Ceko
Apa yang dimaksud dengan řídit se dalam Ceko?
Apa arti kata řídit se di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan řídit se di Ceko.
Kata řídit se dalam Ceko berarti menurut, turut, mematuhi, mengikut, menuruti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata řídit se
menurut(abide by) |
turut(abide by) |
mematuhi(abide by) |
mengikut(abide by) |
menuruti(abide by) |
Lihat contoh lainnya
Pokud budeme vzhlížet ke světu a řídit se jeho recepty na štěstí,27 radost nikdy nepoznáme. Jika kita memandang pada dunia dan mengikuti formula untuk kebahagiaan,27 kita tidak akan pernah mengetahui sukacita. |
Vydejte svědectví o tom, jak je důležité řídit se radami proroků. Bagikanlah kesaksian Anda mengenai pentingnya mengikuti nasihat para nabi. |
Jiní rodiče mají pocit, že při výchově dětí jim nezbývá nic jiného než řídit se intuicí. Yang lain-lain merasa bahwa tidak ada banyak pilihan selain mengikuti naluri sendiri. |
Nebo můžete svou víru v Něho uplatňovat tím, že budete dodržovat přikázání a řídit se radami proroků. Atau Anda dapat menjalankan iman Anda kepada-Nya dengan mematuhi perintah-perintah dan mengikuti nasihat dari para nabi. |
Věřit znamená mít v proroky víru a důvěru, řídit se jejich slovy a dělat to, oč nás žádají. Percaya artinya memiliki iman dan keyakinan kepada mereka dan mengikuti serta melakukan apa yang para nabi minta untuk kita lakukan. |
Řídit se jimi vede k pravému štěstí a uspokojení. — Žalm 19:7–9; 19:8–10, KB. Mengikuti ini menghasilkan kebahagiaan dan kepuasan sejati. —Mazmur 19: 8-10. |
Proč bychom měli být rozhodnuti řídit se vysokými mravními měřítky, která patří k čistému uctívání? Mengapa kita hendaknya bertekad untuk berpaut pada standar moral yang tinggi bagi penganut ibadat yang murni? |
Jak můžeme svým dobrým příkladem pomáhat zájemcům, aby chápali, co to znamená řídit se Božími přikázáními? Bagaimana teladan dapat membantu pelajar Alkitab mengamati apa yg tercakup dlm menaati perintah Allah? |
Tento časopis vysvětluje, proč je dobré řídit se morálními zásadami, o kterých se píše v Bibli.“ Majalah ini mengupas alasan kita bisa mengandalkan nilai-nilai moral dalam Alkitab.” |
Miliony heterosexuálů, kteří si přejí řídit se biblickými měřítky, projevují sebeovládání, přestože se snad setkávají s nejrůznějším pokušením. Faktanya, jutaan orang heteroseksual yang ingin menyelaraskan diri dengan standar Alkitab sanggup mengendalikan diri sekalipun menghadapi godaan. |
Ano, díky pokoře bude snadné řídit se radou: „Ujímejte se vedení v projevování vzájemné úcty.“ Ya, kerendahan hati akan mempermudah menaati nasihat untuk, ”saling mendahului dalam memberi hormat”. |
Někteří mají možná pocit, že se jim nelíbí žít podle hodin, to znamená řídit se jimi ve všem. Beberapa mungkin tidak suka hidupnya diatur oleh waktu, setiap kegiatan diatur olehnya. |
Myslíte si, že by bylo užitečné řídit se touto radou? Menurut Anda, apakah ayat ini nasihat yg baik utk membantu kita mengatasinya? |
Mnohem lepší je řídit se biblickými radami. Alangkah lebih baiknya untuk menerapkan nasihat Alkitab! |
Budete-li vyhledávat Jeho pomoc a řídit se Jeho pokyny, jak můžete neuspět? Jika Anda mencari bantuan-Nya dan mengikuti arahan-Nya, bagaimana Anda bisa gagal? |
• Jak nám studium Bible pomůže řídit se vedením od Boha? • Bagaimana pelajaran Alkitab membantu kita mengikuti petunjuk dari Allah? |
Rád bych Vám připomněl, že dokud jste součástí Gurukulu,... je Vaší povinností řídit se pravidly tohoto místa. aku ingin mengingatkan Anda bahwa sampai Anda adalah bagian dari Gurukul.... itu adalah tugas Anda untuk mengikuti tradisi tempat ini. |
Musíme být pevně přesvědčeni, že vždy je nejlepší řídit se tím, co nám říká Jehova. Kita harus yakin sepenuhnya bahwa cara Allah menangani problem kita selalu yang terbaik. |
Pokud je pro tebe někdy těžké řídit se biblickými radami, můžeš s tím něco udělat. Sekalipun adakalanya kita kesal saat dinasihati, jangan kecil hati. |
Když si dáte za cíl řídit se vůlí Páně, získá váš život velký smysl. Tujuan yang besar datang ke dalam kehidupan Anda ketika Anda menjadikan mengikuti kehendak Tuhan sebagai pencarian Anda. |
Oč lepší je řídit se Biblí a nechat se v životě vést jejími zásadami! Alangkah jauh lebih baik untuk mengikuti Alkitab dan membiarkan prinsip-prinsipnya menjadi pembimbing dalam kehidupan kita! |
Povzbuďte studenty, aby přemýšleli alespoň o jedné možnosti, jak mohou lépe naslouchat slovům proroků a řídit se jimi. Imbaulah para siswa untuk memikirkan satu cara mereka dapat mendengarkan dan mematuhi dengan lebih baik perkataan para nabi. |
* Proč je pro každého z nás důležité řídit se v dobách krize či protivenství příkladem Spasitele? * Mengapa penting bagi kita masing-masing untuk mengikuti teladan Juruselamat pada saat krisis atau pertentangan? |
Abyste se vyhnuli případným problémům se strukturou adres URL, doporučujeme vám řídit se následujícími pokyny: Untuk menghindari potensi masalah dengan struktur URL, kami menyarankan sebagai berikut: |
Prozkoumání jeho prvního dopisu nám pomůže řídit se ještě věrněji Kristovým příkladem. — Mat. 16:15–17, 21–23. Dengan mempelajari suratnya yang pertama kita dibantu untuk mengikuti teladan Kristus secara lebih saksama.—Matius 16:15-17, 21-23. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti řídit se di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.