Apa yang dimaksud dengan 上吊 dalam Cina?
Apa arti kata 上吊 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 上吊 di Cina.
Kata 上吊 dalam Cina berarti mengalir, memasang, mengelola, menggayuti, menghukum mati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 上吊
mengalir(hang) |
memasang(hang) |
mengelola(execute) |
menggayuti(hang) |
menghukum mati(execute) |
Lihat contoh lainnya
还有,井旁不见任何显示他用来上吊的绳子,他的肺部也没有积水。 Tidak ada tali di sumur itu yang dia gunakan untuk menggantung diri, dan tidak ada air di dalam paru-parunya. |
你 在 寫 樹上 吊死 的 一家人 Bukumu tentang keluarga yang digantung. |
或許 我 也 該 去 上吊 自殺 眼不見 心不煩 Mungkin aku akan gantung diri di dalam sel ini, dan keluar dari masalah ini. |
收到 这些 2 天后, 他 被 发现 在 自己 家 上吊 Itu tiba dua hari setelah dia ditemukan tergantung di kipas anginnya sendiri. |
她 就 在 你 頭頂 的 樹枝 上吊 Dia gantung diri di dahan tepat di atas kau berdiri. |
大卫的谋臣亚希多弗对大卫不忠,后来“上吊死了”。( Ahitofel, penasihat Daud yang berkhianat, ”menggantung diri”. |
在日本,自行切腹,又称切腹自杀或剖腹自杀的方式依然存在,但上吊仍旧是最为常见的自杀方式。 Di Jepang, masih terjadi tindakan mengeluarkan isi perut sendiri yang dikenal dengan seppuku atau hara-kiri, namun demikian, gantung diri adalah yang paling umum. |
犹大出卖耶稣后就“后悔[‘梅塔梅洛迈’的一个词形]”,想退还不义之财,出去上吊自尽了。( Setelah mengkhianati Yesus, Yudas ”merasa menyesal [suatu bentuk kata me·ta·meʹlo·mai]”, berusaha mengembalikan uang suap yang ia harapkan, dan setelah itu menggantung diri. |
不同自杀方式的死亡率也有所不同: 持枪自杀死亡率为80-90%、投河自尽死亡率为65-80%、上吊死亡率为60-85%、汽车尾气中毒死亡率为40-60%、跳楼死亡率为35-60%、烧炭自杀死亡率为40-50%、服毒自杀死亡率为6-75%、过度用药死亡率为1.5-4%。 Angka kematian per metode bervariasi: senjata api 80-90%, tenggelam 65-80%, gantung diri 60-85%, gas buang kendaraan 40-60%, lompat dari tempat yang tinggi 35-60%, gas karbon hasil pembakaran 40-50%, racun pestisida 6-75%, overdosis obat 1,5-4%. |
另一种流行方式是上吊。 Eksekusi atas dirinya dilakukan dengan jalan menggantung patungnya. |
Amanda 脖子 上 的 勒痕 与 上吊自杀 的 勒痕 不符 Tanda ligatur di leher Amanda tidak cocok dengan bunuh diri dengan cara menggantung. |
有人 上吊 , 快 开门 有人 上吊 ? Seseorang sedang menggantung diri |
要是 他 沒 上吊 確實 還要 蹲 不少 年 Pakai sabuk? |
太27:5)犹大上吊所用的绳子看来断了,或者系住绳子的树枝断了,他就“倒头跌下,身体砰然爆裂,肠子都流了出来”。( 徒1:18) (Mat 27:5) Tampaknya tali, atau mungkin cabang pohon tempat Yudas menggantung diri, putus atau patah, ”dan [ia] jatuh dengan kepala lebih dahulu, dengan suara ribut ia pecah di tengah-tengah dan semua ususnya tercurah”.—Kis 1:18. |
他 上吊 自殺 了 Dia menggantung diri. |
常用的方式包括上吊、殺蟲劑中毒(英语:Pesticide poisoning)及枪械。 Metode yang umum antara lain: gantung diri, racun serangga, dan senjata api. |
”于是就上吊自杀。 Karena itu dia gantung diri. |
這位 父親 殺 死 了 他 的 妻兒然 後 他 也 上吊 自殺 了 Sang Ayah membunuh istri dan anaknya sebelum menggantung dirinya sendiri. |
樹 上吊 著四個 人 Dengan empat orang tergantung di atasnya. |
伊俄卡斯忒万念俱灰,于是上吊自杀。 Trindil putus asa lalu nekad gantung diri. |
上個 月 他 在 公寓 內 上吊 自殺 Bulan lalu dia gantung diri di apartemennya. |
接下来,男性中比较常见的自杀方式是上吊,而女性中比较常见的方式为服毒。 Penyebab berikutnya yang paling umum adalah gantung diri pada pria dan meracuni diri sendiri pada wanita. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 上吊 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.