Apa yang dimaksud dengan 사용하지 않다 dalam Korea?
Apa arti kata 사용하지 않다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 사용하지 않다 di Korea.
Kata 사용하지 않다 dalam Korea berarti nonaktifkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 사용하지 않다
nonaktifkan
|
Lihat contoh lainnya
(나훔 1:3) 여호와께서는 사람들에게, 심지어 악한 자들에게도 자신의 능력을 신속히 사용하지 않으십니다. (Nahum 1:3) Yehuwa tidak gegabah dalam menggunakan kuasa-Nya terhadap orang-orang, sekalipun mereka fasik. |
최근에 사용하지 않은 사진, 동영상, 앱 목록 중에 선택하는 방법은 다음과 같습니다. Untuk memilih dari daftar foto, video, dan aplikasi yang belum digunakan baru-baru ini: |
그렇지만 하느님을 어떻게 숭배해야 할지 정하시는 분은 하느님 자신이며, 성서는 그분이 우리가 형상을 사용하지 않기를 바라신다고 가르칩니다. Tetapi, Allah-lah yang menentukan cara beribadat kepada-Nya, dan Alkitab mengajarkan bahwa Ia tidak ingin kita menggunakan patung. |
성서는 “불멸의 영혼”이라는 말을 한 번도 사용하지 않는다. Bahkan tidak satu kali pun ia memuat istilah ”jiwa yang tidak berkematian”. |
그러나 텍스트 링크를 사용해 동일한 목적을 달성할 수 있으면 사이트 탐색에 너무 많은 이미지 링크를 사용하지 않는 것이 좋습니다. Namun, kami tidak menyarankan menggunakan terlalu banyak gambar untuk link pada navigasi situs jika link teks dapat memenuhi tujuan yang sama. |
물론 예수의 제자들은 서로를 부를 때 지위를 구분하기 위한 칭호를 사용하지 않았습니다. Di kalangan mereka sendiri, para pengikut Yesus tidak menggunakan gelar untuk membedakan kedudukan, atau status, dalam kehidupan. |
하지만 건물 뒤의 한쪽 벽은 거의 사용되지 않는 철도 대피선과 접해 있었다. Akan tetapi, salah satu dinding belakang berbatasan dengan cabang rel kereta api yang jarang digunakan. |
이 친구는 괜찮은 용어를 사용하곤하죠 Dia suka memakai istilah tinggi. |
하지만 야프 부부가 도착했을 때는, 그 건물 안에 들어가기 위해 벌채용 칼을 사용해야 하였습니다. Akan tetapi, sewaktu suami-istri Yap tiba, mereka mendapati bahwa mereka harus menggunakan parang untuk masuk ke dalam bangunan tersebut. |
그러나 환각성 약물에 취한 채 전투를 할 수는 없었기 때문에, 출격 전에는 마약을 사용하지 않겠다고 스스로 맹세하였습니다. Tetapi, memakai obat yang mengakibatkan halusinasi sangat berbahaya pada masa perang, maka saya bersumpah tidak akan menggunakannya sewaktu akan bertempur. |
티베리우스는 9월 15일에 로마 원로원에 의해 황제로 지명되었다. 로마 사람들은 즉위년 방식을 사용하지 않았다. Pada tanggal 15 September, Tiberius dilantik menjadi kaisar oleh Senat Romawi. |
··· 매우 위험성이 높은 사람들일수록 콘돔을 거의 사용하지 않은 것 같았다.” Justru mereka yang berisiko tinggi yang paling sedikit menggunakan kondom.” |
의사들은 피를 사용하지 않고 수술하는 데 관해 어느 정도 염려를 나타냈지만, 가족의 종교적 입장을 존중하여, 용기 있게 수술을 하였다. Para dokter agak khawatir membedah tanpa menggunakan darah, tetapi mereka dengan berani melakukannya, menghargai pendirian agama keluarga. |
자동 업데이트를 사용하지 않는 모든 고객은 GASMO 3.7.395.1040으로 업그레이드해야 합니다. Semua pelanggan yang memilih untuk tidak melakukan update otomatis harus melakukan upgrade ke GASMO 3.7.395.1040. |
에디션을 전문가용으로 관리하려면 개인 Gmail 계정을 사용하지 않는 것이 좋습니다. Jika Anda ingin mengelola edisi ini dalam kapasitas profesional, sebaiknya jangan gunakan akun Gmail pribadi. |
하지만 '저작권 수학'을 사용하지 않고 실제적인 경제 손실을 계산하는 것은 거의 불가능하죠. Namun menjelaskan kerugian ekonomi yang sebenarnya hampir tidak mungkin kecuali kita menggunakan matematika hak cipta. |
또한 알기는 하지만 일상 대화에서 사용하지 않는 많은 낱말들이 있다는 것도 알게 될 것이다. Saudara juga akan melihat bahwa ada banyak kata yang saudara kenal namun tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari. |
하루가 끝날 즈음에, 사용하지 않은 그 시간은 영원히 사라지고 없을 것입니다. Pada akhir hari itu, waktu yang tidak terpakai akan lenyap tak berbekas. |
하드 카피를 사용해서 팩스를 보내야 한다면, 겉표지를 사용하지 않음으로써 종이를 절약한다. Jika Anda harus mencetak dokumen sebelum mengirimnya lewat faksimile, hematlah kertas dengan tidak mencetak halaman sampul. |
왕국 사업이 아직 법적으로 승인되지 않았기 때문에, 집회를 마련하기 위해서는 창의력을 사용하지 않으면 안 되었다. Dibutuhkan banyak kebijaksanaan untuk mengatur perhimpunan-perhimpunan, karena pekerjaan belum diakui secara hukum. |
이처럼 크고 둥근 과자를 구우려면 여자가 하고 있는 것처럼 돌이나 번철을 사용해야 하였다. Roti bundar yang besar ini dapat dipanggang pada batu-batu atau wajan besi, seperti yang dilakukan wanita di sebelah kanan ini. |
첫 단계로 이 사용되지 않은 2009년에 발행된 추가 SDR을 기후변화를 막는데 쓰는 건 어떨까요? Sebagai langkah awal, kenapa kita tidak mulai menggunakan dana yang tidak terpakai tersebut, SDR tambahan yang dicetak pada 2009, untuk melawan perubahan iklim? |
시간을 지혜롭게 사용하지 않으면 어떻게 진리에서 떠내려갈 수 있습니까? Kalau seorang Kristen tidak bijak menggunakan waktu, mengapa dia bisa hanyut dan menjauh dari kebenaran? |
그 비디오테이프는 유럽에 있는 의사들에게, 헌혈받은 피를 사용하지 않고 여호와의 증인들과 그 밖의 사람들을 치료하는 방법을 소개하였습니다. Informasi itu memperkenalkan kepada para dokter di Eropa tentang cara perawatan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa serta para pasien lainnya tanpa menggunakan darah donor. |
이 알은 매우 작아서 현미경을 사용하지 않으면 볼 수 없을 정도입니다. Telur-telur ini terlalu kecil untuk dilihat tanpa bantuan mikroskop. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 사용하지 않다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.