Apa yang dimaksud dengan sem dúvidas dalam Portugis?
Apa arti kata sem dúvidas di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sem dúvidas di Portugis.
Kata sem dúvidas dalam Portugis berarti pasti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sem dúvidas
pastiadverb Ele tentou matar você uma vez e ele irá sem dúvida fazer isso novamente. Ia mencoba membunuhmu sekali, dan pasti ia akan melakukannya lagi. |
Lihat contoh lainnya
Sem dúvida, ficarão contentes de que você se importa com eles. Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. |
Sem dúvida. Jadi Ini adalah pembunuhan? |
Sim, sem dúvida, faz para dois. Yah, pastikan membuat Untuk dua orang. |
Sem dúvida, as águas do Dilúvio afetaram adversamente muitas árvores. Tidak sangsi lagi Air Bah telah memusnahkan banyak pohon. |
Isso sem dúvida entristeceu os anjos fiéis. Hal ini tentu menyedihkan hati para malaikat yang setia. |
E o Padre Paul está agora, sem dúvida, no paraíso, tendo merecido as suas asas. Dan Pastur Paul sekarang pastinya di surga setelah mendapatkan sayap ( malaikat ). |
JESUS CRISTO, sem dúvida, incluiu seus seguidores mais jovens quando disse: “Vinde a mim . . . e eu vos reanimarei.” KATA-KATA Yesus Kristus, ”Marilah kepadaku, . . . dan aku akan menyegarkan kamu,” tentulah ia tujukan juga kepada para pengikutnya yang masih muda. |
Sem dúvida! Ya, tentu! |
Sem dúvida, seus pais também apreciariam que você se comunicasse honesta e calmamente com eles. Pastilah orangtua anda juga akan menghargai jika anda dengan jujur dan tenang berkomunikasi dengan mereka. |
Diferentemente de qualquer outro livro, ele é, sem dúvida, ‘inspirado por Deus e proveitoso para ensinar’. Tidak seperti buku-buku lain, Alkitab benar-benar ”diilhamkan Allah dan bermanfaat untuk mengajar”. |
A pureza de coração é sem dúvida uma das qualificações mais importantes para recebermos inspiração de Deus. Kesucian hati tentu saja merupakan satu-satunya syarat paling penting untuk menerima ilham dari Allah. |
Sem dúvida, Pedro sabia que Jesus não estava dizendo que ele era Satanás, o Diabo, em sentido literal. Ia tentu tahu bahwa Yesus sama sekali tidak menyebutnya Setan si Iblis dalam arti harfiah. |
“Sem dúvida você concordaria que muitas pessoas acreditam em Deus. ”Anda tentu sependapat bahwa banyak orang percaya kpd Allah. |
As raízes e os ramos então fortalecidos protegem a árvore dos ventos que, sem dúvida, retornarão. Akar dan cabang yang lebih kuat ini melindungi pohon dari angin yang pasti kembali. |
SEM dúvida, está interessado na sua própria vida e no seu futuro. SAUDARA tentu berminat akan kehidupan dan masa depan saudara. |
Ela é sem dúvida a luz da minha vida. Dia sesungguhnyalah matahari kehidupan saya. |
(1 Tessalonicenses 4:3) Sem dúvida, isso nem sempre é fácil. (1 Tesalonika 4:3) Memang, hal ini tidak selalu mudah. |
Guarda da cidadela sem duvida! Penjaga Benteng, tentu saja. |
Sem dúvida, ficou muito grato por Jeová lhe ter ajudado a entender a verdade. Tidak diragukan, saudara sangat bersyukur bahwa Yehuwa telah membantu saudara memahami kebenaran. |
Sem dúvida, eu negligenciava meus filhos.” Saya benar-benar menelantarkan anak-anak. |
Estas eram compostas de uma mistura de judeus e não-judeus, incluindo sem dúvida celtas, ou gauleses. Sidang-sidang ini terbentuk dari campuran orang Yahudi dan non-Yahudi, pasti termasuk juga orang Kelt, atau Gaul. |
A diferença, sem dúvida, devia-se ao sistema de escrita alfabética mais simples usado pelos hebreus. . . . Perbedaannya tidak diragukan disebabkan sistem menulis menurut abjad yang lebih sederhana yang digunakan oleh orang-orang Ibrani. . . . |
Ele tentou matar você uma vez e ele irá sem dúvida fazer isso novamente. Ia mencoba membunuhmu sekali, dan pasti ia akan melakukannya lagi. |
Sem dúvida, Judas estava familiarizado com esta carta. Tak diragukan, Yudas mengenal betul surat ini. |
Sem dúvida ele merece louvor. Tidak diragukan lagi, Dia layak dipuji. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sem dúvidas di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari sem dúvidas
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.