Apa yang dimaksud dengan przyprawy dalam Polandia?
Apa arti kata przyprawy di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan przyprawy di Polandia.
Kata przyprawy dalam Polandia berarti bumbu, rempah-rempah, rempah, perasa, Rempah-rempah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata przyprawy
bumbu(spices) |
rempah-rempah(spices) |
rempah(spices) |
perasa(seasoning) |
Rempah-rempah
|
Lihat contoh lainnya
Czarnuszka była ulubioną przyprawą starożytnych Greków i Rzymian (ILUSTRACJA, t. 1, s. Pada zaman dahulu, jintan hitam merupakan rempah yang sangat digemari orang Yunani dan orang Romawi.—GAMBAR, Jil. 1, hlm. |
Na pływającym targowisku Ganvié handlarze — na ogół są to kobiety — siedzą w łodziach przed wysoką stertą towarów: przypraw, owoców, ryb, drewna opałowego, piwa, a nawet sprzętu radiowego. Di pasar terapung Ganvié, para pedagang yang sebagian besar adalah wanita, duduk di dalam kanonya dengan barang dagangan yang ditumpuk tinggi-tinggi di depan mereka —rempah-rempah, buah-buahan, ikan, obat-obatan, kayu bakar, bir, dan bahkan radio. |
Jak ostra jest najostrzejsza przyprawa? Sepedas apakah bumbu yang paling pedas? |
I ketchup jako przyprawy, hmm? Tambahkan saus untuk bumbu, hmm? |
Hej, dosyp trochę przyprawy. Hei, menaruh beberapa rempah-rempah di sini. |
Mogły to być oliwki, ser pleśniowy, rzepa, ostre przyprawy albo gorzkie piwo. Boleh jadi, ini adalah rasa zaitun, keju biru, kol, bumbu pedas, dan makanan yang pahit. |
Jednak obecnie niektóre rodzaje wina nie nadają się do tego celu, ponieważ są alkoholizowane, czyli zaprawiane spirytusem lub brandy, albo zawierają zioła bądź przyprawy. Namun, beberapa anggur merah modern tidak cocok digunakan karena sudah diperkeras dengan minuman beralkohol atau brendi atau ditambahi herba dan rempah. |
Poszłam na targ przypraw... i wpadłam na Aidana. Aku tadi pergi ke pasar rempah dan aku bertemu Aidan. |
W przyszłości będę sprowadzał z Egiptu jedwabie i przyprawy. Di masa depan, aku akan berdagang ke Mesir untuk sutra dan rempah-rempah. |
Amatorów przypraw nie piecze mniej niż tych, którzy tego nie lubią. Faktanya, para peneliti menemukan bahwa orang-orang yang suka makanan pedas tidak menilai rasa terbakarnya lebih ringan daripada mereka yang tidak suka. |
Dobre jedzenie... to nie tylko świeże składniki... ale również odpowiednia przyprawa. Selain menjadi segar, untuk membuat hidangan lezat, |
Dzięki cudownemu zmysłowi smaku rozkoszujemy się słodyczą świeżej pomarańczy, orzeźwiającym chłodem lodów miętowych, ożywczym smakiem porannej gorzkiej kawy oraz wyszukanymi przyprawami sosu będącego sekretem szefa kuchni. Keajaiban indra pengecap memungkinkan kita menikmati manisnya jeruk segar, segarnya rasa pedas es krim mentol, nikmatnya secangkir kopi pahit di pagi hari, dan ramuan bumbu yang sedap dari saus rahasia seorang juru masak. |
Nie potrzebuje też przypraw, bo ma mieszankę ziół, którymi jego gęsi uwielbiają się objadać. Dan dia tak butuh rempah, karena dia punya sejumlah besar herba dan rasa- rasa yang sangat disukai oleh angsa- angsanya. |
(Zobacz też: Przyprawy) (Lihat juga Rempah) |
Nie wiemy, czy przyprawy te stosowano do jedzenia, leczenia czy tylko do dekoracji. Tapi mereka tidak tahu apakah rempah-rempah digunakan untuk makanan atau obat atau hanya hiasan. |
Cudowna Kolendrowa Przyprawa Cordelii. Bumbu Ketumbar Cordelia Sang Penyihir. |
Substancje te rozciera się na proszek i na ogół miesza z przyprawami, korą drzewną oraz kwiatami, by z myślą o konkretnych zastosowaniach uzyskać określone zapachy. Bahan-bahan ini ditumbuk menjadi serbuk dan sering kali dicampur dengan bahan-bahan seperti rempah, kulit kayu, dan bunga sehingga menghasilkan wewangian tertentu untuk penggunaan khusus. |
A spotkanie Aidana na targu przypraw na Bliskim Wschodzie nie znaczy nic. Tapi bertemu Aidan di pasar rempah di Timur Tengah tak berarti apapun. |
Zdaniem naukowców niewykluczone, że te przyprawy zabijają jeszcze inne bakterie, na przykład salmonellę i campylobacter jejuni. Para peneliti berpendapat bahwa rempah-rempah ini efektif melawan bakteri lainnya, termasuk salmonela dan campylobacter. |
Jaime często pyta o merquén, wyśmienitą przyprawę z czerwonego pieprzu i korzeni. Jaime sering mengusulkan merquén, bumbu makanan yang lezat yang dibuat dari cabe rawit dan rempah-rempah. |
Jednakże ginące lasy dostarczają jeszcze więcej produktów, takich jak: lateks, żywica, wosk, kwasy, alkohole, przyprawy, środki słodzące, barwniki, włókna (używane na przykład w kamizelkach ratunkowych), guma do produkcji gumy do żucia, bambus i rotang, który sam w sobie stanowi surowiec dla ważnej gałęzi przemysłu. Tetapi lebih banyak produk berasal dari hutan-hutan yang telah punah: lateks, damar, lilin, asam, alkohol, penyedap makanan, pemanis, bahan celup, serat-serat seperti yang digunakan untuk jaket pelampung, getah yang digunakan untuk membuat permen karet, bambu dan rotan—yang semuanya merupakan dasar untuk industri yang besar di seluruh dunia. |
Durna przyprawa. Saus bodoh. |
Pokusa handlu przyprawami, ulepszenie nawigacji rywalizacja między europejskimi siłami. Iming-iming dari perdagangan rempah-rempah, perbaikan dalam navigasi Kompetisi di antara saingan kekuasaan Eropa. |
Teddy... przyprawy, proszę. Teddy... saos, tolong. |
Pusty pojemnik na przyprawy. Rak bumbu kosong. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti przyprawy di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.