Cina
Apa yang dimaksud dengan 前提 dalam Cina?
Apa arti kata 前提 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 前提 di Cina.
Kata 前提 dalam Cina berarti premis, anggapan, keadaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 前提
premisnoun 我们论证时的前提是正确的吗?我们的推论有效吗? Apakah premis terjamin? Apakah inferensi valid? |
anggapannoun |
keadaannoun |
Lihat contoh lainnya
以朋友方式与女孩约会并不容易,除非她知道美国人约会的方式:以单纯交友为前提,透过约会来更认识彼此。 Adalah rumit untuk keluar dengan seorang gadis sebagai teman, kecuali gadis itu tahu bagaimana orang-orang berkencan di Amerika Serikat: pergi bersama untuk saling mengenal dan hanya berteman. |
Google Ads 关于医疗保健的政策将于 2017 年 5 月进行更改,允许宣传在线药店的广告在符合当地法律的前提下,在斯洛伐克、捷克共和国和葡萄牙进行投放。 Kebijakan Google Ads mengenai layanan kesehatan akan berubah pada Mei 2017 untuk mengizinkan iklan apotek online di Slovakia, Republik Ceko, dan Portugal, selama iklan tersebut mematuhi hukum setempat. |
[允许,但有限制] 展示广告网络:酒精饮料广告可以在某些国家/地区的合作伙伴媒体资源上展示(通过 AdSense 和 AdMob),前提是这些媒体资源已选择展示此类内容。 [Diizinkan dengan batasan] Display Network: Iklan minuman beralkohol dapat tampil di negara-negara tertentu pada properti partner (melalui AdSense dan AdMob) yang telah memilih untuk menampilkan konten tersebut. |
前提 是 我们 不 被 冻死 Jika saja kita tak mati kedinginan dulu. |
它有个最基本的前提 就是相信上帝是不存在的 Semuanya diawali dengan premis dasar: tentu saja, tidak ada Tuhan. |
” 德意志统一还被认为是建立一个欧洲联盟的前提,朱塞佩·马志尼和其他的欧洲爱国者们在过去超过三十年的时间内一直推崇这一构想: 1834年春天在伯尔尼,马志尼和一些来自意大利、波兰和德意志的难民建立了一个新的组织,具有一个宏伟的名字“青年欧洲”。 Penyatuan Jerman juga dianggap sebagai pendahulu pendirian federasi Eropa, yang didukung oleh Giuseppe Mazzini dan patriot Eropa lainnya selama tiga dasawarsa: Pada musim semi tahun 1834, saat berada di Berne, Mazzini dan selusin pengungsi dari Italia, Polandia, dan Jerman mendirikan asosiasi baru dengan nama besar Eropa Muda. |
较早前提过的史丹利·罗杰斯,在两次世界大战期间在加拿大作朝圣者(后来称为耶和华见证人的周游监督)。 Stanley Rogers, yang disebutkan sebelumnya, melayani sebagai seorang musafir (sebutan bagi pengawas keliling Saksi-Saksi Yehuwa kala itu) di Kanada dalam waktu antara dua perang dunia. |
大区组织法中存在把中央政府职能逐步移交各大区的规定,前提是这些大区能够承担相应职责。 Hukum Organik Pemerintah Regional memberlakukan transfer fungsi bertahap dari pemerintah pusat ke kawasan, membuat mereka menjadi tersertifikasi dapat memegang tugas-tugas tersebut. |
确定您已满足上述前提条件后,请执行下一小节中列出的必需步骤。 Setelah yakin bahwa Anda memenuhi prasyarat ini, kemudian lakukan langkah-langkah wajib pada bagian selanjutnya. |
动画图片广告是可能在您的广告单元中展示的图形格式的动态图片,前提是您启用了图片广告。 Iklan gambar animasi adalah gambar grafis yang dinamis, yang dapat muncul di unit iklan jika Anda telah mengaktifkan iklan gambar. |
本地广告系列采用“尽可能提高转化价值”出价策略,即在不超出每日预算的前提下自动争取尽可能多的实体店光顾次数。 Kampanye lokal menggunakan strategi bidding Maksimalkan Nilai Konversi, yang secara otomatis akan memaksimalkan jumlah kunjungan toko yang didorong kampanye sesuai anggaran harian Anda. |
發布商可將 Google 廣告放在受密碼保護的網頁上,前提是這些網頁必須遵守 AdSense 計畫政策。 Penayang dapat menempatkan iklan Google pada halaman yang dilindungi sandi jika halaman tersebut mematuhi Kebijakan program kami. |
这是一种自动出价策略,使用该策略,系统会自动为您设置适当的出价,确保在不超出预算的前提下为您争取尽可能多的点击。 Strategi bidding otomatis yang secara otomatis menetapkan bid untuk membantu mendapatkan klik sebanyak mungkin sesuai dengan anggaran Anda. |
Ad Manager 可以透過動態分配提升收益,方法是在不影響廣告活動達成放送率的前提下,讓特定買方存取高價值廣告空間。 Ad Manager dapat meningkatkan pendapatan Anda dengan alokasi dinamis — dengan memberikan akses ke inventaris berharga kepada pembeli secara selektif jika tidak memengaruhi kemungkinan penyelesaian kampanye. |
但 要 想 在 不 变卖 其他 东西 的 前提 下 把 这笔 生意 谈 下来 我 就 必须 再 跑 一趟 Aku harus pergi lagi jika aku ingin mendapatkan kesepakatan ini. Aku tidak mau menjual yang lain lagi. |
使用嵌套群组的好处是,您在上级群组中发布的帖子也会发布到下级群组中(前提是下级群组的发帖权限设置允许这一操作)。 Manfaat menggunakan grup bertingkat adalah pesan yang diposting ke grup induk juga akan diposting ke grup turunan, asalkan izin posting grup turunan memperbolehkannya. |
“尽可能提高转化次数”出价策略会自动设置出价,帮助您在不超出预算的前提下,为广告系列争取尽可能多的转化。 Maksimalkan konversi secara otomatis menetapkan bid untuk membantu Anda mendapatkan konversi terbanyak untuk kampanye sekaligus membelanjakan anggaran Anda. |
在这个前提下,用充分的自信来面对这个社会,面对这个时代。 Salah satu alasan penyebab adalah kepercayaan takhyul yang kuat dalam masyarakat waktu itu. |
彼得后书3:13;启示录21:3,4)再者,基督教国的主张是基于一个错误前提的——认为人有一个需要得救的不死灵魂。 (2 Petrus 3:13; Wahyu 21:3, 4) Selanjutnya, ajaran Susunan Kristen didasarkan pada pemikiran yang salah—bahwa manusia mempunyai jiwa yang tidak berkematian yang membutuhkan keselamatan. |
甚至在今日,许多人衡量别人的价值时,也往往以肤色和种族背景为前提。 Bahkan dewasa ini, warna kulit dan latar belakang etnik memainkan peranan utama bagi banyak orang dalam menilai harga diri orang lain. |
罗伯特·金奇尔认为,尽管许多YouTube創作者在小本制作的前提下能进行创作并建立起了追随者群体,但他也承认“想要扩大影响力,就需要大公司,也需要使用一些与小本制作不一样的技巧,比如能讲好一个故事的能力和节目运作的能力。 Robert Kyncl mengakui walaupun banyak tokoh YouTube yang terkenal telah membangun pengikut mereka dan menciptakan konten, dia mengakui bahwa "untuk meningkatkan skala, dibutuhkan jenis perusahaan yang berbeda, jenis keahlian yang berbeda", seperti bercerita dan "showrunning". |
耶稣还进一步显明自己和门徒处世为人的立场:不是要跟“凯撒”政府对抗,而是要在不违反上帝律法的前提下遵从政府的规定。 Selanjutnya Yesus memperlihatkan bahwa selama berada di bumi, ia dan murid-muridnya tidak menentang pemerintah ”Kaisar” tetapi, sebaliknya menaati peraturan pemerintah yang tidak bertentangan dengan hukum Allah. |
多年前,人们已经开始实行一个称为“可持续发展”的方案,意思是在不超出生态系统承受能力的前提下促进经济和社会发展。 Satu usulan yang telah lama diajukan adalah mengupayakan pertumbuhan ekonomi dan sosial sesuai dengan kesanggupan planet ini. |
所有这样的习俗都建基于一个错误的前提,就是死人在一个看不见的领域中继续生存,这样的观点直接抵触圣经的真理。——传道书9:10。 Kebiasaan apa pun semacam itu yang didasarkan pada gagasan yang salah bahwa orang mati hidup di alam yang tak kelihatan, secara langsung bertentangan dengan kebenaran Alkitab. —Pengkhotbah 9:10. |
我们会尽量将未用尽的预付款余额退还给受影响 Google Ads 帐号的所有者,但前提是法律允许。 Kami akan berusaha mengembalikan dana kepada pemilik akun Google Ads yang terpengaruh yang masih memiliki saldo prabayar yang tidak terpakai, jika diizinkan menurut hukum. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 前提 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.