Ceko
Apa yang dimaksud dengan rozptyl dalam Ceko?
Apa arti kata rozptyl di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rozptyl di Ceko.
Kata rozptyl dalam Ceko berarti Varians, varians. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rozptyl
Variansnoun |
variansnoun |
Lihat contoh lainnya
Jacku, rozptyl Kate, ať jí můžu vyvrátit mobil, aniž by si uvědomila, že chybí. Jack, sibukkan Kate agar aku bisa mengembalikan ponselnya tanpa dia tahu kehilangan ponselnya. |
Nesmíte se rozptylovat. Anda tidak harus melakukannya. |
Podobně jako rodič, který je zvyklý na zvuky a neposednost malých dětí, Kojo se nenechal rozptylovat a soustředil se na studium. Seperti orang tua yang terbiasa dengan anak kecil yang berisik dan tidak tenang, Kojo mengabaikan gangguan-gangguan itu dan berkonsentrasi pada pelajaran. |
Testuji zpětný rozptyl. Uji pandangan sinar X. |
I když, víš, já se nechci moc rozptylovat publicitou. Tapi aku tak mau teralihkan melakukan rangkaian media. |
31 Pozornost posluchačů se může rozptylovat i v případě, že má řečník kapsy plné per a tužek a jiných pomůcek, které jsou zřetelně vidět. 31 Selain itu juga sangat mengganggu perhatian hadirin jika pembicara mengisi saku bajunya penuh dengan pena dan pinsil serta perlengkapan lain yang jelas kelihatan. |
Křesťané se samozřejmě zajímají zvláště o to, jaký názor na kremaci a rozptyl popela má Bible. Tentu, orang-orang Kristen khususnya peduli akan pandangan Alkitab tentang kremasi dan pembuangan abu. |
Dobře si rozmyslete, které studenty přiřadíte k sobě do dvojice – některým studentům může pomoci, když pracují s někým konkrétním, nebo je to naopak může rozptylovat. Pikirkanlah dengan saksama mengenai siswa mana yang Anda tugasi untuk bekerja bersama—beberapa siswa dapat terbantu atau malah teralihkan jika saling dipasangkan. |
To znamená, že hroby, hrobky, a dokonce i kremace a rozptyl popela budou patřit minulosti. Ini berarti bahwa kuburan, makam, bahkan kremasi dan pembuangan abu, akan menjadi perkara-perkara di masa lampau. |
Necháváš se rozptylovat malými věcmi, a nakonec zapomínáš co je opravdu důležité. Anda mengalihkan diri Anda dengan hal-hal kecil, dan akhirnya Anda lupa tentang apa yang benar-benar penting. |
Teď Vám dám příklad slavného úspěchu zákona rozptylu inovace. Saya akan memberikan sebuah contoh sukses dari hukum penyebaran inovasi. |
Ukážu vám, kdo může koho rozptylovat. Kutunjukkan siapa yang membuat kita sederhana. |
Nenech se rozptylovat, Zo. Jangan biarkan dia mengalihkan perhatianmu, Zo. |
Po upozornění, abychom se nenechali rozptylovat všedními životními záležitostmi, dal Ježíš radu: „Zůstaňte tedy bdělí a v každé době úpěnlivě proste, aby se vám podařilo uniknout všem těmto věcem, jimž je určeno, aby nastaly, a obstát před Synem člověka.“ — Lukáš 21:36. Setelah memperingatkan kita tentang bahaya disimpangkan oleh tujuan-tujuan hidup yang lazim, Yesus memberikan nasihat ini, ”Berjaga-jagalah senantiasa sambil berdoa, supaya kamu beroleh kekuatan untuk luput dari semua yang akan terjadi itu, dan supaya kamu tahan berdiri di hadapan Anak Manusia.”—Lukas 21:36. |
Očividně je jeho nesnáz předurčena vás rozptylovat. jelas jika kesulitannya cukup mengganggu anda. |
Zbraně tohoto typu bývají označovány jako prostředky k rozptylu radioaktivity a také se jim říká „špinavé bomby“. Senjata jenis ini, alat penyebar radioaktif, dikenal sebagai bom dari limbah nuklir. |
Nemůže si dovolit rozptylovat se méně důležitými věcmi. Perhatiannya tidak boleh diganggu oleh hal-hal yang kurang penting. |
Nenech se ve službě Jehovovi ničím rozptylovat Layani Yehuwa Tanpa Tersimpangkan |
Není tu žádný vítr.Budou se rozptylovat tisíce let Dengan tidak ada angin di sini, mereka akan mengambil ribuan tahun untuk membubarkan |
Rozptylovat poznání o Jehovovi a jeho záměru a předkládat Bohu „ovoce rtů“ coby „oběť chvály“ je jistě projevem moudrosti. Menyebarkan pengetahuan tentang Yehuwa serta maksud-tujuan-Nya dan mempersembahkan kepada-Nya ”buah-buah bibir” sebagai ”korban pujian” tentu adalah haluan yang bijaksana. |
Kdybychom se ale nechali rozptylovat vší tou zábavou, kterou svět nabízí, mohla by naše víra v tento slib zeslábnout. Namun, apakah fokus kita teralihkan oleh banyaknya hiburan di dunia ini? |
Nebo riskujeme, že rozptyl ji celého systému? Atau kita ambil resiko menyebarkannya ke seluruh tata surya? |
Nemůžeš se rozptylovat. Kau tak bisa membaginya. |
A pokud se rozptyl popela provádí z čistých pohnutek a bez nesprávných náboženských obřadů, není neslučitelný s Písmem. Dan apabila pembuangan abu dilakukan dengan motif yang tepat dan tanpa upacara-upacara agama palsu, hal tersebut bukannya tidak selaras dengan Alkitab. |
Už tvá přítomnost, tvůj pach, bude novorozené rozptylovat. Keberadaan Anda sendiri, bau Anda akan mengalihkan perhatian bayi yang baru lahir. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rozptyl di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.