Apa yang dimaksud dengan 实体 dalam Cina?
Apa arti kata 实体 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 实体 di Cina.
Kata 实体 dalam Cina berarti entitas, sesuatu, hakikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 实体
entitasnoun (存在的东西) 一个固定的、虚构的实体 彼此冲突碰撞著。 entitas utuh dan fiksional yang bertabrakan satu sama lain. |
sesuatunoun |
hakikatnoun |
Lihat contoh lainnya
我 真的 害怕 这有 可能 是 一个 恶毒 的 实体 在 这里 工作 。 Aku benar-benar takut bahwa mungkin ada... " Sesuatu yg jahat " bekerja di sini. |
小组中的用户只能查看和处理分配给该小组的实体。 Pengguna di tim hanya dapat melihat dan bekerja dengan entitas yang telah ditugaskan ke tim. |
24 基督不是进了人手所造的至圣所+,那不过是照实体仿造的+。 24 Karena Kristus tidak masuk ke suatu tempat kudus yang dibuat dengan tangan,+ yang adalah tiruan dari yang sebenarnya,+ tetapi ke dalam surga itu sendiri,+ untuk menghadap pribadi Allah bagi kita. |
在逾越节那天,耶稣被仇敌害死而成为逾越节羔羊的实体;他牺牲了自己的生命,为要“除掉世界的罪”。( Mengapa Paskah tahun 33 M menonjol? |
可是,后来吠陀思想却舍弃了有一位至高者的观念,代之以一个非人格化的神圣原则或实体。 Namun, belakangan ada pemikiran berdasarkan Weda yang menyingkirkan konsep tentang suatu pribadi tertinggi, dan menggantikannya dengan suatu sumber atau realitas ilahi yang abstrak. |
有人曾尝试证明,古希伯来人心目中的天空是个拱形的实体结构,横跨地球上空,有“水闸”让雨水落下,星星则各有固定的位置。 有些圣经词典和译本还把这些观念绘成图画。 Sewaktu mengomentari sudut pandangan ini, The International Standard Bible Encyclopaedia menyatakan, ”Tetapi asumsi itu sebenarnya lebih didasarkan atas gagasan-gagasan yang umum di Eropa selama Abad Kegelapan dan bukan atas pernyataan-pernyataan aktual dalam P[erjanjian] L[ama].”—Diedit oleh J. |
不错,今日王国的确是个实体! Kerajaan tsb adalah kenyataan dlm kehidupan kita! |
指定广告资源单元所占用广告内容的来源广告联盟或实体。 Sumber jaringan atau entitas yang mana konten iklannya dipakai oleh unit inventaris tertentu. |
研究我们自己的星系的优势是 在我们接触过的星系中心的实体中 这是距离我们最近的星系 我们的邻居星系距离我们则足有100倍的距离 Nah, keuntungan dari mempelajari galaksi kita sendiri adalah karena inilah contoh terdekat dari pusat galaksi yang kita miliki, karena galaksi terdekat berikutnya berada 100 kali lebih jauh. |
来8:7-13)这个制度标志着一个新时代的开始,其中的特色正是律法之约所预表的实体。 (Ibr 8:7-13) Hal ini menandai awal suatu era baru, yang bercirikan kenyataan-kenyataan yang digambarkan di muka oleh perjanjian Hukum. |
正因为这个缘故,保罗说律法(包括节期、圣幕和祭物)是将来美好安排的影子,但“耶稣才是实体”。( Tetapi bayang-bayang itu dapat memberikan gambaran mengenai bentuk dan rancangan umum benda aslinya. |
如果您在不同城市销售产品,或有多家实体店面,则可以使用定制工具来根据用户所在的地理位置(或感兴趣的地理位置)更新广告详情。 Jika Anda menjual produk di berbagai kota atau memiliki beberapa lokasi toko, Anda dapat menggunakan penyesuai untuk memperbarui detail pada iklan berdasarkan lokasi fisik seseorang atau lokasi yang menarik bagi mereka. |
10 若要弃绝世俗的幻想,最好的方法莫过于孜孜不倦地追求王国的实体。 10 Cara terbaik untuk menolak khayalan duniawi adalah dengan terus mengejar kenyataan Kerajaan. |
辉煌的异象已经成为实体了,而且对未来有深远的影响。 22 Ketika membutuhkan anjuran, murid-murid Yesus diberi penglihatan transfigurasi Yesus. |
如果您没有实体信用卡,请与您的银行联系,询问他们是否提供一次性信用卡。 Jika Anda tidak memiliki kartu kredit fisik, hubungi bank Anda untuk mengetahui apakah mereka menawarkannya. |
因此,到了适当时候,隶属于联合国的政治势力会转过来攻击基督教国(耶路撒冷所影射的实体),将她一举毁灭。 Karena itu, pada waktunya, kuasa-kuasa politik yang bergabung dengan PBB akan berbalik menyerang Susunan Kristen (imbangan Yerusalem) dan akan menghancurkannya. |
让 你 制造 出 的 实体 不堪一击 Membuat idemu lemah. |
17 以色列人看见的只是上帝旨意的“影子”,我们看见的却是实体。( 17 Orang Israel hanya melihat ”bayangan” dari maksud-tujuan Allah sedangkan kita bisa melihat kenyataannya. |
预示上帝王国的异象成为实体 Gambaran Kerajaan Allah Menjadi Kenyataan |
本地广告系列采用“尽可能提高转化价值”出价策略,即在不超出每日预算的前提下自动争取尽可能多的实体店光顾次数。 Kampanye lokal menggunakan strategi bidding Maksimalkan Nilai Konversi, yang secara otomatis akan memaksimalkan jumlah kunjungan toko yang didorong kampanye sesuai anggaran harian Anda. |
他们与受膏的余民一同期待从实体的埃及——以更大的法老魔鬼撒但为神的世界事物制度——获得完全的拯救。( Bersama kaum sisa terurap, mereka menantikan pembebasan sepenuhnya dari imbangan Mesir, yaitu sistem dunia yang ilahnya adalah Setan si Iblis, Firaun Yang Lebih Besar. |
我 个人 和 实体 的 名单 从 其他 王国 可能 威胁 这个 世界 。 Aku punya daftar individu dan makhluk dari media lainnya yang bisa mengancam dunia ini. |
非营利组织:适用于遵照印度法律成立且位于印度境内的任何非政府组织 (NGO) 或慈善实体,或者获得相应非营利组织授权代表其投放选举广告的实体(例如广告代理)。 Anda adalah organisasi nonprofit jika Anda adalah lembaga swadaya masyarakat (LSM) atau badan amal yang diatur menurut hukum, dan berlokasi di, India, atau entitas yang diizinkan oleh organisasi nonprofit untuk menjalankan iklan pemilu atas namanya (misalnya, agensi iklan). |
根据保罗所作的定义,“信心是对所希望的事物那有保证的期待,是未观看到的实体 那明显的论证。”( Seperti yang Paulus jelaskan, ”iman adalah penantian yang pasti akan perkara-perkara yang diharapkan, bukti yang jelas dari kenyataan walaupun tidak kelihatan”. |
受膏的基督徒得救脱离了这个邪恶的世界,并且凭着耶稣的赎价得以摆脱罪的捆绑,他们都为此而欢欣鼓舞;他们得享这种福乐,就相当于守无酵饼节的实体。( Imbangan perayaan ini adalah perayaan penuh sukacita dari orang-orang Kristen terurap atas dibebaskannya mereka dari dunia yang jahat ini dan dilepaskannya mereka dari kutukan dosa berkat korban tebusan Yesus. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 实体 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.