Rumania
Apa yang dimaksud dengan român dalam Rumania?
Apa arti kata român di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan român di Rumania.
Kata român dalam Rumania berarti orang Romania, bangsa Romania, novel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata român
orang Romaniaadjective |
bangsa Romaniaadjective |
novelnoun |
Lihat contoh lainnya
Tema programului a fost „Mesagerii păcii divine“, iar mulţi oameni au observat că, în pofida problemelor create de clerul din România*, Martorii lui Iehova au pacea care provine din faptul de a-i cunoaşte pe Dumnezeu şi pe Cristos Isus. — Isaia 26:2, 3; Filipeni 4:7. Tema acaranya adalah ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”, dan banyak orang menyaksikan bahwa meskipun terdapat gangguan yang ditimbulkan oleh para pemimpin agama di Rumania,* Saksi-Saksi Yehuwa benar-benar memiliki perdamaian sebagai hasil mengenal Allah dan Kristus Yesus. —Yesaya 26:2, 3; Filipi 4:7. |
2000: Se lansează Scripturile greceşti creştine — Traducerea lumii noi în limba română. 2000: Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru bahasa Rumania diterbitkan. |
În 1990, pe parcursul unei perioade de mari tulburări politice şi economice care au avut loc în Europa, Martorii lui Iehova din Austria, Cehoslovacia, Iugoslavia şi Ungaria le-au trimis peste 70 de tone de articole de primă necesitate fraţilor lor creştini din România. Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990. |
Sout Park: Bigger, Longer and Uncut (în limba română: South Park: mai mare, mai lung și necenzurat) este un film din 1999, bazat pe serialul de desene animate South Park. South Park: Bigger, Longer & Uncut adalah sebuah film komedi musikal animasi Amerika Serikat pada tahun 1999 yang didasarkan pada serial televisi animasi Comedy Central yang berjudul South Park. |
În unele ţări, cum ar fi Azerbaidjan, Benin, România şi Suedia, Martorii lui Iehova au fost recunoscuţi oficial ca fiind nu o simplă asociaţie, ci o religie, ei beneficiind astfel de o protecţie mai mare din partea legilor care garantează libertatea de închinare. 1:7) Di tempat-tempat seperti Azerbaijan, Benin, Rumania, dan Swedia, Saksi-Saksi Yehuwa akhirnya berhasil diakui secara formal dan resmi, bukan hanya sebagai asosiasi melainkan sebagai agama, dengan demikian memperoleh jaminan perlindungan yang lebih besar di bawah undang-undang yang menjamin kebebasan beribadat. |
18 Să-i ajutăm pe cei noi să progreseze: Anul de serviciu trecut, în România s-au condus în medie 17 258 de studii biblice lunar. 18 Bantulah Orang-Orang Baru Membuat Kemajuan: Selama tahun dinas lalu, rata-rata jumlah PAR yg dipimpin setiap bulan di Indonesia adalah 15.825 orang. |
Arado Ar 234 Blitz (română Fulger) a fost primul bombardier cu reacție operațional din al Doilea Război Mondial, construit de compania germană Arado și folosit în etapele finale ale războiului. ^ aeroglob.org: Arado Flugzeugwerke - Ar 234 Arado Ar 234 Blitz (Indonesia: kilat ) adalah pembom bertenaga jet operasional pertama di dunia, yang dibangun oleh perusahaan Arado Jerman pada akhir Perang Dunia II . |
De exemplu, în România, potrivit unui studiu despre abuzul asupra copiilor, efectuat în perioada ianuarie-iulie 2010, peste 50% dintre victimele abuzului sexual erau copii cu vârsta cuprinsă între 14 şi 17 ani. Misalnya, diperkirakan bahwa di Amerika Serikat, setengah dari jumlah korban pemerkosaan berusia di bawah 18 tahun. |
Ce obiectiv a fost stabilit pentru România? Cum poate congregaţia noastră să contribuie la realizarea lui? Target apa yg telah ditetapkan utk Indonesia, dan bagaimana sidang Sdr dapat ikut membantu mencapainya? |
În anul de serviciu 2014, în România s-a desfăşurat o activitate teocratică fără precedent. Situs Web kita, jw.org, terbukti sebagai alat yang ampuh dalam menyebarluaskan kabar baik Kerajaan. |
Gavrilă a rămas în România şi i-a însoţit pe fraţii Szabó şi Kiss în timp ce predicau prin Transilvania şi vizitau congregaţiile şi grupurile nou-formate. Gavrilă bertahan di Rumania dan menyertai Saudara Szabó dan Saudara Kiss ketika mereka mengabar di Transilvania dan mengunjungi sidang-sidang dan kelompok-kelompok yang masih baru. |
Totuşi, Biserica este relativ nouă în România, iar în Bucureşti sunt suficienţi membri cât pentru două ramuri. Meskipun demikian, Gereja relatif masih muda di Rumania, dan di sana hanya terdapat cukup anggota di Bucharest untuk dua cabang. |
Puteţi obţine această carte completând cuponul de mai jos şi trimiţându-l prin poştă la adresa indicată sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 5 a acestei reviste. Jika Anda ingin memilikinya, silakan isi kupon terlampir, dan kirimkan ke alamat yang tercantum atau ke alamat yang cocok yang tertera di halaman 5 majalah ini. |
Ştirile pe care le primim astăzi din toate zonele României confirmă aceeaşi realitate tristă: Martorii lui Iehova sunt încă obiectul persecuţiei din partea statului. Berita yang sekarang kami dapat dari seluruh Rumania tetaplah kisah-kisah yang sangat menyedihkan: Saksi-Saksi Yehuwa masih menjadi sasaran penganiayaan oleh Negara. |
1940: România cedează URSS-ului Basarabia, care este proclamată RSS Moldovenească. 1940: Rumania menyerahkan Bessarabia ke USSR, dan dinamai SSR Moldavia. |
Având o credinţă încercată, peste 38 000 de mii de vestitori din România continuă să predice neobosit vestea bună. Dengan iman yang teruji, lebih dari 38.000 penyiar di Rumania terus memberitakan kabar baik tanpa henti. |
Martorii lui Iehova şi-au păstrat întotdeauna neutralitatea, chiar şi în timpul schimbărilor de pe scena politică a României. Seperti yang sudah-sudah, Saksi-Saksi Yehuwa tetap sangat netral ketika pentas politik Rumania berubah. |
Adevărul biblic se răspândeşte în România Kebenaran Alkitab Tersebar di Rumania |
Prima ediţie a cărţii pe care o ţii în mână a fost publicată în limba română în 1993. Buku yang sekarang kamu pegang awalnya diterbitkan pada tahun 1989. |
Oradea a fost dintotdeauna unul din cele mai prospere orașe ale României și unul dintre cele mai semnificative centre economice, în mare parte datorită proximității față de frontiera cu Ungaria, devenind astfel o poartă înspre Occident. Oradea sudah lama merupakan salah satu kota termakmur di Romania, terutama karena letaknya di dekat perbatasan Hongaria, yang membuat kota ini merupakan pintu gerbang ke Eropa Barat. |
Româna este limba cu cel mai mare număr de vorbitori nativi ce reprezintă 91% din totalul populației României, fiind urmată de limbile vorbite de cele două minorități etnice principale, maghiarii și romii. Bahasa Rumania merupakan bahasa ibu bagi 91% penduduk Rumania, dengan bahasa Hongaria dan Rom menjadi bahasa minoritas terpenting, dituturkan oleh 6.7% dan 1.1% penduduk. |
Începând cu numărul din 1 ianuarie 1927, ediţia în limba română s-a numit Secerişul, apoi Lumina Bibliei, iar în final Revărsatul zorilor. Mulai terbitan 1 Januari 1927, Menara Pengawal edisi bahasa Rumania menjadi The Harvest, kemudian The Light of the Bible, dan akhirnya Daybreak. |
Puteţi solicita un exemplar completând cuponul de mai jos şi trimiţându-l prin poştă la adresa indicată sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 5 a acestei reviste. Anda dapat memesan satu buku dengan mengisi kupon terlampir dan mengirimkannya ke alamat yang tercantum atau ke alamat yang cocok yang tertera di halaman 5 majalah ini. |
După ce a finalizat studiile gimnaziale la școala nr. 25, în prezent Liceul Teoretic „Onisifor Ghibu” din Chișinău, în 1991 Andrian Candu a fost înscris la Liceul de Informatică „Tiberiu Popovici” din Cluj-Napoca, România. Setelah menamatkan pendidikan menengah di sekolah No. 25, saat ini adalah "Onisifor Ghibu" Lyceum, Chişinău, pada tahun 1991 ia kuliah di Sekolah Tinggi Informatika "Tiberiu Popoviciu" di Cluj-Napoca, Rumania. |
O comedie umană a fost dezvoltată de anecdotele lui Anton Pann, care a încercat să ilustreze puțin din spiritul și folclorul balcanic adus de otomani în țările române. Sebuah komedi manusia dikembangkan dalam anekdot Anton Pann, yang mencoba menggambarkan sedikit dari semangat Balkan dan cerita rakyat yang dibawa oleh Usmaniyah ke negeri Rumania. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti român di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.