Apa yang dimaksud dengan rappresenta dalam Italia?
Apa arti kata rappresenta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rappresenta di Italia.
Kata rappresenta dalam Italia berarti menggambarkan, menceritakan, melukiskan, melukis, membeberkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rappresenta
menggambarkan(depict) |
menceritakan(depict) |
melukiskan(depict) |
melukis(depict) |
membeberkan(depict) |
Lihat contoh lainnya
“Questa foto”, dice, “rappresenta il primissimo passo nella costruzione della città”. ”Foto ini”, katanya, ”mengabadikan langkah paling awal dalam pembangunan kota.” |
(1 Timoteo 2:9, CEI) Non sorprende che nel libro di Rivelazione, o Apocalisse, il “lino fine, splendente e puro” rappresenti gli atti giusti di quelli che Dio considera santi. (1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus. |
Rappresento alcuni dei piu'grandi studi cinematografici di Hollywood. La... Aku mewakili beberapa studio Film di Hollywood. |
Reddington rappresenta se stesso per le faccende legali. Reddington mewakili dirinya sendiri. |
14 (1) Trasformazione: Il lievito rappresenta il messaggio del Regno, e la massa di farina l’umanità. 14 (1) Perubahan: Ragi mengartikan berita Kerajaan, dan adonan tepung menggambarkan umat manusia. |
D’altra parte un sacerdote rappresenta anche Geova davanti al popolo, istruendolo intorno alla legge di Dio. Sebaliknya, seorang imam juga mewakili Yehuwa di hadapan orang-orang dengan mengajar mereka hukum ilahi. |
Ricorre 13 volte nella Bibbia ma solo nel libro di Rivelazione, altamente simbolico, e rappresenta Satana il Diavolo. Kata ini muncul 13 kali dalam Alkitab tetapi hanya dalam buku Penyingkapan yang memuat banyak sekali simbolisme, dan kata itu menggambarkan Setan si Iblis. |
Questa pubblicazione rappresenta nel dettaglio le procedure istituzionali per la creazione della moneta utilizzate dalla Federal Reserve e dalla rete di banche commerciali mondiali che sostiene. dalam dokumen ini menjelaskan secara detail praktek yang terinstitutisi tentang pembuatan uang seperti yang diterapkan oleh federal reserve dan jaringan bank komersil global yang mendukungnya. |
Poiché Bet rappresenta il numero 2 nella ghematria, si afferma che ciò simbolizzi che ci siano due parti nella Torah: la "Torah Scritta" e la "Torah Orale". Karena Bet adalah angka 2 dalam gematria, dikatakan ini melambangkan ada 2 bagian Taurat: Taurat Tertulis dan Taurat Lisan. |
La verità é che il vitello d'oro rappresenta Taurus, il Toro, mentre Mosé rappresenta la nuova Era di Aries, l'Ariete. Kenyataannya adalah, lembu emas adalah Taurus Banteng Dan Musa merupakan zaman baru Aries Ram. |
L’Arabia Saudita e gli altri stati del Golfo non dovrebbero permettere che questa crisi vada sprecata, soprattutto perché essa rappresenta l’occasione perfetta per avviare una serie di riforme economiche su vari fronti. Arab Saudi dan negara-negara Teluk lainnya tidak boleh menyia-nyiakan krisis ini. mereka harus mengambil kesempatan emas ini untuk menjalankan reformasi perekonomian yang komprehensif. |
+ Tu rappresenta il popolo davanti al vero Dio+ e sottoponi le questioni al vero Dio. + Kamu harus mewakili orang Israel untuk berbicara kepada Allah yang benar,+ dan kamu harus menyampaikan masalah mereka kepada Allah yang benar. |
Ci ha incoraggiato a scegliere ciò che è giusto, anche se rappresenta il percorso più difficile. Dia mengimbau kita untuk memilih yang benar, meski jika itu adalah jalan yang lebih sulit. |
11 Pertanto, un corpo degli anziani è un’entità scritturale in cui l’insieme rappresenta più della somma delle sue parti. 11 Maka, suatu badan penatua adalah kesatuan yang dibentuk berdasarkan Alkitab yang secara keseluruhan mewakili bukan hanya beberapa pribadi di dalamnya. |
Perché lo rappresenta? Kenapa kau mewakilinya? |
In effetti, la posta elettronica rappresenta una grossa parte di tutto il traffico di informazioni che viaggia su Internet, ed è l’unico servizio che molti utenti usano. Sebenarnya, E-mail membentuk suatu bagian besar dari semua lalu lintas Internet dan bagi banyak orang merupakan satu-satunya sumber daya Internet yang mereka gunakan. |
Il “fuoco” rappresenta quindi qualsiasi pressione o tentazione che potrebbe distruggere la spiritualità di una persona. Maka ”api” menggambarkan tekanan-tekanan atau pencobaan-pencobaan apapun yang dapat membinasakan kerohanian seseorang. |
(At 2:33; Ef 1:19, 20) La “sinistra”, dove vanno i “capri”, rappresenta un posto di disonore. (Kis 2:33; Ef 1:19, 20) ’Sebelah kiri’, tempat untuk ”kambing-kambing”, memaksudkan tempat yang tercela. |
Paragrafo 6: Questo rappresenta una modifica al nostro intendimento. Paragraf 6: Ini adalah penyesuaian sehubungan dengan pengertian kita. |
Invita un altro studente a leggere ad alta voce Matteo 12:45 e chiedi alla classe di prestare attenzione a cosa fece lo spirito immondo dopo aver trovato la “casa”, che rappresenta l’uomo, vuota. Ajaklah seorang siswa yang lain untuk membacakan Matius 12:45 dengan lantang, dan mintalah anggota kelas mencari apa yang roh jahat itu lakukan setelah menemukan “rumah,” atau orang tersebut, kosong. |
Dato che rappresento la città, le congreghe devono rendermi omaggio e io organizzerò una festa. Sejak aku mewakili kota, covens harus membayar upeti padaku, dan aku membuatkan mereka pesta. |
Il “fiume d’acqua di vita” rappresenta i provvedimenti presi da Geova per sanare gli uomini ubbidienti dal peccato e dalla morte. ”Sungai air kehidupan” memaksudkan persediaan Yehuwa untuk memulihkan umat manusia yang taat dari dosa dan kematian. |
Questi rappresentano il ciclo dell’esistenza, esattamente come la triade babilonese formata da Anu, Enlil ed Ea rappresenta gli elementi dell’esistenza, l’aria, l’acqua e la terra”. Ini menggambarkan lingkaran kehidupan, sama seperti tiga serangkai Babel yaitu Anu, Enlil dan Ea menggambarkan unsur-unsur kehidupan, udara, air, tanah.” |
Sapete chi rappresenta ciascuno di loro? Tahukah Saudara siapa yang digambarkan oleh setiap tokoh? |
È Daniele stesso a rispondere: “Il montone che hai visto possedere le due corna rappresenta i re di Media e di Persia. Daniel sendiri menjawab, ”Domba jantan yang kaulihat mempunyai dua tanduk itu menggambarkan raja-raja Media dan Persia. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rappresenta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari rappresenta
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.