Ceko
Apa yang dimaksud dengan šetrný dalam Ceko?
Apa arti kata šetrný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan šetrný di Ceko.
Kata šetrný dalam Ceko berarti cermat, hemat, jimat, ekonomi, berekonomi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata šetrný
cermat(economical) |
hemat(economical) |
jimat(economic) |
ekonomi(economic) |
berekonomi(sparing) |
Lihat contoh lainnya
Nemají tedy žádné pobídky chovat se šetrně. Jadi mereka tidak memiliki insentif untuk melestarikan. |
Elektronický bankovní převod je rychlá, bezpečná a k životnímu prostředí šetrná platební metoda, kterou společnost Google doporučuje. EFT adalah metode pembayaran yang cepat, aman, ramah lingkungan, dan direkomendasikan oleh Google. |
Pán přikázal této Církvi a jejím lidem, aby byli připraveni, soběstační a nezávislí.17 Doba nadbytku je dobou, kdy máme žít šetrně a dělat si zásoby. Gereja ini dan anggotanya diperintahkan oleh Tuhan untuk bersiap, mandiri, dan tidak bergantung.17 Waktu yang banyak adalah waktu untuk hidup hemat dan menyimpannya untuk kebutuhan yang lebih perlu. |
Šetrná těžba dřeva Penebangan Dampak-Ringan |
Dobrá hospodyně bude spořivá a šetrná a své děti bude učit, aby byly dobrými hospodáři, a jak mají pečovat o cokoli, za co nesou zodpovědnost (DBY, 213). Seorang pengurus rumahtangga yang baik akan menabung dan berhemat dan mengajar anak-anaknya menjadi pengurus rumah yang baik, dan cara merawat segala hal yang dipercayakan kepada mereka (DBY, 213). |
Je to konsorcium, které prodává vlnu označovanou „s predátory šetrně“ — vlnu od chovatelů, kteří se před dravci nechrání tím, že by je zabíjeli. Ini adalah sebuah konsorsium yang menjual apa yang dipromosikan sebagai wol yang ”ramah terhadap predator”, yakni wol yang berasal dari peternak domba yang tidak menggunakan sarana yang mematikan untuk mengendalikan predator. |
Ustavičně se snažím přimět tento lid, aby se ubíral směrem, který ho učiní sám sebe podporujícím, pečujícím o své chudé, chromé, kulhavé a slepé, pozvedajícím nevědomé z míst, kde nemají příležitost zachovávat cesty světa a porozumět obvyklému poznání, které vlastní děti lidské, přivádějícím je ze čtyř konců světa a činícím z nich inteligentní, šetrné a sami sebe podporující lidi. Saya telah terus mencoba untuk orang-orang ini mengambil jalan yang akan membuat mereka mandiri, memperhatikan yang miskin, yang lump uh, yang pincang dan buta di antara mereka, mengangkat yang tidak berpengetahuan dari tempat di mana mereka tak berkesempatan untuk mengamati cara-cara dunia, dan untuk mengerti pengetahuan umum yang dimiliki di antara anak manusia, mengumpulkan mereka dari keempat penjuru bumi, dan menjadikan mereka orang-orang yang cendekia, hemat, dan mandiri (DBY, 16). |
K tomu, aby podávání inzulinu bylo snazší a méně traumatizující, bývají běžně používané prostředky, jako jsou stříkačky a inzulinová pera, vybaveny ultrajemnými jehlami, které jsou velmi šetrné. Untuk mempermudah terapi insulin dan memperkecil trauma yang diakibatkannya, alat suntik dan pena insulin—alat-alat yang paling umum digunakan —mempunyai jarum-jarum super halus yang meminimalkan rasa tidak nyaman. |
Je rozumná, pracovitá, šetrná? Apakah ia bijak, rajin, hemat? |
Učte se být šetrní, a přitom nebýt lakomí, a nacházet uspokojení ve věcech, které si můžete dovolit. Belajarlah berhemat tanpa menjadi kikir, dengan mendapatkan kepuasan akan barang-barang yang sanggup Anda beli. |
Někteří lidé se například rozhodli, že budou kupovat produkty, které jsou vyrobené způsobem, jenž je k životnímu prostředí šetrný, nebo produkty, které jsou z ekologického hlediska škodlivé co nejméně. Misalnya, ada yang memilih untuk membeli barang yang dihasilkan atau yang digunakan dengan cara yang akan meminimalkan kerusakan lingkungan. |
Je skutečně šetrné zachazení namísto krutého zacházení skutečně tak problematické pro lidi? Apakah menjadi baik alih2 menjadi kejam membuat masalah bagi kita? |
Naše manželství trvalo už dvanáct let, a věděl jsem, že Marion je šetrná a pečlivá hospodyně. Setelah 12 tahun berumah tangga, saya tahu persis bahwa Marion adalah ibu rumah tangga yang cermat dan pandai berhemat. |
Další důvod být šetrný. Artinya semakin besar alasan supaya hati-hati menjaga mereka. |
Ve skutečnosti tomu tak být nemusí a vzdělání může zpochybnit právě ten druh skepticismu, jenž omezuje příležitosti ke klimaticky šetrnému životu. Anggapan tersebut tidak benar dan pendidikan bisa melawan sifat skeptis semacam ini yang menutup peluang gaya hidup hijau atau cerdas iklim. |
Pak možná dokážeš líp chápat, proč jsou teď tak šetrní, i když tobě to připadá zbytečné. Mungkin itu sebabnya mereka kini berhemat-hemat, sekalipun menurutmu itu tidak perlu. |
Je to jednoduchý a šetrný způsob, jak zachovat jakoukoli semennou rostlinu, od té nejdrobnější bylinky až po nejvyšší strom. Bank bibit merupakan cara yang mudah dan ekonomis untuk melestarikan jenis tanaman apa pun yang berbibit, dari herba terkecil hingga pohon tertinggi. |
Plánujte pečlivě, buďte šetrní. Rencanakanlah dengan cermat, dan berhematlah. |
jsi vášnivý, okouzlující, šetrný a chytrý... Kau bersemangat, menawan Perhatian, pintar |
Tohle nejde říct nijak šetrně. Tidak mudah untuk mengatakan ini. |
Vybrané perlotvorky je potřeba šetrně otevřít a opatrně skalpelem naříznout jejich plášť neboli vnitřní výstelku lastur. Tiram pilihan dibuka dengan hati-hati, dan daging tiram disayat dengan terampil menggunakan pisau bedah. |
Nebo, co kdybychom předali baterii genetickou informaci, takže by se stala lepší a vydržela déle a přitom to udělali způsobem šetrným k životnímu prostředí? Atau, bagaimana bila Anda dapat memberi informasi genetik pada sebuah baterai sehingga baterai itu dapat berfungsi lebih baik seiring berjalannya waktu, dan melakukannya dengan cara yang ramah lingkungan? |
Podle směrnice o OEEZ je každý členský stát Evropské unie odpovědný za dosažení vysoké úrovně sběru OEEZ za účelem zpracování, opětovného využití a ekologicky šetrné likvidace. Sesuai dengan Pedoman WEEE, setiap Negara Anggota Uni Eropa bertanggung jawab untuk mencapai tingkat pengumpulan WEEE yang tinggi untuk perawatan, pemulihan, dan pembuangan yang ramah lingkungan. |
Je skromná a šetrná. (1Ti 6:8) hidup sederhana. —1Tim 6:8 |
„Jsem znám jako ‚příliš šetrný člověk‘,“ říká o sobě Ralph. ”Saya juga pada dasarnya seorang ’penyimpan’,” demikian pengakuan Ralph. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti šetrný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.