Apa yang dimaksud dengan 심사 dalam Korea?
Apa arti kata 심사 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 심사 di Korea.
Kata 심사 dalam Korea berarti penilaian, pertimbangan, pendapat, perkiraan, pengadilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 심사
penilaian(judgement) |
pertimbangan(judgement) |
pendapat(judgement) |
perkiraan(judgement) |
pengadilan(judgement) |
Lihat contoh lainnya
아마도 아내는 그 문제를 어떻게 거론할 것인지 미리 심사 숙고함으로 그런 일을 피할 수 있을 것입니다. Mungkin seorang istri dapat mengelakkan keadaan ini dengan memikirkan sebelumnya secara saksama bagaimana ia akan memulai pembicaraan. |
사실, 최초로 열린 경도 심사국 회의에서 그 시계에 대해 흠을 잡은 사람은 해리슨 자신뿐이었습니다! Malah, dalam pertemuan pertama dengan Dewan Garis Bujur, satu-satunya orang yang mengkritik jam itu adalah Harrison sendiri! |
그리고 그런 일들을 은밀하게 진행합니다. 거짓정보, 모호하거나 전혀무관한 정보를 제공해서 다른 아이들 모두가 좀 더 심사숙고하도록 만들어주죠. Dan mereka melakukannya diam-diam dengan memberi informasi yang salah ambigu dan tidak relevan, mencoba untuk membuat semua orang untuk berpikir lebih mendalam. |
이제 광고 심사 센터가 사용 설정되었습니다. Pusat peninjauan iklan Anda kini diaktifkan. |
그러나 심사 숙고하여 결정하라고 조언하였다. 그때 노어 형제가 벧엘 가족 성원에게 자주 하던 이런 말이 생각났다. Akan tetapi, ia menasihati saya untuk menimbang-nimbang keputusan saya dengan hati-hati. |
하지만 비버를 집 안으로 들여놓기 전에 심사숙고해 보는 것이 좋을 것입니다. Meskipun demikian, jangan terburu-buru ingin memelihara berang-berang di rumah Anda. |
우리가 어떠한 점들을 심사 숙고해 보면 성적 부도덕에 빠지는 일을 피하도록 도움이 될 것입니까? Soal-soal apa selanjutnya, jika dipikirkan, akan membantu kita menghindari keterlibatan dalam imoralitas seks? |
단체가 Ad Grants 사전 심사 절차를 통해 승인받지 않았다면 먼저 활성화 가이드의 파트 1에 설명된 단계를 따른 후 아래와 같이 Ad Grants 계정을 설정하세요. Jika organisasi Anda belum disetujui melalui proses prakualifikasi Ad Grants, ikuti langkah-langkah pada Bagian 1 dari panduan aktivasi ini sebelum menyiapkan akun Ad Grants seperti yang diuraikan di bawah. |
“인간이 지닌 한 가지 특별한 특성은 해야 할 일이나 하지 말아야 할 일에 대해 심사숙고하며 의문을 품는 것이다.” The World Book Encyclopedia menyatakan, ”Salah satu sifat istimewa manusia adalah kesanggupan untuk bernalar tentang apa yang boleh atau tidak boleh kita lakukan.” |
생산위원회는 생산성 향상의 방안을 의결하여 종업원이 제출한 제안 등을 심사한다. Spekulasi menganggap adegan Inferno dipotong oleh pihak produser. |
따라서 반려동물 위탁관리는 서비스 전문가 백그라운드 확인을 포함한 추가 심사를 거칩니다. Karena alasan ini, tenaga profesional penitipan hewan peliharaan akan menjalani tingkat penyaringan tambahan, termasuk pemeriksaan latar belakang tenaga profesional. |
학교 감독자는 심사숙고해서 학교 계획표를 준비합니다. Pengawas sekolah memikirkan dengan cermat tugas-tugas sekolah. |
광고 심사 센터 사용 시 다음 사항에 유의하세요. Beberapa hal penting yang perlu diketahui tentang Pusat peninjauan iklan: |
심사 숙고하다는 것은 곰곰히 생각하는 것이죠. Ruminasi adalah mengunyah ulang. |
졸업생들은 예수께서 지상에서의 임명을 성공적으로 수행하기 위해 하셔야 했던 변화에 관해 심사숙고해 볼 수 있었지만, 예수의 선교 봉사로부터 유익을 얻고자 하는 사람은 누구나 여전히 그 봉사로부터 유익을 얻을 수 있습니다. Para wisudawan dapat mencamkan penyesuaian yang harus Yesus jalani agar sukses dalam menjalankan tugasnya di bumi, yang memungkinkan manfaat dinas utusan injil Yesus selalu tersedia bagi semua orang yang mau mengambilnya. |
검색하는 동안 광고 심사 센터에서 검색 중인 광고 소재에 대한 일치하는 광고 및 시각적으로 일치하는 항목을 찾을 수 있습니다. Selama penelusuran, Pusat peninjauan iklan dapat menemukan pencocokan iklan, serta kecocokan visual, untuk materi iklan yang Anda telusuri. |
한 연로한 부부는, 딸과 손녀가 죽는 비통한 일을 겪었고 그 일을 계기로 자기들이 남은 생애를 어떻게 보내고 있는지 심사 숙고해 보았습니다. Kematian yang tragis atas putri dan cucu mereka membuat sepasang suami-istri lanjut usia dengan serius merenungkan cara mereka menggunakan sisa kehidupan mereka. |
그러므로 이 문제를 심사숙고할 때는 바로 지금입니다. Jadi, sekaranglah saatnya untuk memikirkan hal ini baik-baik. |
광고 심사 센터에서는 검토하고 차단할 특정 광고를 찾는 데 도움이 되는 여러 가지 기능을 제공합니다. Pusat peninjauan iklan, menawarkan beberapa fitur untuk membantu Anda menemukan iklan tertentu untuk ditinjau dan diblokir. |
그리고 당신의 배우자가 당신의 마음의 고통을 주는 어떤 제의를 할 때에 당신은 ‘아브라함’처럼 하나님의 인도를 심사 숙고하는 반응을 나타냅니까? Dan jika teman hidup saudara mengemukakan sesuatu yang menyakiti hati saudara, apakah saudara akan menanggapinya seperti Abraham, dengan serius mempertimbangkan petunjuk Allah? |
당선작은 스페인의 여러 유수한 대학에서 나온 20명의 학계 인사들로 구성된 심사 위원회에서 선정하였습니다. Dewan juri untuk lomba tersebut terdiri atas 20 akademikus dari universitas-universitas terkemuka di Spanyol. |
미국의 배우 로버트 드 니로가 경쟁 부문 심사위원장을 맡았으며 프랑스의 영화 감독 미셸 공드리가 단편 경쟁 부문 심사위원장을. Aktor Amerika Robert De Niro menjabat sebagai presiden dewan juri untuk kompetisi utama dan pembuat film Prancis Michel Gondry memimpin dewan juri untuk kompetisi film pendek. |
그는 그 문제에 대해 심사숙고하였고 노래 경연 대회에 나가는 대신 연설을 하기로 결정했습니다. Ia memikirkannya dengan serius dan memutuskan untuk menyampaikan khotbahnya ketimbang ikut perlombaan nyanyi. |
심사 숙고해서 그은 한계선은, 사춘기 자녀들에게 성장할 여지를 주면서도 해를 입지 않도록 보호해 줍니다. Batasan-batasan yang dipikirkan dengan baik akan memberi para remaja ruang untuk bertumbuh sekaligus melindungi mereka dari bahaya. |
청소년 증인들은 기숙 학교에 가는 문제에 대해 심사 숙고한다 Pendapat Saksi-Saksi Muda tentang Sekolah Asrama |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 심사 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.