Rumania
Apa yang dimaksud dengan situat dalam Rumania?
Apa arti kata situat di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan situat di Rumania.
Kata situat dalam Rumania berarti bertempat, berlokasi, terletak, sebelah, meluruskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata situat
bertempat(set) |
berlokasi(set) |
terletak(set) |
sebelah
|
meluruskan(set) |
Lihat contoh lainnya
BARBADOS: Noua filială din Barbados şi Sala Regatului din imediata apropiere sunt situate într-o zonă cu relief înalt, acoperită cu pajişti înflorite; proprietatea ocupă o suprafaţă de un hectar. De aici se poate admira o privelişte minunată a Mării Caraibilor. BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. |
Această denumire avea să fie potrivită şi pentru Tirul antic, identificat astăzi cu localitatea Sur, un port la Marea Mediterană situat între Beirut (Liban) şi Haifa (Israel). (Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel). |
Uite, Jesse, Am situatia asta cu guvernul acum. Dengar, Jesse, Aku-aku punya hal ini dengan pemerintah sekarang. |
Ei bine, tehnologia nu a ajutat in situatia asta. Well, maksudku, teknologi tidak begitu membantu situasi. |
Sztum este un oraş cu aproximativ 10 000 de locuitori, situat în apropiere de locul unde Vistula se varsă în Marea Baltică. Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik. |
Apostolii nu erau laşi, dar cînd li s–a adus la cunoştinţă că se complota împotriva lor, ca să fie lapidaţi, ei au dat dovadă de înţelepciune, părăsind oraşul, pentru a se duce să predice în Lycaonia, o regiune din Asia Minor, situată în sudul Galatiei. Rasul-rasul tidak pengecut, tetapi ketika mereka mendengar tentang suatu komplotan yang akan merajam mereka, dengan bijaksana mereka meninggalkan tempat itu dan mengabar di Likaonia, suatu daerah di Asia Kecil di sebelah selatan Galatia. |
În aprilie 2014, Filiala din Congo (Kinshasa) a primit o scrisoare impresionantă de la un grup de pescari de pe insula Ibinja, situată pe lacul Kivu. Pada bulan April 2014, kantor cabang di Kinshasa, Kongo, menerima surat yang menyentuh hati dari sekelompok nelayan di Pulau Ibinja di Danau Kivu. |
Vă puteţi imagina uimirea şi bucuria fără margini a acestor veterani în timp ce vizitau clădirile frumoase, situate în acest cadru asemănător unei grădini de 6,9 hectare? Dapatkah Anda membayangkan perasaan takjub dan sukacita yang besar dari Saksi-Saksi kawakan ini seraya mereka mengadakan tur ke fasilitas yang indah tersebut, yang berada di kawasan bagaikan taman seluas hampir 7 hektar ini? |
Deşi cîmpia Meghido era situată la distanţă de 90 kilometri nord de Ierusalim, acesta este locul pe care l–a ales Iosia. — 2 Cronici 35:20–22; Ieremia 46:2. Walaupun letaknya kira-kira 88 kilometer di sebelah utara Yerusalem, Yosia memilih dataran dekat Megido.—2 Tawarikh 35:20-22; Yeremia 46:2. |
Congregaţia din Nejdek, situat la mică distanţă de Karlovy Vary, a atras atenţia oficialităţilor politice şi poliţiei. Sidang di Nejdek, dekat Karlovy Vary, sangat menarik perhatian pejabat politik dan polisi. |
Situat încălcarea. Ditempatkan pelanggaran. |
Poti sa rezolvi situatia? Kau akan mengatasinya? |
CU PESTE 200 de ani în urmă, în Llanfihangel, un îndepărtat sat galez situat aproape de coasta Oceanului Atlantic, s-a născut Mary Jones. BARU 200 tahun lebih yang lalu, Mary Jones dilahirkan di Llanfihangel, sebuah desa Welsh yang terpencil tidak jauh dari garis pantai Atlantik. |
Din 1968 până în 1977 am slujit ca pionieri speciali în sudul Statelor Unite, în diferite localităţi situate între Georgia şi Mississippi. Dari tahun 1968 hingga 1977, kami melayani sebagai perintis istimewa di Deep South, kawasan antara Georgia dan Mississippi. |
Asta m-a ucis, si am incercat din greu sa accept situatia. Ini membunuh saya, dan saya berusaha keras untuk membiarkannya pergi. |
Unde era situată Listra, şi ce ştim despre locuitorii ei? Di mana lokasi Listra, dan apa yang kita ketahui tentang penduduknya? |
Stanjenitoarea situatie n-a fost explicata niciodata. Situasi memalukan ini tidak pernah benar-benar dijelaskan. |
ÎN TIMP ce ne apropiem de oraşul Kalabáka şi de satul învecinat Kastráki, ambele situate în câmpia Tesaliei (Grecia), rămânem complet surprinşi de uluitoarea privelişte ce ni se deschide în faţă. KAMI benar-benar dibuat terpana oleh pemandangan yang kami lihat seraya kami mendekati kota kecil Kalabáka dan desa Kastráki di dekatnya, yang terletak di dataran Thessaly, Yunani. |
Om calare pe un cal, si om la pamant, aceste situatii sunt plasate in categorii diferite. Orang di kuda dan orang yang ada di tanah, dilihat sebagai dua hal yang sangat berbeda. |
Este demn de remarcat faptul că, în secolul I e.n., apostolul Pavel a efectuat o mare parte a lucrării sale de predicare în oraşele situate de-a lungul principalelor căi de comunicaţie din Asia Mică şi Grecia. Menarik untuk diperhatikan bahwa pada abad pertama, rasul Paulus banyak mengabar di kota-kota sepanjang rute-rute perjalanan yang utama di Asia Kecil dan di Yunani. |
Care este principalul obiectiv al SWAT în situatia în care un suspect s-a baricadat? Tujuan utama dari SWAT dalam situasi tersangka dibarikade adalah apa? |
Teritoriul: Situată pe un platou cu o altitudine de cca 1 200 m deasupra nivelului mării, Zambia este o ţară cu relief neted, fără ieşire la mare şi cu multe păduri. Negeri: Datar, sama sekali tidak berpantai, kaya pepohonan, terletak di dataran tinggi, sekitar 1.200 meter di atas permukaan laut. |
Cum de s-a rasturnat situatia astazi? Bagaimana bisa sekarang situasinya terbalik? |
Către sfârşitul anului 1944, Himmler m-a numit aghiotant al unui general SS, care era comandantul Castelului Wewelsburg. Această fortăreaţă veche de 400 de ani era situată lângă oraşul Paderborn. Pada akhir tahun 1944, Himmler menugasi saya sebagai ajudan pribadi seorang jenderal SS yang adalah komandan Kastel Wewelsburg, benteng berusia 400 tahun dekat kota Paderborn. |
Destinaţia noastră este pădurea Paphos, situată la mare altitudine în lanţul muntos Troodos de pe insula Cipru. Sperăm să zărim muflonul, animal sfios din fire. Tujuan kami adalah Hutan Pafos di Pegunungan Troodos di Pulau Siprus, dan kami berharap bisa bertemu mouflon yang sulit ditangkap. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti situat di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.