Apa yang dimaksud dengan punto di riferimento dalam Italia?
Apa arti kata punto di riferimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan punto di riferimento di Italia.
Kata punto di riferimento dalam Italia berarti Markah tanah, penjamin, penyokong, rujukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata punto di riferimento
Markah tanahnoun (elemento ben riconoscibile del paesaggio) |
penjaminnoun |
penyokongnoun |
rujukannoun Alla fine la “Bibbia regia” fu ben accolta, e in varie università divenne un punto di riferimento. Akhirnya, Alkitab Kerajaan menjadi sangat populer dan menjadi sumber rujukan di berbagai universitas. |
Lihat contoh lainnya
I miei genitori saranno sempre un punto di riferimento nella mia vita”. Bimbingan orang tuaku akan selalu menjadi kekuatan yang menyertaiku seumur hidup.” |
Punto di riferimento Titik Rujukan |
Nei nostri giorni, in che modo Gesù è diventato un punto di riferimento? Pada zaman kita, bagaimana Yesus telah menjadi pusat pengerahan? |
Puoi trovare un buon punto di riferimento tra gli anziani della congregazione. Para penatua dalam sidang Kristen dapat menjadi pembimbing yang baik. |
Il punto di riferimento per questa sezione è "Principale". Penanda untuk bagian ini adalah judul "Utama". |
La sua torreggiante cuspide è un punto di riferimento della città. Menaranya yang menjulang tinggi merupakan salah satu monumen kota. |
L’unico punto di riferimento per contattarli era il numero telefonico di un anziano di Benguela. Satu-satunya referensi yang saya miliki untuk menghubungi mereka adalah nomor telepon salah seorang penatua di Benguela. |
Pertanto le onde morte sono un punto di riferimento più affidabile delle onde prodotte da venti locali variabili. Oleh karena itu, pola alun merupakan panduan yang lebih dapat diandalkan daripada gelombang, yang dihasilkan oleh angin lokal yang bervariasi. |
La cupola del teatro: un comodo punto di riferimento Kubah teater —tanda pengenal yang praktis |
Per fare questo, usa come punto di riferimento le voci che avevi già annotato (punto 1). Pada kolom kedua, cantumkan rencana pengeluaranmu; jadikan catatanmu (langkah 1) sebagai acuan. |
Esiste un solo punto di riferimento, il corpo. Hanya ada satu titik referensi yang adalah tubuh. |
“È diventato il punto di riferimento di mio figlio, che ora è molto più tranquillo”, spiega Misao. ”Ia menjadi pembimbing putra saya, dan sekarang putra saya merasa tenang,” kata Misao. |
Conoscete qualcuno spiritualmente forte che potrebbe essere un punto di riferimento per vostro figlio? Apakah Anda mengenal seseorang yang pandangan rohaninya bisa mengilhami anak Anda? |
In ogni località la congregazione è il punto di riferimento dei testimoni di Geova. Sidang jemaat adalah tempat pertemuan untuk menerima anjuran dan kekuatan bagi Saksi-Saksi Yehuwa dlm setiap masyarakat. |
DA SECOLI pescatori e naviganti lo considerano un punto di riferimento inconfondibile. SELAMA BERABAD-ABAD, para nelayan dan juru mudi kapal telah menggunakannya sebagai penanda lokasi yang dapat diandalkan. |
A quanto pare Paolo la considerava un punto di riferimento e una matura influenza stabilizzatrice per i corinti. Tampaknya, Paulus menganggap mereka sebagai teladan, pengaruh yang matang dan seimbang bagi sidang Korintus. |
Questo testo delle Scritture Ebraiche divenne un punto di riferimento per i traduttori della Bibbia. Jadi, Poliglot ini menjadi teks standar Kitab-Kitab Ibrani bagi para penerjemah Alkitab. |
E'il suo unico punto di riferimento. Itu satu-satunya petunjuknya. |
Allora abbiamo bisogno di un punto di riferimento. Maka kita perlu sumber rujukan. |
Il punto di riferimento 1 e'Budweiser. Titik perjalanan satu, Budweiser. |
Per questo divenne un punto di riferimento nel panorama religioso europeo, specie tra i giovani. Tujuan festival tersebut adalah untuk mengembangkan minat dalam bahasa-bahasa minoritas di Eropa, khususnya di kalangan muda. |
I suoi 15 libri di medicina furono un punto di riferimento per oltre 12 secoli. Ke-15 bukunya tentang ilmu kedokteran menjadi naskah standar selama lebih dari 12 abad. |
C'e'un posto, e'... e'una specie di punto di riferimento del luogo, chiamato " Cava di Dewer ". Semacam lokal landmark, bernama Dewer's Hollow ( Lembah Dewer ). |
Ottima trovata quella di usare Bonnie come punto di riferimento emozionale per Jeremy. bagus sekali menggunakan Bonnie sebagai objek emosi Jeremy. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti punto di riferimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari punto di riferimento
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.