Apa yang dimaksud dengan 认真 dalam Cina?
Apa arti kata 认真 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 认真 di Cina.
Kata 认真 dalam Cina berarti serius, keseriusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 认真
seriusnoun 你是认真的吗? Apa kau serius mengatakannya? |
keseriusannoun 你是认真的吗? Apa kau serius mengatakannya? |
Lihat contoh lainnya
如果你是年轻人,要认真想想怎样善用一生事奉耶和华。 14 Bagaimana kita bisa lebih menikmati pelayanan kepada Yehuwa? |
提摩太前书3:8,《新世》)如果服事仆人将自己的工作委派看得认真,视之为神圣服务的一部分,这样就可以避免许多紧张和压力。 (1 Timotius 3:8, NW) Bila mereka memandang penugasan dengan serius—sebagai bagian dari dinas suci mereka—banyak menyumbang dalam mencegah berkembangnya ketegangan. |
不 我 认真 的 我 不能 就 辍学 Aku tak boleh putus sekolah! |
天 哪 , 我 还 以为 你 对 这份 工作 很 认真 , 奥马尔 Jesus, Kupikir kau serius dengan pekerjaan ini Omar. |
她读完了整本《永远生活》书之后,埃迪塔开诚布公地跟她谈谈,指出她需要认真实践真理。 Jadi ketika mereka menyelesaikan buku Hidup Kekal, Edita secara terbuka berbicara dengan Paca tentang pentingnya menerima kebenaran dengan serius. |
或者它是不是太晚,已经有太多的公司竞争? 所以我努力去认真考察这五个因素 Atau terlambat, dan sudah terlalu banyak kompetitor? |
我们如果真想赢得上帝嘉许,不是应该认真想想,我们对他的认识正确吗? Jika kita benar-benar berminat untuk menyenangkan Allah, bukankah kita hendaknya memikirkan dengan serius keakuratan dari apa yang kita percayai tentang-Nya? |
环境的改变可能促使他们认真考虑我们宣扬的好消息。 帮助你认识真理的见证人坚持不懈,继续传道,你岂不是很感激他吗? Tidakkah sdr bersyukur atas kegigihan Saksi-Saksi yg membawakan kebenaran kpd sdr? |
他们会在这次大会期间努力认真地更接近主。 Mereka akan berusaha dengan sungguh-sungguh untuk lebih mendekat kepada Tuhan selama konferensi ini. |
若政府欲认真处理暴力对待妇女和儿童问题,就必须努力改革刑事司法系统,确保加害人不受政治恩庇关系保护。” “Bila benar-benar serius menangani kekerasan terhadap perempuan dan anak-anak, pemerintah harus bekerja keras mereformasi sistem peradilan pidana dan memastikan bahwa penguasa politik tidak melindungi para pelaku kejahatan dari tuntutan hukum.” |
艾利斯 , 我 是 认真 的 Ellis, aku serius. |
我在屋后的苹果园认真地向耶和华祷告,说我愿意永远事奉他。 Saya berdoa kepada Yehuwa di kebun apel tua di belakang rumah dan dengan khusyuk berjanji akan melayani Dia selama-lamanya. |
由于认真研读圣经,不少在监狱服刑的杀手都深受感动,热切恳求耶和华宽恕他们的罪及接纳他们成为他的仆人。 Ia telah menemukan kebahagiaan dalam mempelajari dan menerapkan prinsip-prinsip Alkitab. |
这促使他认真看看自己对待别人的方式。 Ini menggerakkan dia untuk meneliti dengan sungguh-sungguh tingkah lakunya terhadap orang lain. |
可惜以色列人并没有认真地听从这个警告。 Sungguh menyedihkan, bangsa Israel tidak selalu mengindahkan peringatan ini. |
利未记15:16,18;申命记23:9-14;撒母耳记下11:11-13)他们若认真遵守律法而保持洁净,他们便会‘使自己得益’——在身体上、精神上、道德上和灵性上皆然。( (Imamat 15:16, 18; Ulangan 23:9-14; 2 Samuel 11:11-13) Jika mereka sungguh-sungguh mentaati hukum Taurat dan menjaga diri tetap bersih, mereka akan ’mendapat faedah’—secara fisik, mental, moral dan rohani. |
基督教在早期拥有许多认真把宗教信仰在生活上实行出来的信徒。 KEKRISTENAN pada tahun-tahun permulaan diberkati dengan penganut-penganut yang hidup sesuai dengan agama mereka. |
他很认真地听爸爸的话,所以能把爸爸教导他的事,都清清楚楚地告诉别人。 Oleh karena itu, Yesus dapat mengajar orang-orang apa yang telah ia pelajari dari Allah. |
我们认真学习圣经,这也是爱他和珍视他话语的表现。 Kita menunjukkan kepada Yehuwa bahwa kita mengasihi-Nya dan Firman-Nya dengan rajin belajar Alkitab. |
直到姐姐受浸之后,阿黛尔才认真思索圣经的真理。 Setelah kakak perempuannya dibaptis, Adele mulai menanggapi kebenaran dengan lebih serius. |
20 今天,世上一般人既不尊重耶和华,也没有认真看待他的律法。 20 Kita hidup di dunia yang tidak menghargai Yehuwa dan hukum-Nya. |
请透过祈祷认真检视你目前的生活情况,寻求圣灵的指引,找主教谈一谈要如何准备自己进入圣殿。 Dengan sungguh-sungguh tinjaulah kembali di mana Anda berada dalam kehidupan Anda, carilah bimbingan Roh, dan berbicaralah kepada uskup Anda mengenai mempersiapkan diri untuk bait suci. |
崇拜耶和华要庄重认真 Melayani Yehuwa dengan Penuh Keseriusan |
5 追求全时服务的特权:刚毕业的学生、家庭主妇、到达退休年龄的人,都应该认真考虑能否成为先驱。 5 Berupaya Meraih Dinas Sepenuh Waktu: Para remaja yg baru lulus SMU, ibu rumah tangga, dan siapa pun yg memasuki usia pensiun hendaknya mempertimbangkan dinas perintis dng serius. |
7 如果你是上帝组织里的一个年轻弟兄,可以认真想想追求助理仆人的职分。( 7 Apabila Sdr seorang pria muda dlm organisasi Allah, pikirkan juga secara serius utk berupaya memenuhi syarat sbg hamba pelayanan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 认真 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.