Korea
Apa yang dimaksud dengan 신경 dalam Korea?
Apa arti kata 신경 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 신경 di Korea.
Kata 신경 dalam Korea berarti Saraf, saraf. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 신경
Sarafnoun (생물이 주위의 환경과 자극을 감지하고 이에 대처하는 기관이다.) 그 결과 무릎 아래의 신경이 마비되어 회복하는 데 석 달이 걸렸습니다. Akibatnya, saraf saya dari lutut ke bawah pun mati, dan perlu tiga bulan untuk pulih kembali. |
sarafnoun 그 결과 무릎 아래의 신경이 마비되어 회복하는 데 석 달이 걸렸습니다. Akibatnya, saraf saya dari lutut ke bawah pun mati, dan perlu tiga bulan untuk pulih kembali. |
Lihat contoh lainnya
얼마 후 세포의 분화가 시작되어 신경 세포, 근육 세포, 피부 세포 등 다양한 세포가 생겨났습니다. Segera, sel-sel itu mulai berdiferensiasi, atau berspesialisasi, menjadi sel saraf, sel otot, sel kulit, dan seterusnya. |
신경발생률은 우리가 늙어갈수록 감소합니다. 하지만 여전히 발생하긴 하죠. Jadi neurogenesis akan menurun selaras dengan bertambahnya usia kita, tapi neurogenesis tetap terjadi. |
모두가 현인들이 무언가를 말해 주기를 신경을 곤두세워 기다린다. Semua orang dengan gelisah menunggu orang-orang yang bijaksana itu mengatakan sesuatu. |
여러 세기 후에는 말더듬증을 치료하려고 외과 의사들이 혀의 신경과 근육을 자르거나 심지어는 편도선 절제 수술까지 했습니다. Pada abad-abad belakangan, para ahli bedah memotong saraf dan otot lidah dan bahkan mengangkat amandel untuk menyembuhkan kegagapan. |
키스는 강박 신경증(OCD)에 걸려 있는데, 이 병은 제어할 수 없는 생각(강박 관념)과 행위(강박 행위)가 특징인, 몸을 쇠약하게 하는 질환을 말합니다. KEITH menderita penyakit obsesif —kompulsif (obsessive- compulsive disorder atau OCD), yang didefinisikan sebagai kondisi yang melemahkan yang dicirikan oleh pikiran (obsesi) dan tindakan (kompulsi) yang tak terkendali. |
유아의 뇌에 자극이 많이 가해지면 가해질수록 그만큼 더 많은 신경 세포들이 활성화되고 신경 세포들 사이에 더 많은 연결부가 생성되는 것 같습니다. Ada kemungkinan bahwa semakin banyak rangsangan yang didapat otak bayi, semakin banyak sel saraf yang dirangsang dan semakin banyak sambungan yang terbentuk di antara sel-sel itu. |
여성이라면 구두 굽의 경사에 특히 신경을 써야 하는데, 그러한 경사에 따라 몸무게의 하중선이 굽의 어느 부분을 통과하는지가 결정되기 때문입니다. Para wanita khususnya harus memikirkan kemiringan tumit, yang menentukan di mana garis berat tubuh melewati tumit. |
그 추정 비용은, 재래식 무기를 사용할 때는 2000달러, 핵무기를 사용할 때는 800달러, 신경 가스 무기를 사용할 때는 600달러였지만, 생물학 무기를 사용할 때는 1달러에 불과하였습니다. Biaya yang diperkirakan untuk senjata konvensional adalah 5.000 dolar, senjata nuklir 2.000 dolar, gas saraf 1.500 dolar, dan senjata biologi 2,50 dolar. |
발신 뉴런과 수신 뉴런인 신경 사이에 있는 틈 Celah antara neuron atau saraf pengirim dan penerima |
이 미소한 신경 종말들은 인간 손, 특히 엄지 부분에 풍부하게 퍼져 있다. Ujung-ujung syaraf yang sangat kecil ini jumlahnya banyak sekali dalam tangan manusia, terutama dalam ibu jari. |
실제로 그렇게 진단을 받았습니다. 결국 그 일은 도시 생활의 무아지경으로부터 저를 흔들어 깨웠습니다. 도시의 풍경에서 우리는 노숙자들을 보더라도 그저 스치며 지나가고 그 일에 대해 별로 신경쓰지 않습니다. Membuat saya -- diagnosa itu membuat saya tergoncang keluar dari hipnotis perkotaan dimana, ketika kita melihat, ketika kita melewati seseorang yang adalah seorang tunawisma di batas luar pandangan kita, objek itu tetap berada di batas luar pandangan kita. |
▪ “하느님은 너무 중요하신 분이라 내 문제들까지 신경을 써 주시지는 못할 겁니다.” ▪ ”Allah terlalu penting untuk mengurusi problem-problem saya.” |
하지만 만약 우리가 과거로 돌아가 관계를 변화시킬 수 있다면 우리의 사람과 일에 대한 관계를 수정할 수 있다면 신경 경로는 바뀔 수 있습니다. Tapi bila, kita bisa kembali dan mengubah hubungan kita, memvisikan kembali hubungan kita pada peristiwa dan orang di masa lalu, jalur pikiran bisa berubah. |
그 결과 무릎 아래의 신경이 마비되어 회복하는 데 석 달이 걸렸습니다. Akibatnya, saraf saya dari lutut ke bawah pun mati, dan perlu tiga bulan untuk pulih kembali. |
그와 유사한 실험들에서, 과학자들은 손상된 척수의 신경 기능을 회복시키고 파킨슨병의 증상을 없애는 면에서 부분적으로나마 성공을 거두었습니다. 국립 과학원에서는 이렇게 밝힙니다. Dalam penelitian serupa, para ilmuwan berhasil memulihkan fungsi saraf pada cedera tulang belakang dan memperbaiki gejala penyakit Parkinson, walaupun tidak secara total. |
그리고 이 역시 허가를 받은 건 아닙니다. 아무도 신경쓰는 것 같진 않지만요. Dan itu juga dilakukan tanpa ijin walaupun tidak ada yang peduli. |
대마초는 알코올, 신경 안정제, 아편, 환각제의 특성을 두루 지니고 있다.” Ganja mengkombinasikan sifat-sifat yang ada pada alkohol, obat penenang, opium, dan halusinogen.” |
어떤 사람이 습관적으로 신경을 건드리는 경우에도 사랑이 있다면, 당신이 싫어하는 것은 그 사람의 습관이지 그 사람이 아님을 유념하게 될 것이다. Jika seseorang mempunyai kebiasaan yang membuat saudara jengkel, kasih akan mengingatkan saudara bahwa kebiasaannyalah yang tidak saudara senangi, bukan orangnya. |
1990년대 초에, 사랑하는 아내는 신경계의 운동 뉴런에 생긴 병으로 인해 건강이 악화되어 1994년에 사망하였습니다. Pada awal tahun 1990-an, istri tercinta saya Joyce jatuh sakit akibat penyakit saraf motor, dan meninggal pada tahun 1994. |
내 행동 때문에 다른 사람들이 어떤 영향을 받든 신경 쓰지 않으려고 해 봤지만 그게 잘 안 되더라고요. Aku berupaya mengabaikan pengaruh tindakanku terhadap orang lain, tapi aku tidak bisa. |
15 예수께서는 제자들에게 일부 사람들이 소식을 거절할 경우 그에 대해 지나치게 신경 쓸 것이 아니라 합당한 사람을 찾는 데 초점을 맞추라고 교훈하셨습니다. 15 Yesus menginstruksikan para pengikutnya agar tidak terlalu terpengaruh jika ada yang menolak berita mereka, tetapi lebih berfokus untuk menemukan orang-orang yang layak. |
결국, 언니는 입원하게 되었고 신경쇠약에 걸렸다는 것과 공황 발작을 겪고 있다는 진단을 받았습니다. Akhirnya, ia masuk rumah sakit dan didiagnosis mengalami gangguan saraf dan menderita serangan panik. |
수술 결과를 고려하면 감마 나이프를 사용한다고 해도 비용이 그리 많이 드는 것이 아니라는 사실이 몇몇 연구를 통해 밝혀졌으며, 종래의 신경 외과 수술에 비해 수술 후에 환부가 감염되는 일도 현저하게 적습니다. Menurut beberapa penelitian, Pisau Gamma terbukti ekonomis dan efektif, serta menimbulkan jauh lebih sedikit kasus infeksi pascaoperasi dibandingkan dengan bedah saraf konvensional. |
그런데 사실 우리 몸에는 뇌 외에도 신경 세포들로 이루어진 신경계가 여러 개 있습니다. Selain otak, ada beberapa sistem saraf lain di tubuh kita. |
요즘 제가 이 세상에서 관심을 가지고 신경 쓰는 것은 '안전'에 대한 전세계적인 갈망입니다 Saat ini saya sangat khawatir tentang gagasan ini, dunia ini, semacam kekuatan keamanan yang semakin meraja ini. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 신경 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.