Apa yang dimaksud dengan 守护天使 dalam Cina?
Apa arti kata 守护天使 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 守护天使 di Cina.
Kata 守护天使 dalam Cina berarti malaikat pelindung, bayang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 守护天使
malaikat pelindung(guardian angel) |
bayang
|
Lihat contoh lainnya
有时看来只有天使的帮助,书刊才不致落入狱警的手中。 Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara. |
另一方面,启示录说耶稣统领忠心的天使大军。( Buku Penyingkapan juga menggambarkan Yesus sebagai Pemimpin sepasukan malaikat yang setia. |
以赛亚书6:3)天使的话强调,上帝的纯洁和洁净无与伦比。 (Yesaya 6:3) Gambaran ini menandaskan bahwa Allah itu murni dan bersih pada tingkat tertinggi. |
不用说,忠心的天使必定十分难过。 Hal ini tentu menyedihkan hati para malaikat yang setia. |
第五个天使吹号时,约翰看见“一颗星从天上落到地上,有无底坑的钥匙赐给他”。 Saat malaikat yang kelima meniup trompetnya, Yohanes melihat ”sebuah bintang yang telah jatuh dari langit ke bumi”. |
你相信自己身边有个守护天使吗? PERCAYAKAH saudara bahwa saudara memiliki malaikat pelindung? |
25 第五个天使从天上的圣所(耶和华临在之处)出来,可见最后的收割工作也是照耶和华的旨意进行的。 25 Malaikat kelima datang dari hadirat Yehuwa di bait suci; jadi, penuaian yang terakhir juga terjadi menurut kehendak Yehuwa. |
圣经说,这些天使离开了自己在天上“本该居住的地方”。( 犹大书6) Jadi, Iblis menjalankan kekuasaannya melalui malaikat-malaikat lainnya yang telah memberontak dan ”meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok”.—Yudas 6. |
19 一个令人生畏的命令如雷贯耳:“我听见有大声音从圣所发出,对七个天使说:‘你们去,把上帝的七碗愤怒倒在地上。’”( 19 Perintah yang dahsyat itu mengguntur: ”Dan aku mendengar suara yang nyaring dari dalam Bait Suci berkata kepada ketujuh malaikat itu: ’Pergilah dan tumpahkanlah ketujuh cawan murka Allah itu ke atas bumi.’” |
你 是 来 守护 沙姆韦 夫人 的 吗 Kau yang menjaga Ny. Shumway? |
這是 在 聖 天使 鎮 。 Itu ada di kota San angel. |
105还有,另一位天使将吹响号角,那是第六位天使,说道:使万国喝她邪淫大怒之酒的那位倾倒了;她a倾倒了,倾倒了! 105 Dan lagi, malaikat yang lain akan membunyikan sangkakalanya, yang adalah malaikat keenam, mengatakan: Dia aterjatuh yang menjadikan segala bangsa meminum anggur kemurkaan percabulannya; dia terjatuh, terjatuh! |
上帝的天使说:“从颁布谕旨修复、重建耶路撒冷,直到称为‘弥赛亚’的领袖出现,将有七个七的时期,又有六十二个七的时期。” Malaikat Allah berkata, ”Sejak keluarnya firman untuk memulihkan dan membangun kembali Yerusalem sampai datangnya Mesias, sang Pemimpin, akan ada tujuh minggu, juga enam puluh dua minggu,” yaitu total 69 minggu. |
既然天使有名字,就暗示他们是独特的个体。 Nama diri tiap malaikat menyiratkan bahwa mereka adalah pribadi-pribadi. |
4 上帝叫他的天使 4 Yang membuat malaikat-malaikatnya menjadi roh,+ |
6,7.( 甲)我们怎么知道天使正支援传道工作?( 6, 7. (a) Apa yang menunjukkan bahwa para malaikat sedang mendukung pekerjaan pengabaran kita? |
是 谁 在 守护 着 Sam ! Yang tidak pernah ada untuk Sam! |
圣经表示,上帝在地球奠基以前,个别地创造了天使。( Alkitab menunjukkan bahwa mereka diciptakan secara individu oleh Allah sebelum mendasarkan bumi. |
我 有 眾多 天使 和 全能 上帝 幫助 我 ! Aku punya sepasukan Malaikat Dan Tuhan Yang Maha Kuasa di sisiku! |
第二,天使说:“要敬畏上帝。” Kedua, sang malaikat mengatakan, ”Takutlah akan Allah.” |
我们所有人都与在中天飞行的天使一同宣告说:‘要畏惧上帝,把荣耀归给他,因为他审判的时刻到了,所以要崇拜造天、地、海和众水泉源的那位。’——启示录14:7。 Bersama dengan malaikat yang terbang di tengah-tengah langit, kami semua menyatakan: ”Takutlah akan Allah dan hormatilah Dia, karena ketika hukumanNya sudah sampai, dan sembahlah Dia yang menjadikan langit dan bumi serta laut dan segala mata air.”—Wahyu 14:7, Bode. |
36还是天使就停止对人类儿女显现了? 36 Atau apakah para malaikat telah berhenti menampakkan diri kepada anak-anak manusia? |
与此类似,撒但也假扮“光明的天使”欺骗人。 他想要毁去上帝子民跟上帝的良好关系。 Demikian pula, Setan, ”malaikat terang” yang menyesatkan ingin merampas hubungan umat Allah dengan-Nya. |
不像某些哲学家所声称一般,天使并非只是某种“力量”或“宇宙的动力”。 Malaikat bukan sekedar suatu ”kuasa” atau ”gerakan dari alam semesta”, seperti yang dinyatakan beberapa filsuf. |
有一点我们倒知道,那就是天使放开大患难的毁灭之风时,我们上帝所膏立的“奴隶”仍会有一部分留在地上。( Yang kita tahu, beberapa dari ”budak-budak Allah” yang terurap akan ada di bumi sewaktu angin kebinasaan dari kesengsaraan besar dilepaskan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 守护天使 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.