Cina
Apa yang dimaksud dengan 仁爱 dalam Cina?
Apa arti kata 仁爱 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 仁爱 di Cina.
Kata 仁爱 dalam Cina berarti kebajikan, kemurahan hati, derma, kebaikan, kasih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 仁爱
kebajikan(benevolence) |
kemurahan hati(benevolence) |
derma(charity) |
kebaikan(benevolence) |
kasih(charity) |
Lihat contoh lainnya
他们曾身染重疾,患上肠热病、疟疾和伤寒,但也体验到见证人同工的仁爱照顾。 Sewaktu-waktu mereka terjangkit penyakit yang cukup parah seperti demam berdarah, malaria, dan tifus, tetapi perawatan yang pengasih diberikan oleh rekan-rekan Saksi. |
公正、仁爱的上帝绝不会永远容忍这件事。 Allah kita yang adil dan pengasih tidak akan selamanya mentoleransi hal ini. |
因此,做丈夫的务要沉思婚姻制度的起源,谨记婚姻是我们仁爱的上帝耶和华所构思和创立的。 Karena itu, suami-suami, renungkanlah siapa yang memprakarsai perkawinan. |
上帝教导世界各地的人过快乐的生活,就像一位有见识的仁爱父亲教导儿女一样。 Seperti ayah yang bijaksana dan menyayangi anaknya, Dia ingin mengajar kita cara terbaik untuk menjalani hidup. |
耶和华上帝像个仁爱的父亲,清楚知道我们的能力限度和脆弱的地方,因此他通过耶稣基督满足我们的一切需要。 Sebagai seorang Bapak yang penuh kasih, Allah Yehuwa sangat menyadari keterbatasan dan kelemahan kita, dan Ia menanggapi kebutuhan kita melalui Yesus Kristus. |
由于他们勇敢无惧,热心传道,很多人得以学习真理,认识仁爱的天父。”——科莉特,荷兰。 Namun, saya juga merasa senang karena berkat ketegaran dan kegairahan mereka, banyak sekali orang belajar kebenaran dan mengenal Bapak kita yang pengasih.” —Colette, Belanda. |
马太福音24:14)我们既怀有这个确切的希望,又得着上帝仁爱的照顾,因此在今天也能“安然居住,得享安宁,不怕灾祸”。——箴言1:33。 (Matius 24:14) Berkat harapan yang pasti ini—serta perhatian Allah yang pengasih terhadap umat-Nya—kita dapat, bahkan sekarang, ”berdiam dengan aman dan tidak terganggu oleh kegentaran terhadap malapetaka”.—Amsal 1:33. |
可是,耶和华见证人并没有停止公开表达自己对耶和华的信仰,也没有停止宣扬上帝的仁爱旨意。 Namun, Saksi-Saksi Yehuwa tidak berhenti menyuarakan pernyataan iman mereka kepada Yehuwa di hadapan umum, mereka juga tidak berhenti memberi tahu orang-orang lain tentang maksud-tujuan-Nya yang pengasih. |
约翰福音8:29)他知道人类的种种难题唯独借着上帝的王国才能获得解决;这个实际的政府会从天上施行统治,对人类提供所需的公义、仁爱的指导。 (Yohanes 8:29) Ia mengetahui bahwa problem umat manusia akan diselesaikan melalui Kerajaan Allah, suatu pemerintahan nyata yang akan memerintah dari surga dan memberikan pimpinan yang benar dan penuh kasih, yang dibutuhkan oleh umat manusia. |
耶和华仁爱地让各种各样的人都有机会享受永生,圣经的清晰真理自然会感动喜爱正义的人。 Persediaan Yehuwa yang pengasih untuk kehidupan terbuka untuk segala macam orang, dan kebenaran-kebenaran yang jelas dalam Firman-Nya akan mencapai hati orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran. |
所罗门既是个孝顺的儿子,他必然很体会仁爱管教的价值,乐于接受教导和纠正。 Sebagai putra sejati bagi ayahnya, Salomo pastilah menghargai nilai dari disiplin pengasih yang memberikan pengajaran dan koreksi. |
耶和华上帝是仁爱的父亲,他要亚当和夏娃遵守一些规定。 亚当和夏娃只要服从上帝,就能继续活下去和照料乐园。( Sebagai Bapak yang pengasih, Allah Yehuwa memberi Adam dan Hawa peraturan-peraturan, atau standar-standar, tertentu sebagai pedoman bagi mereka agar dapat terus hidup dan mengurus firdaus. |
根据圣经,仁爱的造物主承诺,他不久会通过他的王国政府帮助人类解决难题。( Alkitab berjanji bahwa Pencipta kita yang pengasih akan segera turun tangan membereskan urusan manusia melalui Kerajaan-Nya. |
这需要你有恩慈,不嫉妒,不求自己的益处,不轻易发怒,不动恶念,喜欢真理。 换句话说,这需要仁爱,也就是基督纯正的爱。 Itu mengharuskan Anda untuk murah hati, tidak cemburu, tidak mencari keuntungan diri sendiri, tidak pemarah, tidak menyimpan kesalahan orang lain, bersukacita karena kebenaran. |
的确,我们仔细研究我们仁爱的君王耶稣基督的背景是多么适当的事。” Sungguh, betapa tepatnya kita belajar dengan saksama latar belakang dari Raja pengasih kita, Yesus Kristus.” |
耶和华上帝立下优良的榜样,使他那全能的力量总是与他的其他几种属性——智慧、公平和仁爱——保持平衡。 由此他为自己建立多么优良的名声! Betapa menakjubkan nama yang dimiliki Allah Yehuwa karena memberikan contoh yang begitu baik, dengan membiarkan kemahakuasaanNya selalu diimbangi oleh sifat-sifatNya yang lain yaitu hikmat, keadilan, dan kasih! |
这个聚会将注意集中在耶和华通过耶稣基督所作的仁爱安排之上。 Acara itu memusatkan perhatian pada persediaan yang pengasih yang dibuat oleh Yehuwa melalui Yesus Kristus demi penyelamatan semua orang yang mempraktekkan iman. |
耶稣说了一个比喻,讲述一个仁爱的撒马利亚人怎样表现慈悲。 Perumpamaan Yesus tentang orang Samaria yang baik hati menunjukkan caranya berbelaskasihan. |
历史上充满矛盾的事情之一便是有些惨无人道的罪行——只有二十世纪的集中营才能与之相比——竟是多米尼克或圣芳济两个修会属下的僧侣所犯的,而这些僧侣都自称献身于传播基督的仁爱信息。 ADALAH satu paradoks [kontradiksi] sejarah bahwa beberapa di antara kejahatan-kejahatan terburuk yang tidak berperikemanusiaan—yang hanya setara dengan kamp konsentrasi abad ke-20—dilakukan oleh biarawan Dominican atau Franciscan yang berasal dari dua golongan/orde penginjilan yang mengaku berbakti kepada ajaran kasih Kristus. |
当我们光大召唤(见教约84:33),「尽心、尽能、尽意、尽力事奉祂」(教约4:2),并且怀着「信心、希望、仁爱和爱心,以及眼睛专注于神的荣耀」(教约4:5)事奉祂,就是在崇敬神。 Kita menghormati Allah sewaktu kita meningkatkan pemanggilan kita (lihat A&P 84: 33) dan “melayani-Nya dengan segenap hati, daya, pikiran dan kekuatan [kita]” (A&P 4:2) dan dengan “iman, harapan, kasih amal dan kasih, dengan suatu pandangan tunggal pada kemuliaan Allah” (A&P 4:5). |
34现在我知道您对人类儿女的这种a爱就是仁爱;所以,除非世人有仁爱,否则他们无法继承您在您父家里预备的地方。 34 Dan sekarang, aku tahu bahwa akasih ini yang telah Engkau miliki bagi anak-anak manusia adalah kasih amal; karenanya, kecuali manusia akan memiliki kasih amal mereka tidak dapat mewarisi tempat itu yang telah Engkau persiapkan di tempat tinggal Bapa-Mu. |
那棵树等于是一位仁爱的提醒者,提醒他们关于上帝的隐形临在,以及有权为他的受造物决定什么是善和什么是恶。 Pohon tersebut dimaksud untuk dengan pengasih mengingatkan mereka, akan kehadiran Allah yang tidak kelihatan dan akan wewenang-Nya untuk menentukan apa yang baik dan apa yang jahat bagi makhluk-makhluk-Nya. |
仁爱天父,我喜爱正义, Tanamkan kasih ’kan keb’naran. |
耶和华不会总是以某种壮观的方式垂听我们的祷告,但是你若衷诚热切地向他祷告,并且按照所求的作出努力,你便会体验到他对你所作的仁爱指导。——诗篇145:18。 Yehuwa tidak selalu menjawab dengan suatu cara khusus, tetapi jika saudara sungguh-sungguh dan berusaha selaras dengan doa-doa saudara, saudara akan menghargai bimbinganNya yang pengasih.—Mazmur 145:18. |
以弗所书5:23,25)所以,他会仁爱体贴地对待妻子,耐心温和地对待儿女。 (Efesus 5:23, 25) Jadi, ia lembut dan penuh kasih terhadap istrinya serta sabar dan baik hati terhadap anak-anaknya. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 仁爱 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.