Polandia
Apa yang dimaksud dengan rozwinięcie dalam Polandia?
Apa arti kata rozwinięcie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rozwinięcie di Polandia.
Kata rozwinięcie dalam Polandia berarti pengembangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rozwinięcie
pengembangannoun W jaki więc sposób rozwinąć w sobie nastawienie potrzebne do tego, aby nauczyciel odniósł sukces? Jadi, bagaimana kita mengembangkan sikap yang diperlukan untuk menjadi guru yang sukses? |
Lihat contoh lainnya
Pytali: „W jaki sposób możemy rozwinąć w każdej osobie pragnienie lepszego poznania Ojca Niebieskiego? Mereka bertanya, “Bagaimana kami dapat membantu setiap individu mengembangkan hasrat untuk mengetahui lebih banyak mengenai Bapa Surgawi? |
Niektórzy uważali, iż w jaju lub w plemniku znajdują się maleńkie, w pełni rozwinięte osobniki. Ada yang mengira bahwa dalam telur maupun sperma terdapat makhluk kecil yang sudah terbentuk sepenuhnya. |
Przypomnij uczniom, że prorok Alma użył przypowieści o rosnącym ziarnie, aby nauczać Zoramitów o tym, jak rozwinąć wiarę w Jezusa Chrystusa. Ingatkan siswa bahwa Nabi Alma menggunakan analogi menanam benih untuk mengajarkan kepada orang-orang Zoram cara mengembangkan iman kepada Yesus Kristus. |
My, święci z całego świata, postarajmy się rozwinąć w sobie to wdowie serce i prawdziwie radować się z błogosławieństw, które w efekcie wypełnią nasze „ubóstwo”. Marilah kita bergabung sebagai Orang Suci yang mendunia dalam melakukan apa yang diperlukan untuk memiliki hati sang janda, sungguh-sungguh bersukacita dalam berkat-berkat yang akan memenuhi “keinginan” sebagai hasilnya. |
Jeżeli niewinny rozwinie wiarę w Zadośćuczynienie Zbawiciela i przebaczy grzesznikowi, ten również może zostać uzdrowiony. Sewaktu yang tak berdosa beriman kepada Juruselamat dan kepada Pendamaian-Nya serta mengampuni si pelanggar, mereka juga dapat disembuhkan. |
W jaki sposób wykształcenie i szkolenia pomagają nam „rozwinąć powołanie”, które dał nam Bóg? Bagaimana pendidikan dan pelatihan membantu kita “mengembangkan pemanggilan” yang telah Allah berikan kepada kita? |
Jeżeli tak, to dlatego, że rozwinął się twój zmysł smaku. Jika ya, itu karena kamu telah belajar menyukai berbagai rasa baru. |
W jaki więc sposób rozwinąć w sobie nastawienie potrzebne do tego, aby nauczyciel odniósł sukces? Jadi, bagaimana kita mengembangkan sikap yang diperlukan untuk menjadi guru yang sukses? |
7 Jak się rozwinęła nauka o Trójcy? 7 Bagaimana Doktrin Tritunggal Berkembang? |
Moim argumentem jest to, że sztuka i kreatywność są konieczne do rozwinięcia empatii. Saya berpendapat bahwa seni dan kreativitas adalah alat yang sangat penting bagi empati. |
Czy znacie kraj, który rozwinął się dzięki hojności i życzliwości innych? Adakah di antara kalian yang tahu suatu negara yang berkembang karena ketulusan dan kebaikan negara lain? |
Zdaniem niektórych chłopiec będzie się mniej interesował innymi mężczyznami, gdy rozwinie w sobie cechy męskie. Beberapa telah menyarankan bahwa jika seorang pemuda mengembangkan sifat-sifat jantan, ia mungkin akan kurang tertarik kepada pria lain. |
15 Bardzo często stosowaną metodą rozwinięcia przemówienia jest proste opowiadanie o wydarzeniach, niekoniecznie z uwzględnieniem chronologii. 15 Menuturkan peristiwa-peristiwa secara langsung, tanpa perlu menyebut urutan waktunya, adalah metode yang banyak digunakan dalam memperkembangkan khotbah. |
Ale przy pomocy tego patyka i mojego rozwiniętego mózgu rozpalę ogień. Tapi dengan kayu kecil dan otakku yang sangat berevolusi, aku akan buat api. |
Umiejętności rozwinięte, by to ukryć, nie działały w tym środowisku. Ketrampilan untuk menyembunyikan buta hurufku tidak bermanfaat di sini. |
W ten sposób rozumował już Karol Darwin. Dowodził, że skoro hodowcy potrafią uzyskać pewne widoczne zmiany, to o ileż większe przeobrażenia mogą zajść w ciągu bardzo długich okresów17. Twierdził, iż w rezultacie drobnych zmian z niewielu prostych form życia stopniowo rozwinęły się na Ziemi miliony różnych organizmów18. Charles Darwin, misalnya, mengajarkan bahwa perubahan-perubahan kecil yang dapat kita lihat menyiratkan bahwa perubahan-perubahan yang jauh lebih besar —yang tidak pernah dilihat siapa pun —juga bisa terjadi.17 Ia merasa bahwa selama periode waktu yang sangat panjang, beberapa bentuk awal, yang disebut bentuk kehidupan yang sederhana, lambat laun berevolusi —melalui ”berbagai modifikasi yang sangat kecil” —menjadi jutaan bentuk kehidupan di bumi.18 |
Podczas porządkowania różnych nagromadzonych punktów głównych i podpunktów oraz rozmieszczania ich w szkicu może się okazać, że niektóre z nich nie wnoszą nic istotnego w rozwinięcie tematu. Dalam memilih dan menempatkan berbagai pokok utama dan pokok tambahan yang telah dikumpulkan dalam rangka, mungkin ternyata beberapa dari antaranya tidak menambah apa-apa kepada uraian dari tema saudara. |
Poproś ich, aby rozważyli cechy Chrystusowe opisane we fragmencie: Mosjasz 3:19 i stworzyli plan, który pomoże im rozwinąć jedną z tych cech. Undanglah mereka untuk merenungkan sifat-sifat seperti Kristus yang terdapat di Mosia 3:19 dan buatlah rencana untuk mulai mengembangkan salah satu dari sifat-sifat tersebut dengan lebih sepenuhnya. |
12 Wpływ męskich cech charakteru ojca może się w niemałej mierze przyczynić do rozwinięcia harmonijnej, zrównoważonej osobowości dziecka bez względu na to, czy jest ono chłopcem, czy dziewczynką. 12 Tidak soal apakah anaknya lelaki atau perempuan, pengaruh sifat-sifat pria dari sang ayah banyak berpengaruh atas perkembangan jiwa anak yang sehat dan seimbang. |
Ponieważ mięśnie niemowlęcia nie są w pełni rozwinięte, a tkanka mózgu jest wyjątkowo delikatna, „potrząsanie dzieckiem choćby przez kilka sekund może je okaleczyć na całe życie. Karena otot bayi belum sepenuhnya berkembang dan jaringan otak masih sangat rapuh, ”menggoyang-goyangkan bayi selama beberapa detik saja dapat mencederainya seumur hidup. |
Pozostałych poproś, aby śledzili tekst w swoich pismach świętych i wyszukali odpowiedzi na to, co możemy zrobić, aby rozwinąć i utrzymać nasze świadectwa tak, aby w obliczu trudności — na przykład, gdy dowiemy się, że pewni członkowie Kościoła nie żyją zgodnie z naukami Jezusa Chrystusa — nasza wiara nie uległa zachwianiu. Mintalah kelas mengikuti, mencari apa yang dapat kita lakukan untuk mengembangkan dan mempertahankan kesaksian kita agar selama masa-masa sulit, seperti ketika kita mendengar tentang kejadian ketika anggota Gereja telah gagal untuk hidup sesuai dengan ajaran Yesus Kristus, iman kita tidak akan tergoyahkan. |
Jak oceniają badacze, rokrocznie w krajach rozwiniętych około 30 procent ludzi zapada na choroby wywołane przez żywność. Para periset memperkirakan bahwa setiap tahun sekitar 30 persen penduduk di negeri berkembang menderita penyakit yang ditularkan melalui makanan. |
Liczby dla krajów rozwiniętych, jak Wielka Brytania czy Niemcy, są jeszcze niższe. dan jika anda melihat angka-angka ini dan merujuk pada pasar berkembang seperti UK, Jerman dan seterusnya, mereka sebetulnya sangat rendah |
8 Należałoby też wyjaśnić sobie znaczenie dwóch terminów: Ewolucjonizm odnosi się w tej książce do ewolucji organicznej — teorii, która głosi, że pierwszy żywy organizm rozwinął się z materii nieożywionej. 8 Di pasal ini, definisi-definisi berikut juga perlu diperjelas: Evolusi, sebagaimana digunakan dalam buku ini, memaksudkan evolusi organik—teori bahwa organisme hidup yang pertama terjadi dari benda mati. |
Miał prosty plan — aby Alex pozostał aktywnym członkiem i rozwinął płynące z serca świadectwo o ewangelii, musiał zostać „otoczony dobrymi ludźmi i otrzymać istotne rzeczy do zrobienia”. Rencananya sederhana: untuk menjaga Alex tetap aktif dan membantu dia mengembangkan kesaksian yang tulus tentang Injil, mereka perlu “mengelilingi dia dengan orang-orang baik dan memberinya hal-hal penting untuk dilakukan.” |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rozwinięcie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.