Korea
Apa yang dimaksud dengan 살균 dalam Korea?
Apa arti kata 살균 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 살균 di Korea.
Kata 살균 dalam Korea berarti Sterilisasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 살균
Sterilisasi
하지만 훨씬 더 높은 온도에서 살균하는 것과 같은 다른 방법들이 사용되기도 합니다. Akan tetapi, metode-metode lain, seperti sterilisasi pada temperatur yang lebih tinggi, dapat juga digunakan. |
Lihat contoh lainnya
파스퇴르가 특허를 낸 파스퇴르 살균 즉 저온 살균이라 불리는 이 가공법은, 식품업계에 일대 변혁을 일으켰습니다. Proses ini, yang disebut pasteurisasi, yang menjadi hak paten Pasteur, menyebabkan revolusi dalam industri makanan. |
원래 알칼리성인 그 분비액은 갈색으로 변할 때 강한 산성이 되어 강력한 살균제와 같은 작용을 한다. Seraya menjadi cokelat, cairan itu berubah dari alkalin menjadi sangat asam, sehingga berfungsi sebagai antiseptik yang ampuh. |
실험실을 떠날 때는 살균제로 샤워를 합니다. Mereka mandi dengan desinfektan sebelum mereka pulang. |
증기솥은 열매를 살균하고 알이 송이에서 느슨해지게 하는 데 도움이 됩니다. Oven uap itu menyucihamakan buah kelapa sawit dan turut mengendurkan ikatan buah-buah kecil dari tandannya. |
이제 우유를 저온 살균한 다음 진공 상태에서 끓입니다. Sebagai langkah pasteurisasi, susu direbus sambil disedot. |
교과서에서 나타난 방식은 이렇습니다. "살균 바이러스의 자가 복제는 박테리아에 바이러스 핵산이 주입되면서 시작된다" Hal ini muncul di buku teks dengan cara seperti ini: "Replikasi bacteriofage dimulai melalui masuknya asam nukleat virus ke dalam bakteri." |
포장 출하 공장에서는 바나나 송이를 3개에서 6개 단위로 자른 뒤에 썩음병을 막기 위해 살균제로 처리합니다. Di tempat ini, sisir-sisir pisang dipotong menjadi kelompok kecil yang terdiri dari tiga hingga enam buah pisang, kemudian diberi larutan antijamur. |
살균된 물이 나올 거에요. 빨리 받아야 하죠. Hanya itu saja. |
하지만 훨씬 더 높은 온도에서 살균하는 것과 같은 다른 방법들이 사용되기도 합니다. Akan tetapi, metode-metode lain, seperti sterilisasi pada temperatur yang lebih tinggi, dapat juga digunakan. |
살균에도 쓰일 수 있죠. Dapat juga menjadi antibakteri. |
1928년에 과학자 알렉산더 플레밍은 우연히 푸른곰팡이에 살균력이 있는 것을 관찰하였습니다. Pada tahun 1928, ilmuwan Alexander Fleming secara kebetulan mengamati kemampuan jamur hijau untuk membunuh bibit penyakit. |
올바로 냉장 보관할 경우, 질 높은 저온 살균 우유의 유통 기간은 14일 가량 된다. Bila didinginkan pada suhu yang benar, susu berkualitas tinggi yang sudah dipasteurisasi, dapat tahan hingga 14 hari. |
그렇지만 저는 이렇게 말하겠습니다: 제 생각에는 햇살이 가장 최고의 살균제입니다 Tapi saya akan katakan ini: Saya pikir cahaya matahari adalah pembasmi kuman terbaik. |
프랑스 과학자 루이 파스퇴르의 이름을 따서 영어로 패스처리제이션이라고 부르는 저온 살균법에는 특정 시간 동안 우유를 가열한 다음 빠르게 식히는 일이 포함된다. Dinamai menurut nama ilmuwan asal Prancis, Louis Pasteur, pasteurisasi adalah pemanasan susu dalam jangka waktu tertentu kemudian mendinginkannya dengan cepat. |
진균 포자는 생명력이 매우 강하기 때문에, 기구를 사용하여 발에 살균제를 뿌리거나 살균제를 대야에 담아 사용하는—살균제가 효과를 발휘할 시간이 몇 초밖에 되지 않는—방법으로는 무좀을 예방하기는커녕 더 널리 퍼지게 하는 경우가 많다. Karena spora jamur sangat tangguh, mesin penyemprot desinfektan kaki atau baskom —tempat bahan kimia tersebut hanya bekerja selama beberapa detik —sering kali malah mempercepat penyebaran kutu air dan bukan mencegahnya. |
17 이스라엘에게 주어졌던 율법 이면의 원칙과 일치하게, 가정의 욕실 및 변기 주변은 집 안에 있든 밖에 있든 깨끗하고 살균된 상태로 유지해야 합니다. 17 Selaras dengan prinsip yang ada di balik hukum Israel, kamar mandi keluarga dan daerah sekeliling toilet—tidak soal di dalam atau di luar tempat tinggal—harus dijaga bersih dan bebas kuman. |
그 기생충은 염소와 오존 등 대부분의 일반적인 살균제에 대해 면역성이 있습니다. Ia kebal terhadap bentuk-bentuk disinfektan yang paling umum, seperti klorin dan ozon. |
안정적인 특성을 지니게 된 오니에 살균 처리를 하고 석회를 첨가하면, 식물에 이로운 영양소가 풍부한 바이오솔리드(biosolid)라는 유용한 물질이 됩니다. Endapan yang stabil tersebut disterilkan, ditambah kapur, dan diubah menjadi bahan yang bermanfaat, yang kaya akan unsur hara tanaman yang disebut biosolid. |
" 살균 바이러스의 자가 복제는 박테리아에 바이러스 핵산이 주입되면서 " Replikasi bacteriofage dimulai melalui masuknya asam nukleat virus ke dalam bakteri. " |
이 효소는 가열하거나 광선에 노출되면 파괴되므로, 의약용으로는 저온 살균을 하지 않은 꿀이 사용된다. Karena enzim bisa rusak oleh pemanasan dan sewaktu terkena cahaya, madu untuk obat tidak dipasteurisasi. |
식품 분야에서는, 배양 식료품이 진화를 하여 오늘날 배양 식품은 이와 같이 아름답고 살균된 시설에서 생산됩니다. Dan berbicara tentang makanan, makanan hasil biakan telah berkembang dan kini kami menyiapkan makanan hasil biakan pada tempat indah yang steril seperti ini. |
자신을 보호하기 위해, 주사 바늘과 주사기가 모두 살균되어 있는지 항상 확인하십시오. Demi keselamatan Anda, pastikan selalu agar jarum suntik maupun penyemprotnya steril. |
양쪽 과학자들 모두 이 식물들이 미생물의 도움을 받지 않았음을 증명하기 위해 이 식물들에 살균 처리를 하였다. Kedua kelompok ilmuwan mensterilkan tanaman-tanaman tersebut untuk membuktikan bahwa tidak ada bantuan dari mikroorganisme. |
이 동일한 책에서는 가정용 구급 상자에 의료용 밴드, 반창고, 살균된 거즈, 탈지면, 붕대, 다양한 연고와 크림, 소독용 알코올, 가위, 구강 체온계 등 실용적인 물건을 넣어 두라고 권한다. Sumber yang sama ini merekomendasikan kotak obat rumah yang berisi plester, plester gulung, bantalan anyam steril, gulungan kapas, perban, berbagai minyak gosok dan salep, alkohol antiseptik, gunting, termometer mulut, dan barang-barang praktis lain. |
실험을 해 보니, 살균한 이삭물수세미와 붉은매일초가 폭발물인 TNT를 없애는 데 매우 효과적이었는데, 일 주일도 채 안 되어 이 식물들의 조직에서 폭발물의 흔적이 다 없어졌으며, 이 식물들을 불에 태워도 폭발이 일어나지 않았습니다! Dalam eksperimen, Myriophyllum aquaticum dan rumput liar yang disucihamakan, dapat menyuling TNT sedemikian baiknya sehingga dalam waktu seminggu tak ada bekas bahan peledak yang terlacak dalam jaringan tumbuhan itu, bahkan sewaktu tumbuhan tersebut dibakar pun tidak terjadi ledakan! |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 살균 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.