Apa yang dimaksud dengan rochie dalam Rumania?
Apa arti kata rochie di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rochie di Rumania.
Kata rochie dalam Rumania berarti gaun, daster, terusan, tunik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rochie
gaunnoun Cineva da fata aia un nou rochie de flori. Seseorang berikan gadis itu gaun bunga yang baru. |
dasternoun Purta o rochie veche, cu patru numere mai mare. Dia mengenakan daster usang yang sangat kedodoran. |
terusannoun |
tuniknoun |
Lihat contoh lainnya
Rochia de şifon-mătase Antoinette. Gaun Antoinette dari sutra Chiffon. |
Fata a fost îngrozită de această cerere şi a spus: «În rochia mea cea mai bună? Anak gadis itu terkejut atas permintaan ini dan berkata, ‘Dengan pakaian terbaik saya seperti ini? |
Şi rochia ta e frumoasă, Amber Gaunmu bagus, juga, Amber |
Și numai fuste scurte si rochii mini permis în petrecerea mea. Dan hanya rok pendek dan gaun mini yang diperbolehkan dalam pestaku. |
Îmi place rochia ta. Aku menyukai gaunmu. |
I-am luat rochia de bal. Aku harus membelikanya gaun. |
Dle Mathur, cât credeţi că costă o rochie Manish Malhotra? Tn. Mathur, berapa harga lehenga karya Manish Malhotra? |
Probabil că sunt singurul american în Paris care crede că a cumpăra mâncare e la fel de nostim că a cumpăra o rochie. Saya mungkin satu-satunya Amerika aku tahu di Paris yang berpikir berbelanja makanan adalah menyenangkan seperti membeli gaun. |
De ce ziua de naștere soția ta rar purta încă luptă rochie ah Kenapa mengenakan pakaian latihan di hari ulang tahun istrimu? |
Să-i spui lui Sergei că vrei să mergi să-ţi cumperi o rochie nouă, înainte de a te întâlni cu Dmitri, apoi dispari de aici. Beritahu Sergei kalau kau mau pergi membeli gaun baru sebelum kau bertemu Dmitri, dan keluarlah dari sini. |
Pentru ca a furat o rochie? Karena mencuri pakaian? |
O rochie. Sebuah gaun. |
De ce ţi-ai dat jos rochia pentru concert? Kenapa kau melepas gaun konsermu? |
Lăsînd în urmă oraşul Maracaibo, am trecut prin multe orăşele şi sătuleţe, în fiecare dintre ele găsindu-se o pieţişoară comercială şi cîteva tarabe unde se vindeau sandale împletite şi rochii lungi, viu-colorate, numite mantale. Begitu meninggalkan kota Maracaibo, kami melewati banyak kota kecil dan perkampungan, masing-masing dengan sebuah pasar dan kios-kios yang menjual sandal anyaman dan jubah panjang berwarna-warni yang disebut mantas. |
Azi nu e momentul să porți rochii sobre. Pakaian sederhana tak cocok untuk acara ini. |
Nu cred că rochia asta s-ar potrivi la un bal mascat. Saya pikir gaun ini tidak cocok untuk bola masquerade. |
A întrebat dacă ai putea să porţi în seara asta rochia albă. Dia bertanya apakah kau bisa pakai gaun putih malam ini. |
Naiba s-o ia pe rochia asta a ta. Persetan dengan pakaian sialan-mu. |
Elise şi-a pus o rochie strălucitoare cu mov şi argintiu şi a ieşit învârtindu-se din camera ei. Elise mengenakan gaun ungu dan perak yang gemerlap dan berputar-putar di kamarnya. |
Rochia e puţin deocheată, Dean. Gaun itu sedikit murahan, Dean. |
Cu ajutorul, răbdarea şi încurajarea lor, am înscris o rochie într-un concurs de cusut când aveam 14 ani şi chiar am câştigat un premiu! Dengan bimbingan, kesabaran, dan dorongan semangat mereka, saya membuat baju dalam kontes menjahit ketika saya berusia 14 dan menjadi juara! |
Apariţia noilor vopsele şi materiale le-a dat posibilitatea femeilor romane bogate să poarte stolă — o rochie largă şi lungă, din bumbac albastru adus din India, sau uneori din mătase galbenă adusă din China. Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina. |
Rochia e de vină. Ini karena gaunnya, aku... |
XII În camera ei, îmbrăcată pentru masă într-o rochie de mătase neagră, Emily Brent citea Biblia. XI Di dalam kamarnya, Emily Brent dengan baju sutera hitam siap untuk makan malam. |
Eforturile le-au fost răsplătite pentru că ea era absolut strălucitoare în seara aceea, dar nu numai rochia o făcea să strălucească. Seluruh usaha mereka memberikan pahala karena dia benar-benar cantik malam ini, tetapi ada sesuatu yang lebih dari hanya sekadar gaun itu yang membuatnya bersinar. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rochie di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.