Apa yang dimaksud dengan 情趣 dalam Cina?
Apa arti kata 情趣 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 情趣 di Cina.
Kata 情趣 dalam Cina berarti penyedap, membumbui, rempah-rempah, bumbu, kegembiraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 情趣
penyedap(spice) |
membumbui(spice) |
rempah-rempah(spice) |
bumbu(spice) |
kegembiraan(spice) |
Lihat contoh lainnya
我 不 喜歡 猴急 的 男人 , 好 沒 情趣 Aku tak suka pria yang tergesa-gesa dan tidak menarik |
沿途的景色壮丽,为长达26小时的旅程平添不少情趣。 Perjalanan selama 26 jam diperindah oleh pemandangan yang spektakuler. |
範例:情趣玩具、情趣內衣促銷、色情內容或其他成人導向產品 Misalnya: Alat bantu seks, promosi pakaian dalam yang menjurus secara seksual, konten erotis, atau produk berorientasi dewasa lainnya |
埃特鲁斯坎人的生活情趣 Cara Bangsa Etruria Menikmati Kehidupan |
有人辩称,色情作品可令沉闷的婚姻增添情趣。 Beberapa pembela mempromosikan pornografi sebagai suatu cara untuk menggairahkan kembali perkawinan yang membosankan. |
此外,上帝还创造了各种花草树木、名山大川,把地球点缀得美轮美奂,为我们增添不少生活的情趣。 Tetapi, Ia justru menciptakan banyak sekali variasi makanan demi kenikmatan lidah kita. |
情趣 棒 , 情趣 棒 Dildo, dildo, dildo! |
我 看过 脱衣舞 和 情趣用品 Aku pernah melihat Showgirls dan Blue Lagoon. |
我们花了点时间,想多添几分情趣。 看着天鹅绒似的夜空,月光快要满月,却躲在一撮卷云后面;而水银灯则把半圆锥状的剧院照耀得闪闪发亮。 Kami berdiam sejenak untuk menikmati suasananya —langit pekat gemerlap, bulan yang hampir purnama di balik galur-galur awan sirus, dan lampu sorot, yang mengubah interior gedung yang berbentuk setengah kerucut itu menjadi pentas yang indah. |
“除了有一个温暖的家庭、健康的身体,和一份自己喜爱的工作之外,还有什么东西会比跟别人亲切交谈更能令生活增添情趣,并恢复和提高个人自尊呢?” ”Di samping kasih sayang antar anggota keluarga, kesehatan, dan kesenangan atas pekerjaan, apakah ada sesuatu yang menyumbang begitu banyak kepada kesenangan hidup, memulihkan dan meningkatkan harga diri kita, selain daripada asyik bercakap-cakap secara menyenangkan?” |
英国兰开夏郡中部大学讲师莎拉·科因表示情况令人忧虑,因为人们“冷酷无情地”把言语暴力美化为无伤大雅、刺激,以及能增添生活情趣,对青年人的行为产生很坏的影响。 Dosen Sarah Coyne dari Universitas Central Lancashire, Inggris, khawatir bahwa agresi nonfisik yang secara ”terus-menerus dan tak habis-habisnya” digambarkan sebagai hal yang dapat dibenarkan, menarik, atau memberikan hasil positif justru menyediakan anutan yang buruk bagi kaum muda. |
如果您的网站主要涉及面向成人的内容(例如情趣内衣),则您应启用成人内容。 Jika sebagian besar situs Anda berisi konten berorientasi dewasa (misalnya pakaian dalam erotis), sebaiknya aktifkan konten khusus dewasa. |
1 有人说,丰富多采是生活的情趣所在。 1 Menurut kata orang variasi adalah bumbu kehidupan. |
不错,很多人将随便跟任何人发生性行为视作“生活情趣”——是玩意,也是娱乐。 Ya, hubungan seksual iseng dianggap oleh banyak orang sebagai ”menikmati hidup”—dengan hiburan yang menyenangkan. |
并且,应该考虑到 生存到十九世纪和二十世纪的 与世隔绝的狩猎族群 的审美情趣。 Dan hal itu seharusnya memperhitungkan apa yang kita tahu tentang ketertarikan estetika dari kumpulan pengumpul-pemburu yang terisolasi yang terus hidup sampai abad ke-19 dan 20. |
因此,懂得增添工作情趣会使你得益不浅。 Jadi ada banyak manfaatnya apabila Anda dapat membuat pekerjaan Anda menarik. |
考古学家发现了埃特鲁斯坎人不少雕刻品、工艺品和壁画,这些文物反映出这个民族的生活情趣。 Banyaknya pahatan, karya seni, dan lukisan dinding yang telah ditemukan menyingkapkan bahwa bangsa Etruria menikmati kehidupan. |
也有人觉得迷信不但无伤大雅,还颇能增添生活情趣。 Atau, takhayul mungkin dianggap sebagai keingintahuan yang biasa-biasa saja—menambah bumbu dalam kehidupan. |
当他问及他们可知会有风险时,“他们不禁笑起来,说你总不能只因为可能染病便放弃生活情趣啊。” Ketika ia bertanya kepada mereka tentang risikonya, ”mereka tertawa sambil mengatakan bahwa kita tidak dapat berhenti menikmati hidup hanya karena ada kemungkinan mendapat suatu penyakit”. |
同样,压力可以夺去人的性命,但也可以增加生活的情趣,关键就在于你怎样处理压力。” Jadi, tantangannya adalah bagaimana kita mengendalikannya.” |
丰富多彩着实是生活的情趣所在。——诗篇104:24。 Keanekaragaman demikian memang dapat membuat kehidupan menjadi lebih semarak.—Mazmur 104:24. |
这乃是开启许多种知识、技能和生活情趣的钥匙。 Itu kunci untuk menguasai berbagai macam pengetahuan, ketrampilan dan kesenangan. |
人若把爱心、欢笑、生活情趣通通忘掉,一心只求成功而把生活乐趣抛诸脑后,到头来只会使自己大感紧张而已。” Jika Anda mengabaikan pikiran-pikiran akan kasih, tawa, dan sukacita kehidupan, atau jika Anda begitu terobsesi dengan kesuksesan sehingga Anda lupa untuk menikmati kehidupan, maka Anda membuat diri Anda stres.” |
你 太 缺乏 情趣 Kamu terlalu gigih. |
还有许多西方主妇喜欢自制一些新式面包,供家人享用,平添不少生活情趣。 Dan banyak ibu rumah tangga di negeri-negeri itu tetap menyenangkan keluarga mereka dengan variasi roti bikinan sendiri. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 情趣 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.