Apa yang dimaksud dengan sentir falta dalam Portugis?
Apa arti kata sentir falta di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sentir falta di Portugis.
Kata sentir falta dalam Portugis berarti kangen, kehilangan, ketinggalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sentir falta
kangenverb Nem quero acreditar que me vai ouvir dizer isso, mas sinto falta da comida. Aku tidak percaya kau akan mendengarku bilang ini, tapi aku kangen banget makanan dari dapur. |
kehilanganverb Talvez sinta falta de algo na sua vida e não sabe ao certo o que é. Mungkin kamu merasa ada sesuatu yang hilang dalam hidupmu tapi kamu gak ngerti apa yang hilang itu. |
ketinggalanverb Estou certo que sentem falta de seus amados que deixaram em casa. aku yakin mereka lewatkan orang yang mereka cintai ditinggal di rumah. |
Lihat contoh lainnya
Vamos sentir falta de você também. Aku akan merindukan Ibu juga. |
Vou sentir falta de vocês. Aku akan merindukanmu. |
Vou sentir falta destes. Aku akan merindukan ini |
Deve de sentir falta do Lewis. pasti kau rindu hidup dengan Lewis. |
Sei como é sentir falta de alguém que amamos nesta época do ano. Dengar, Ayah tahu bagaimana rasanya merindukan seseorang yang kau sayang. |
O país inteiro vai sentir falta dele. Seluruh negeri akan kehilangan dia. |
Eu vou sentir falta deste lugar. Aku akan merindukan tempat ini. |
Vou sentir falta dos poemas. Aku akan kehilangan puisi. |
Vou sentir falta dele. Aku akan merindukannya. |
Para ser sincero, vou sentir falta da vista para a praia. Jujur saja, aku akan merindukan pemangangan pantai. |
Ninguém vai sentir falta dela. Tidak ada yang rindu dengannya. |
Vou sentir falta da emoção, mas eu seguro. Berarti aku akan kehilangan kesenanganku. |
A única coisa que vou sentir falta é do meu salário Satu – satunya yang aku rindukan Adalah Faktur gajiku |
Deves sentir falta de como as coisas eram. Kau pastinya merindukan keadaan yang dulu. |
Não vão sentir falta. Apa ada yang kurang? |
Goza o quanto quiseres, mas vais sentir falta destes momentos. Bercandalah jika kamu mau, tapi kamu akan lewatkan momen ini. |
Vou sentir falta dele. Aku akan merindukannya |
Você deve sentir falta dele. Kau pasti merindukannya. |
Pode me dar 100 mil dólares, se ele não vai sentir falta. Anda dapat memberi saya 100 ribu dolar AS, dan mengatakan kerugian. |
Vou sentir falta das nossas conversas telefónicas tardias. Aku akan merindukan pembicaraan telpon kami saat larut malam. |
Alguém deve realmente sentir falta do seu amorzinho. Seseorang pasti merindukan kelinci kesayangannya. |
Vou sentir falta daquela prova de matemática amanhã. Aku tidak harus mengikuti tes matematika besok. |
Vai sentir falta da ação, não é? Kau akan merindukan aksinya, kan? |
Você não vai sentir falta disto quando se aposentar? Tidakkah kau merindukan semua ini setelah pensiun? |
Ele continuou me ligando. Comecei a sentir falta quando ele não ligava. Dia terus menelponku lalu aku mulai rindu kalau ia tak menelepon. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sentir falta di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari sentir falta
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.