Apa yang dimaksud dengan Sagrada Escritura dalam Portugis?
Apa arti kata Sagrada Escritura di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Sagrada Escritura di Portugis.
Kata Sagrada Escritura dalam Portugis berarti Kitab Suci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Sagrada Escritura
Kitab Sucinominaperempuan (Conjunto de livros do Antigo e do Novo Testamento.) |
Lihat contoh lainnya
Gostaria de falar a respeito de duas sagradas escrituras modernas: O Livro de Mórmon e Doutrina e Convênios. Saya ingin membahas dua tulisan suci modern yang kudus—Kitab Mormon serta Ajaran dan Perjanjian. |
Quando os escritores bíblicos cristãos citaram das sagradas Escrituras Hebraicas, eles usaram a Septuaginta. Ketika para penulis Kitab-Kitab Kristen mengutip dari Kitab-Kitab suci Ibrani, mereka menggunakan Septuaginta. |
Podemos ser libertados dos caminhos do mal e da iniquidade, voltando-nos para os ensinamentos das sagradas escrituras. Kita bisa dibebaskan dari cara-cara jahat dan kejahatan dengan berpaling ke ajaran-ajaran dari tulisan suci. |
As sagradas Escrituras declaram corretamente que “Deus é amor”. Dengan tepat disebutkan dalam Alkitab suci bahwa ”Allah adalah kasih”. |
A Sagrada Escritura é a proteção que preciso. Alkitab adalah satu-satunya perlindungan Saya butuhkan. |
“E a maioria diz que acha a Sagrada Escritura irrelevante”, acrescenta o jornal. ”Dan, mayoritas berpendapat bahwa Alkitab tidak relevan,” tambah surat kabar itu. |
Salientamos a importância da compreensão das sagradas escrituras. Kami menekankan pentingnya memahami tulisan suci sakral. |
Professor de Sagrada Escritura no Seminário Interritual de Maadi, no Cairo, a partir de 1964. Ia menjadi Profesor Naskah Suci di seminari Maadi dar 1964. |
Recentemente, o próprio Papa João Paulo II reconheceu a necessidade de os cristãos lerem regularmente as Sagradas Escrituras. Paus Yohanes Paulus II belum lama ini mengakui perlunya orang-orang Kristen menjadi pembaca Alkitab secara teratur. |
Outras instruções dadas a nós pelo Salvador estão em nossas mãos, encontradas nas sagradas escrituras. Petunjuk lain yang diberikan kepada kita oleh Juruselamat dalam jangkauan jari-jari kita, ditemukan dalam tulisan suci. |
"Mäṣḥafä Kedus" ("Sagradas Escrituras") é o nome da literatura religiosa destes judeus, escrita primordialmente em ge'ez. Mäṣḥafä Kedus (Kitab-kitab Suci) adalah nama literatur keagamaan dari kaum Yahudi ini, yang mana utamanya ditulis dalam bahasa Ge'ez. |
As Sagradas Escrituras não chegaram do céu via fax. Kitab tuhan tidak dikirim lewat fax dari surga. |
“Tomamos as sagradas escrituras nas mãos e concluímos que foram dadas por inspiração direta para benefício do homem. “Kita mengambil tulisan-tulisan suci ke dalam tangan kita, dan mengakui bahwa itu diberikan melalui ilham langsung demi kebaikan manusia. |
A Nova Enciclopédia Católica admite: “A doutrina católica do purgatório se baseia na tradição, não na Sagrada Escritura.” The New Catholic Encyclopedia mengakui: ”Doktrin Katolik mengenai api penyucian didasarkan atas tradisi, bukan Kitab Suci.” |
Também se encontra nas sagradas escrituras. Itu juga ditemukan dalam tulisan suci kita. |
Considere também os meios usados para ajudar os no purgatório, à luz do que as Sagradas Escrituras ensinam. Juga pertimbangkanlah cara2 yang mereka gunakan untuk membantu orang2 di dalam api-penyucian, jika ditinjau menurut apa yang diajarkan dalam Alkitab. |
Professe nossas Sagradas Escrituras. Ucapkan kata-kata itu. |
Quando foram feitas suas sagradas Escrituras? Kapan gulungan suci kalian itu ditulis? |
As sagradas escrituras adicionais incluem: o Livro de Mórmon, Doutrina e Convênios e a Pérola de Grande Valor. Tulisan suci tambahan mencakup: Kitab Mormon, Ajaran dan Perjanjian, serta Mutiara yang Sangat Berharga. |
* Nas sagradas escrituras. * Dalam tulisan suci sakral. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Sagrada Escritura di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Sagrada Escritura
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.