Allah. |
Skierowana jest do całej ludzkości, a wypowiedziana przez tego, który jest Prorokiem proroków, Nauczycielem nauczycieli, Synem Bożym, Mesjaszem. Itu diulurkan kepada seluruh umat manusia oleh seseorang yang adalah Nabi dari segala nabi, Guru dari segala guru, Putra Allah, sang Mesias. |
Mateusz, poborca podatkowy, skierował swe sprawozdanie głównie do Żydów. Matius, sang pemungut cukai, menulis kisahnya khusus bagi para pembaca Yahudi. |
Latem tego samego roku skierowano mnie, bym usługiwał afroamerykańskim obwodom na południu kraju jako nadzorca okręgu. Segera setelah itu, pada musim panas 1953, saya ditugasi untuk melayani wilayah saudara-saudara kulit hitam di Selatan sebagai pengawas distrik. |
6 Jaki pożytek możemy odnieść ze słów Pawła skierowanych do Tytusa? 6 Apa manfaat yang dapat kita peroleh dari surat Paulus kepada Titus? |
Rada ta, skierowana do młodzieży, przywodzi na myśl słowa zanotowane tysiące lat temu w biblijnej Księdze Kaznodziei: „Ciesz się, młodzieńcze, ze swojej młodości i niech serce dogadza ci za dni twoich młodzieńczych, a chodź drogami serca swego i za tym, co widzą twoje oczy” (Kaznodziei 11:9a). Nasihat tersebut kepada kalian kaum remaja menggemakan kata-kata yang ditulis ribuan tahun sebelumnya di buku Pengkhotbah dalam Alkitab: ”Bersukarialah, hai pemuda, dalam kemudaanmu, biarlah hatimu bersuka pada masa mudamu, dan turutilah keinginan hatimu dan pandangan matamu.” |
16 Niewątpliwie znasz zachętę, którą Paweł skierował do Efezjan: „Nałóżcie całą zbroję od Boga, żebyście mogli stać niewzruszenie wobec machinacji Diabła” (Efezjan 6:11). 16 Saudara pasti mengenal betul nasihat Paulus kepada jemaat di Efesus, ”Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata dari Allah agar kamu sanggup berdiri teguh melawan siasat-siasat licik Iblis.” |
Trzeba obliczyć trajektorię tak, aby skierować podmuch prosto w Turków. Sekarang, sudut lintasan menghadap Turki. |
Kiedy Kay i Florence skierowano w inne okolice, zostałam jedyną osobą głoszącą w naszym mieście prawdy biblijne od domu do domu. Sewaktu Kay dan Florence ditugaskan ke tempat lain, saya satu-satunya di kota tersebut yang mengabarkan kebenaran Alkitab dari rumah ke rumah. |
W 1938 roku do pracy w Porto Novo skierowano 12 nigeryjskich braci z plemienia Ibo. Pada tahun 1938, dua belas saudara dari suku Ibo di Nigeria ditugaskan untuk melayani di Porto-Novo. |
Do Le Port zostało też skierowane małżeństwo pionierów specjalnych — Josette i Christian Bonnecaze. Yang juga ditugasi ke Le Port sebagai perintis istimewa adalah Christian dan Josette Bonnecaze. |
Paweł pod natchnieniem napisał listy skierowane do prawdziwych świętych Paulus menulis surat-surat terilham kepada para santo sejati |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skierować di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.