Apa yang dimaksud dengan 手肘 dalam Cina?
Apa arti kata 手肘 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 手肘 di Cina.
Kata 手肘 dalam Cina berarti siku, sikut, Siku, lengkok, belokan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 手肘
siku(elbow) |
sikut(elbow) |
Siku(elbow) |
lengkok
|
belokan
|
Lihat contoh lainnya
我伤 到 了 我 的 手肘 " Siku aku sakit. " |
妈 总 说 我 运气 好 只 遗传 到 你 的 手肘 Ibu sering berkata aku beruntung dan hanya memiliki mata mu. |
老妈 错 了 我 不 只 遗传 到 你 的 手肘 Aku tak hanya mirip di wajah saja. |
我的肾上腺素激增,这一跳我的手臂就伸过岩壁,几乎到手肘的位置。 Ada cukup adrenalin dalam lompatan saya sehingga lompatan itu mengulurkan lengan saya ke atas tebing nyaris hingga siku saya. |
诗篇105:17,18)古埃及人有时会在手肘的位置反绑囚犯的双臂,有时则会用铁圈箍住他们的脖子。 (Mazmur 105:17, 18, Bahasa Indonesia Masa Kini) Orang Mesir kadang membelenggu siku para tahanan dari belakang; tahanan lainnya mengenakan belenggu besi yang mengikat leher mereka. |
坐在钢琴前,手指放在键盘上,把琴椅往后拉,好让手肘能稍微弯曲。 Sewaktu Anda duduk di piano dan meletakkan jari-jari Anda pada keyboard, mundurkan bangku cukup jauh sehingga siku-siku Anda sedikit menekuk. |
法利赛派的人洗手会洗到手肘(马可福音7:2-4) orang Farisi mencuci tangan mereka sampai ke siku (Markus 7:2-4) |
卫生组织建议人们在咳嗽或打喷嚏时用弯曲的手肘或纸巾捂住口鼻,并立即处理掉所有受污染纸巾。 Organisasi kesehatan merekomendasikan agar orang menutupi mulut dan hidung mereka dengan siku yang ditekuk atau menggunakan tisu ketika batuk atau bersin, lalu segera membuang tisu. |
例如,19世纪的钢琴家和小提琴家就常常患上臂腱炎,而网球员则患上网球员肘,即手肘的腱发炎。 Misalnya, para pemain piano dan biola abad ke-19 menderita radang tendon pada lengan atas, dan pemain tenis mengidap siku petenis, atau radang pada tendon di siku. |
咳嗽和打喷嚏时应用手肘或纸巾捂住口鼻,随后应立即扔掉纸巾并清洗双手。 Batuk dan bersin ke dalam siku atau tisu, lalu segera buang tisu itu dan cuci tangan Anda. |
手肘 真的 被 你 弄傷 了 Di mana? |
美国疾控中心 (CDC) 建议在咳嗽或打喷嚏时用纸巾捂住口鼻;如果没有纸巾,建议使用手肘内侧遮挡。 CDC merekomendasikan untuk menutup mulut dan hidung dengan tisu ketika batuk atau bersin dan merekomendasikan penggunaan bagian dalam siku jika tisu tidak tersedia. |
为了外邦读者的益处,马可解释当时的法利赛人和其他犹太人“若不洗手至手肘,就不吃饭”;他们若从市上回来,也必先洒水自洁才吃饭。 Demi kefaedahan para pembaca Kafir, Markus menjelaskan bahwa orang-orang Farisi dan orang Yahudi lain ’tidak makan jika mereka tidak mencuci tangan sampai ke siku.’ |
18 你要说:‘至高主宰耶和华说:“你们这些妇女有祸了,你们替众人缝制手肘带子,又替众人制造大大小小的头巾,为要猎取活人! 18 Dan katakan, ’Inilah firman Tuan Yang Berdaulat Yehuwa, ”Celaka bagi wanita-wanita yang menjahit pita-pita pengikat pada semua siku dan membuat selubung-selubung pada kepala dengan segala ukuran untuk memburu jiwa-jiwa! |
他“蹒跚而行”,也许弯着背、双臂垂下,或者双手放在臀上,手肘曲起,看来好像蚱蜢一样。 Sewaktu ia ”menyeret dirinya”, barangkali membungkuk dengan lengan terkulai atau tangan di pinggang dengan siku bengkok ke atas, ia menyerupai belalang lompat. |
然后,他拆开绷带,把弟弟的手臂从手腕到手肘,上上下下都包了起来。 Dia kemudian membukanya dan menaruh perban di sekeliling lengan adiknya—dari pergelangan hingga siku. |
我 的 手肘 可能 擦傷... Siku saya harus lecet... |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 手肘 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.