Rumania
Apa yang dimaksud dengan salcie dalam Rumania?
Apa arti kata salcie di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan salcie di Rumania.
Kata salcie dalam Rumania berarti dedalu, Dedalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata salcie
dedalunoun Era în mare parte stearpă, exceptând câteva sălcii şi trestii care creşteau de-a lungul râuleţelor care duceau apa din munţi în lac. Lembah itu sebagian besar gersang, kecuali untuk beberapa pohon dedalu dan rumput-rumput yang tumbuh di sepanjang saluran air yang mengalirkan air dari pegunungan ke danau. |
Dedalu
|
Lihat contoh lainnya
Salcâm? belalang? |
* Aur, argint, cupru, fir albastru, diferite materiale vopsite, piei de berbeci, piei de viţel de mare şi lemn de salcâm — iată câteva dintre donaţiile făcute pentru construirea şi dotarea tabernacolului. * Emas, perak, tembaga, kain ungu tua, berbagai kain yang diwarnai, kulit domba jantan, kulit lumba-lumba, dan kayu penaga ada di antara sumbangan-sumbangan untuk pembangunan dan dekorasi tabernakel. |
De-o parte şi de alta, arca avea verigi pentru a putea fi purtată cu doi drugi, făcuţi din lemn de salcâm şi poleiţi cu aur. Pada setiap sisi Tabut, ada dua gelang supaya Tabut ini dapat diusung oleh dua galah, yang terbuat dari kayu akasia berlapis emas. |
Ca pe o salcie lângă ape,+ ca pe o salcie, așa a plantat-o. Seperti wilow di dekat tempat yang banyak airnya,+ seperti pohon wilow dia menaruh benih itu. |
Altarul pentru tămâie, confecţionat tot din lemn de salcâm, dar poleit cu aur, era pus în interiorul tabernacolului, în faţa perdelei din Locul Preasfânt (Exodul 30:1–6; 39:38; 40:5, 26, 27). (Keluaran 30:1-6; 39:38; 40:5, 26, 27) Dupa khusus dibakar di atasnya dua kali sehari, pada pagi dan sore hari. |
Ca sa nu mai vorbesc ca ati vatamat Salcia Batausa, care e aici dinainte ca voi sa va nasteti. Belum lagi kalian kerusakan yang kalian buat pada pohon Dedalu Perkasa yang telah ada di sekolah ini sejak kalian belum lahir. |
Acum fac un pelerinaj zilnic pentru a vizita o anume salcie plângătoare de pe malul Senei, şi sunt înfometată după câmpurile verzi din tufărişul din afara Bukavului. Kini aku berziarah setiap hari mengunjungi cemara yang menangis di pinggir Sungai Seine, dan aku lapar akan rerumputan hijau di semak di luar Bukavu. |
O lucrare de referinţă afirmă: „Pentru a obţine efectele benefice ale aspirinei sau ale digitalinei, o substanţă de care ar putea depinde viaţa, e mai uşor să iei o pastilă decât să mănânci cantitatea necesară de scoarţă de salcie, respectiv de degeţel-roşu, din care se extrag aceste substanţe“. Sebuah karya referensi menyatakan, ”Mendapatkan cukup kulit kayu wilow guna memperoleh manfaat yang diberikan oleh aspirin atau mendapatkan cukup tanaman foxglove guna memperoleh kemanjuran penuh digitalis jauh lebih mudah dilakukan dengan minum sebutir pil daripada memakan bahan alami.” |
Frasinul, zada şi pinul absorbeau cea mai mare cantitate de substanţe nocive, pe când cele mai ineficiente specii au fost stejarul, salcia şi plopul. Pohon as, larch, dan pinus Skot paling tinggi daya serapnya; yang paling rendah ialah pohon ek, wilow, dan poplar. |
Salcâmul provine din continentul nord-american. Ease berhasil mengenai Benua Amerika Utara. |
Oare wash'd obrajii tăi salcie pentru Rosalina! Telah wash'd pipi pucat Mu untuk Rosaline! |
Tu belongest în acest trib fără speranţă, salcie care nu vin din lumea aceasta se va vreodată caldă, şi pentru care chiar Sherry Pale ar fi prea roz, puternic, dar cu care o uneori ii place sa stea, si sa se simta sărace drăcesc, de asemenea, şi să crească sărbătoare la lacrimi, şi spune- le fără menajamente, cu deplină ochi şi ochelari de gol, şi în tristeţe, nu cu totul neplăcute - Dă- l în sus, Termasuk dalam kelompok bahwa suku, harapan pucat yang tidak anggur di dunia ini akan pernah hangat; dan untuk siapa bahkan Sherry akan terlalu pucat kemerahan- kuat, tetapi dengan siapa seseorang kadang- kadang suka duduk, dan merasa miskin - jahat, juga, dan tumbuh ramah pada air mata, dan katakanlah kepada mereka blak- blakan, dengan penuh mata dan gelas kosong, dan dalam kesedihan sama sekali tidak menyenangkan - Berikan itu, |
Deşi există peste 350 de specii de sălcii şi de plopi, unul dintre aceşti copaci atrage atenţia în mod deosebit: salcia plângătoare. Meskipun ada lebih dari 350 spesies wilow dan poplar, satu yang khususnya menarik bagi banyak orang ialah wilow meratap. |
Principalele orașe din Basan erau: Aștarotul (un oraș al lui Og, iar mai târziu oraș levitic), Edreiul (orașul de graniță unde israeliții l-au înfrânt pe Og), Golanul (care, de asemenea, a devenit oraș levitic și unul dintre cele trei orașe de refugiu de la est de Iordan) și Salca (De 4:41-43; Ios 9:10; 12:4, 5; 20:8, 9; 1Cr 6:64, 71). Kota-kota penting di Basyan adalah: Astarot (kota Og dan belakangan kota orang Lewi), Edrei (kota perbatasan tempat Israel mengalahkan Og), Golan (yang juga menjadi kota orang Lewi dan salah satu di antara tiga kota perlindungan di sebelah timur S. Yordan), dan Saleka. |
Parte o bem, se mai evapora, devine salcie. Kau meminumnya, Ini menguap, tergenang. |
Aspirina se obţine din scoarţă de salcie albă Aspirin diperoleh dari pohon wilow putih ini |
Cucerit de israeliții conduși de Moise, orașul Salca a ajuns să fie locuit de gadiți (De 3:8, 10; Ios 12:4, 5; 13:8, 11; 1Cr 5:11). (Ul 3:8, 10; Yos 12:4, 5; 13:8, 11; 1Taw 5:11) Biasanya dianggap sama dengan Salkhad, yang terletak di bagian selatan Jabal ed Druz (Jabal Hauran), kira-kira 100 km di sebelah timur tenggara ujung selatan L. |
Ca să nu mai vorbesc că aţi vătămat Salcia Bătăuşă, care e aici dinainte ca voi să vă naşteţi Belum lagi kalian kerusakan yang kalian buat pada pohon " Whomping Willow "...... yang telah ada di sekolah ini sejak kalian belum lahir |
Ii veti gasi povestea in " Vantul prin salcii ". Anda akan menemukan ceritanya dalam " Angin di Willows ". |
Salcia este foarte valoroasă pentru multele ei întrebuinţări. Pohon wilow juga dihargai karena kegunaannya. |
O salcie, patru femei şi un tigru? Pohon willow, empat wanita, dan seekor harimau? |
Pe malurile apelor creştea şi salcia, din aceeaşi familie cu plopul (Ezechiel 17:5). Aceşti pomi cu frunziş bogat ilustrează bine ideea pe care atât psalmistul, cât şi Ieremia au dorit să o transmită: Cei care se străduiesc să respecte legea lui Dumnezeu şi au încredere deplină în el îşi vor păstra sănătatea spirituală şi ‘vor reuşi în tot ce vor face’. (Yehezkiel 17:5) Pohon-pohon yang besar dan subur ini cocok untuk menggambarkan gagasan yang ingin disampaikan sang pemazmur maupun Yeremia: Orang-orang yang berupaya mengikuti hukum Allah dan yang sepenuhnya mempercayai Dia akan tetap sehat secara rohani, ’dan segala sesuatu yang mereka lakukan akan berhasil’. |
Scena pălmuirii va avea loc sub o salcie, alături de patru femei şi un tigru. Saat aku menamparmu, itu harus dilakukan di bawah pohon willow disebelah empat wanita dan seekor harimau. |
Exemplul clasic este aspirina, un derivat al salicinei ce se găseşte în scoarţa de salcie albă. Contoh yang paling utama dari zat demikian adalah aspirin, yang berasal dari salisin, yang terdapat dalam kulit pohon wilow putih. |
Tabernacolul, sau cortul, avea două altare. Primul altar, folosit pentru holocausturi, era făcut din lemn de salcâm, poleit cu bronz. Altar untuk persembahan bakaran, yang terbuat dari kayu akasia serta dilapisi tembaga, diletakkan di depan pintu masuk dan digunakan untuk mempersembahkan korban binatang. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti salcie di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.