Jepang
Apa yang dimaksud dengan レイプ dalam Jepang?
Apa arti kata レイプ di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan レイプ di Jepang.
Kata レイプ dalam Jepang berarti pemerkosaan, memerkosa, perkosa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata レイプ
pemerkosaannoun レイプが他の犯罪行為に伴ってほぼ自動的になされている」と記事は付け加えている。 Hampir dapat dipastikan bahwa pemerkosaan dilakukan berkaitan dengan tindak kriminal lainnya.” |
memerkosaverb レイプが他の犯罪行為に伴ってほぼ自動的になされている」と記事は付け加えている。 Hampir dapat dipastikan bahwa pemerkosaan dilakukan berkaitan dengan tindak kriminal lainnya.” |
perkosanoun レイプも死傷者と同様に Inilah di mana kita menganggap perkosaan dan jatuhnya korban |
Lihat contoh lainnya
■ 南アフリカ各地の裁判所では,毎日平均82人の子どもが,「他の子どもに対するレイプやわいせつ行為」のかどで告訴されている。 ▪ Setiap hari di pengadilan seantero Afrika Selatan, 82 anak didakwa atas tuduhan ”memperkosa atau berlaku tidak senonoh terhadap anak-anak lain”. |
例えばアメリカでは,レイプ被害者の約半数が18歳未満です。 Misalnya, diperkirakan bahwa di Amerika Serikat, setengah dari jumlah korban pemerkosaan berusia di bawah 18 tahun. |
33年前,メアリーはナイフで脅されてレイプされました。 Tiga puluh tiga tahun yang lalu, Mary diperkosa sambil diancam dengan pisau. |
クリスタルは医師たちに,もし医師たちが輸血をしようとするのであれば,『金切り声を上げ,大声で叫ぶ』つもりであること,またエホバの証人として,輸血の強行はレイプと同じく忌まわしいものと考えていることを告げました。 Crystal memberi tahu para dokter bahwa ia akan ”menjerit dan meronta-ronta” jika mereka mencoba mentransfusi dia dan bahwa sebagai seorang Saksi-Saksi Yehuwa, ia memandang upaya memasukkan darah secara paksa dengan cara apa pun sama kejinya seperti pemerkosaan. |
ヒューマン・ライツ・ウォッチの聞き取り調査に応じた女性や少女らは、強制結婚(未成年者を含む)、殴打、刃物による傷害、火傷を負わせる行為、レイプ、強制売春、拉致、殺害の脅迫などの人権侵害にあったと口々に語った。 Para perempuan dan gadis yang diwawancarai Human Rights Watch menuturkan bentuk-bentuk kekerasan yang mereka terima termasuk kawin paksa dan menikah di bawah umur, dipukul, ditikam, dibakar, diperkosa, dipaksa melakukan prostitusi, diculik, dan diancam akan dibunuh. |
警察が家庭内暴力やレイプをいまだ実際の犯罪として扱わない地域も少なくありません。 Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. |
同性愛,乱交,獣姦,児童ポルノ,集団レイプ,女性を残酷に扱うこと,体を縛り上げること,サディスティックな拷問などが関係した,下劣で嫌悪すべきポルノがあるのです。 Tragisnya, ada pornografi yang jauh lebih buruk daripada sekadar gambar telanjang atau pria dan wanita yang melakukan percabulan. |
男性の中には,女性の服装や,女性のほうに二人だけになりたいという気持ちがあったということなどをレイプの口実にする人がいます。 Beberapa pria akan menggunakan cara berpakaian atau kesediaan sang wanita untuk berduaan dengannya sebagai dalih untuk memperkosa wanita tersebut. |
レイプに対する恐れのために,都会には住みたくない,街には出たくないと思う人は少なくありません。 Banyak orang memilih untuk tidak tinggal di kota atau tidak berkunjung ke kota karena rasa takut demikian. |
ある研究では,インタビューを受けたレイプ被害者のほぼ3分の1は,自殺を考えたことがあると語りました。 Dalam sebuah penelitian, hampir sepertiga wanita yang pernah diperkosa mengaku telah mempertimbangkan untuk bunuh diri. |
25年間も罰せられずに,誘拐し,レイプし,虐待して殺していた」者たちが英国で逮捕されましたが,そのような非情な殺し屋や連続殺人犯の犠牲になった人々が味わった悪夢のような苦痛を考えてみてください。 Dan bagaimana dengan kepedihan luar biasa yang dirasakan oleh para korban pembunuhan yang kejam atau pembunuhan berantai, seperti yang ditangkap di Inggris karena ”menculik, memperkosa, menyiksa, dan membunuh namun selama 25 tahun lolos dari hukuman”? |
レイプは個人の問題であるばかりか,家族の問題,社会の問題,国家の問題でもある」と研究者のリンダ・レドレーは述べています。 ”Pemerkosaan bukan hanya masalah perorangan [tetapi] juga masalah keluarga, masalah sosial, dan masalah nasional,” kata peneliti Linda Ledray. |
その後,その少年はレイプの問題を扱っている,聖書に基づくものみの塔協会の出版物を徹底的に調べました。「 Kemudian ia mulai melakukan riset dalam publikasi-publikasi yang berdasarkan Alkitab dari Lembaga Menara Pengawal mengenai topik pemerkosaan. |
警察の報告によれば,1時間ごとに16人の女性が襲われ,そのうち10人が実際にレイプされます。 Menurut laporan kepolisian, 16 pemerkosaan diupayakan, dan 10 wanita diperkosa setiap jam. |
女性はレイプを防ぐことができない場合があるかもしれませんが,時がたてば自分の考えや感情,襲われたことに対する反応をコントロールできるようになります。 Meskipun wanita-wanita mungkin tidak dapat mencegah suatu pemerkosaan, pada waktunya mereka dapat mengendalikan pikiran, perasaan, dan reaksi mereka atas penyerangan itu. |
フランスの場合,報告されたレイプ被害者数は1985年から1990年の間に62%増加しました。 Di Perancis, jumlah korban pemerkosaan yang melapor meningkat 62 persen antara tahun 1985 dan 1990. |
私は,「もしレイプされて子供を身ごもった場合はどうなるのか。 Sering kali saya ditanya, ”Bagaimana seandainya terjadi kehamilan karena pemerkosaan? |
言い換えると,体の線がくっきりと出るような服を着ていた,一人で夜出歩いていた,女性のほうが実際に性関係を望んでいたなどという,犠牲者の振る舞いの面での落ち度に気づけば,そのような行為を避けることによって本人も家族も身を守ることができ,レイプに遭うことは決してない,という考え方です。 Dengan kata lain, jika Anda dapat menemukan beberapa kesalahan dalam perilaku sang korban —wanita itu berpakaian ketat atau pergi seorang diri pada malam hari atau ia sebenarnya ingin mengadakan hubungan seksual— Anda atau orang-orang yang Anda kasihi akan aman jika tingkah laku tersebut dihindari; dengan demikian Anda tidak akan pernah diperkosa. |
他の国で,人はレイプされるか,金品を奪われるか,殺されるかである。 Artikel itu menambahkan, ”Di negara-negara lain, orang mungkin memperkosa Anda, merampok Anda, atau membunuh Anda. |
レイプ 検査 を し た ら あなた の DNA が 出 る ん じゃ な い ? DNAmu ada disana, kan? |
さらに 女の子が学校へ通っている最中に レイプに遭うと 責められるのは その母親でした Dan anda tau kenapa? Karena kalau ada anak gadis yang diperkosa dalam perjalanannya ke sekolah, Ibunya lah yang disalahkan. |
神話: 女性は性欲を刺激するような服を着たり,アルコールを飲んだり,デートの相手に勘定を払わせたり,男性の家に行ったりして,レイプを“誘う”場合がある。 Mitos: Seorang wanita dapat ”minta” diperkosa dengan mengenakan pakaian yang provokatif, minum alkohol, membiarkan sang pria mentraktirnya, atau pergi ke rumah sang pria. |
レイプが起きる状況をすべて事前に予測することはできませんが,レイピストがどのように考え,また攻撃を計画するかを知っていれば,危険な兆候に気づく助けになるかもしれません。 Tidak semua situasi yang mengarah kepada pemerkosaan dapat diantisipasi, namun mengetahui bagaimana pemerkosa memikirkan dan merencanakan serangannya dapat membantu Anda mengenali tanda-tanda bahaya. |
ヒューマン・ライツ・ウォッチは放火以外にも、超法規的処刑や成人女性と少女のレイプを確認した。 Human Rights Watch mendokumentasikan telah terjadi pembunuhan di luar proses peradilan, serta pemerkosaan terhadap perempuan dan gadis, selain juga pembakaran bangunan. |
変わ っ た の は 君 の 母親 を レイプ し た 時 ? ... atau dia berubah, saat memperkosa ibumu? |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti レイプ di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.