Apa yang dimaksud dengan 搶奪 dalam Cina?
Apa arti kata 搶奪 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 搶奪 di Cina.
Kata 搶奪 dalam Cina berarti merampas, menjarah, merebut, menyewat, penjarahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 搶奪
merampas(deprive) |
menjarah(pillage) |
merebut(wrest) |
menyewat(snatch) |
penjarahan(pillage) |
Lihat contoh lainnya
鉴于许多人再度背弃耶和华的纯真崇拜,耶稣说:“上帝的国必从你们夺去,赐给那能结果子的百姓。”( Menyadari bahwa banyak yang sekali lagi murtad dari ibadat Yehuwa yang murni, Yesus berkata, ”Kerajaan Allah akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.” |
你 抢 了 我 的 男朋友 Anda mencuri pacar saya! |
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平 Sejak tahun 1914 penunggang kuda simbolis yang berwarna merah menyala telah mengambil perdamaian dari bumi |
每年,私人或民航飞机失事的事件时有所闻,而且往往夺去不少人的性命。《 Setiap tahun, tabrakan pesawat terbang pribadi dan komersial merenggut banyak jiwa. |
后来非利士人抢去约柜,抬到亚实突,放在大衮神像的旁边,耶和华就继续通过约柜显示他的临在。 当天晚上,大衮神像倒在地上,面伏于地。 Kehadiran Yehuwa terus dipertunjukkan ketika orang Filistin merebut Tabut dan membawanya ke Asdod untuk disandingkan dengan patung Dagon. |
现在 你 夺走 了 我 的 表哥 Kini kau merampas hidup sepupuku. |
在演唱会里,他们想要抢一个青年的皮夹克,他不给,就被他们活活打死了。 Di sana, mereka memukuli seorang anak muda sampai mati karena tidak mau memberikan jaket kulitnya. |
" 她 夺走 了 我 的 灵魂 " " Sesuatu telah diambil dari diriku " |
在接受活组织检查后, 而活组织检查会增加患癌症风险, 以及经历被癌症夺去姐姐的痛苦之后, 她终于做出了艰难的决定, 为避免乳腺癌而做了乳房切除术。 Setelah menjalani perawatan biopsi yang meningkatkan resikonya terkena kanker dan kehilangan saudaranya karena kanker, dia membuat keputusan sulit untuk menjalani mastektomi profilaksis. |
看来,由于叙利亚人没有完全履行便哈达与亚哈王所立的约,交还夺走的城邑,亚哈王说服约沙法,跟他合力把基列的拉末从叙利亚人手中夺回来。 虽然一群假先知异口同声地宣告以色列军必得胜,但约沙法坚持求问耶和华的先知,亚哈不得不将他所恨恶的先知米该雅召来。 Meskipun sekumpulan nabi palsu secara mufakat menjamin keberhasilan, atas desakan Yehosyafat, nabi Mikaya yang dibenci Ahab dipanggil dan dia meramalkan suatu malapetaka. |
纵使这里哀鸿遍野,罗马天主教徒、东正教徒、回教徒纷纷趁火打劫,争城夺地,许多人却渴望享有和平,其中好些人甚至已经找到了。 Sementara masyarakat Katolik Roma, Ortodoks Timur, dan Muslim di negeri yang tragis tersebut berperang memperebutkan wilayah, banyak orang mendambakan perdamaian, dan ada yang telah menemukannya. |
還有 《 奪魂索 》 Dan " Rope. " |
▪ 2005年10月在巴基斯坦北部和印度发生的地震,夺去了超过7万4000人的生命。——英国广播公司新闻,英国 ▪ Gempa bumi yang mengguncang Pakistan bagian utara dan India pada bulan Oktober 2005 menelan korban lebih dari 74.000 jiwa. —BBC NEWS, INGGRIS. |
他们的确“把埃及人的财物夺去了”。 Sesungguhnya, ”mereka melucuti orang Mesir”. |
你 抢 了 他 的 女人 ? kau mengambil pacarnya? |
1918年,什么瘟疫比世界大战夺去了更多人命? Pada tahun 1918 wabah apa meminta lebih banyak korban dari pada perang dunia? |
“贫穷是人类快乐的大敌,它不但夺去人的自由,若干美德也因贫穷变得不切实际,要表现其他美德更是难之又难。”——18世纪作家塞缪尔·约翰逊。 ”KEMISKINAN ADALAH MUSUH TERBESAR DARI KEBAHAGIAAN MANUSIA; KEMISKINAN BENAR-BENAR MENGHANCURKAN KEBEBASAN DAN MEMBUAT BEBERAPA JENIS KEBAJIKAN TIDAK PRAKTIS, DAN MENYULITKAN PRAKTEK KEBAJIKAN LAIN.” —Samuel Johnson, pengarang abad ke-18. |
耶稣评论说:“你们现在也是忧愁,但我要[在我复活的时候]再见你们,你们的心就喜乐了;这喜乐也没有人能夺去。” (BIS) Namun Yesus mengatakan bahwa ia tidak lagi mengingat penderitaannya segera setelah anaknya lahir, dan ia menganjurkan para rasulnya, dengan berkata, ”Demikian juga kamu sekarang diliputi dukacita, tetapi Aku akan melihat kamu lagi [pada waktu aku dibangkitkan] dan hatimu akan bergembira dan tidak ada seorangpun yang dapat merampas kegembiraanmu itu dari padamu.” |
我爸 拿出 鏟子 , 我們 通宵 搶救 Ayahku keluar membawa sekop Dan kami bekerja sepanjang malam. |
19 这些贪心之辈用不法手段骗取的产业,耶和华誓必夺回来。 19 Yehuwa berjanji akan melucuti kekayaan orang-orang tamak ini, yang mereka peroleh secara tidak jujur. |
网络犯罪是一个可能把 这些美好的事物从我们身边夺走的原因之一 Kejahatan daring adalah satu-satunya hal yang bisa merenggut segalanya dari kita. |
家人 的 性命 被 奪 走 但 我 還活 著 Aku telah selamat perang. |
创世记8:21)由于没有受到抑制,这种倾向促成了将和平安全从人间夺去的种种罪恶。 (Kejadian 8:21) Karena kecenderungan ini dibiarkan bekerja, perdamaian dan keamanan telah dirampas dari umat manusia oleh banyak kejahatan. |
......这些匪类将人们的自由夺去。 我们应该让正直人的口给人堵住,不能作声吗? Haruskah orang-orang jujur dibungkamkan dan dibuat tetap diam sementara segerombolan perampok ini menghancurkan kebebasan orang banyak? |
跟 夺命岛 不同 这里 没有 墙 Tidak seperti Terminal Island tidak ada dinding di sini. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 搶奪 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.