Ceko
Apa yang dimaksud dengan provozování dalam Ceko?
Apa arti kata provozování di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan provozování di Ceko.
Kata provozování dalam Ceko berarti tuntutan, penjagaan, proses, latihan, mengamalkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata provozování
tuntutan(prosecution) |
penjagaan(keeping) |
proses(operation) |
latihan
|
mengamalkan
|
Lihat contoh lainnya
(Galaťanům 5:19–21) „Mezinárodní standardní biblická encyklopedie“ (angl.) říká: „Pavel v Gal. 5, 20 řadí k nečistotě, modlářství, atd. to, co označuje jako pharmakéia... drogy, které se používaly k provozování magického umění.“ (Galatia 5:19-21) The International Standard Bible Encyclopædia mengatakan, ”Paulus dalam Gal 5 20 menggolongkan bersama dengan kenajisan, penyembahan berhala, dsb, apa yang ia sebut pharmakeía . . . obat-obat yang digunakan untuk praktek seni gaib.” |
Mary Schweitzerová, měla tou dobou výborné zázemí na provozování těchto věcí. Mary Schweitzer, punya latar belakang untuk melakukan hal-hal seperti ini. |
Při provozování v pásmu 5 GHz (W52/W53) je zařízení omezeno pouze na použití v interiéru (s výjimkou přenosů prostřednictvím vysokovýkonových základnových nebo retranslačních stanic datových komunikačních systémů v pásmu 5,2 GHz). Saat beroperasi pada frekuensi 5 GHz (W52/W53), perangkat ini hanya boleh digunakan di dalam ruangan (kecuali untuk transmisi dengan Stasiun Induk Sistem Komunikasi Data Berdaya Tinggi 5,2 GHz atau Stasiun Relai). |
(Potlesk) A Indie už nebude muset být svědkem této barbarské praxe, která zde byla provozována po staletí. (Tepuk tangan) Dan India tidak perlu lagi menyaksikan praktik barbar yang kejam ini yang telah ada selama berabad-abad. |
Jsou provozovány přibližně tak od 200 do 300°C. Reaktor ini beroperasi pada suhu sekitar 200 sampai 300 derajat Celsius. |
Věřící rodinní příslušníci, místní starší i jiní bratři by se měli dobře starat o duchovní potřeby všech letitých bratrů a sester v pečovatelských domech, a to zvláště tehdy, je-li příslušná instituce provozována náboženskou organizací. Anggota keluarga yg seiman, penatua setempat, dan yg lain-lain dlm sidang hendaknya dng penuh rasa tanggung jawab mengurus kebutuhan rohani sdr-sdri lansia yg tinggal di panti wreda, khususnya yg dikelola organisasi agama. |
Povšimněte si, k jakým ohavným věcem je počítán: „Smilstvo, nečistota, nevázané chování, modlářství, provozování spiritismu [doslova „užívání drog“], nepřátelství, rozepře, žárlivost, výbuchy hněvu, sváry, rozdělení, sekty, závist, pitky, hýření a podobné věci.“ Perhatikan dengan hal-hal memuakkan apa saja spiritisme digolongkan: ”percabulan, kenajisan, tingkah laku bebas, penyembahan berhala, praktek spiritisme [harfiah, pemakaian obat bius], permusuhan, percekcokan, kecemburuan, ledakan kemarahan, pertengkaran, perpecahan, sekte-sekte, kedengkian, bermabuk-mabukan, pesta pora, dan hal-hal seperti ini semua”. |
(3Mo 18:2–25) K odporným zvykům Kananejců patřilo také provozování magie, čarování, spiritismus a to, že své děti spalovali jako oběť. (5Mo 18:9–12) (Im 18:2-25) Ilmu gaib, jampi-jampi, spiritisme, dan dikorbankannya anak-anak dalam api juga termasuk dalam praktek-praktek memuakkan yang dilakukan orang Kanaan.—Ul 18:9-12. |
6 Toto všechno se děje v Judě, a to navzdory skutečnosti, že Jehova provozování spiritismu zakázal. 6 Semua ini berlangsung di Yehuda sekalipun Yehuwa telah melarang praktek spiritisme. |
Můžeme to tvrdit proto, že v jiném svém dopise Pavel objasnil, že ti, kdo se dopouštějí smilstva, modlářství, provozování spiritismu a podobných věcí, „nezdědí Boží království“. Kita dapat yakin akan hal itu karena dalam surat lain Paulus menandaskan bahwa orang yang mempraktekkan percabulan, penyembahan berhala, spiritisme, dan seterusnya ”tidak akan mewarisi kerajaan Allah”. |
U Afroditina chrámu byla například údajně provozována rituální prostituce. Sebagai contoh, prostitusi ritus dilaporkan dipraktikkan di bait suci Aphrodite. |
Na některých místech nejsou sauny provozovány správně. Di beberapa tempat, sauna tidak dikelola dengan benar. |
Tokijské metro je provozováno dvěma nezávislými institucemi: Odborem dopravy tokijské metropolitní vlády a společností Tokyo Metro. Jaringan bawah tanah berada di bawah pengawasan dua organisasi terpisah, yaitu Tokyo Metro milik swasta dan Biro Transportasi Metropolitan Tokyo milik pemerintah. |
Zbývající linky v pařížské aglomeraci jsou provozovány nezávislými soukromými subjekty, seskupenými v asociaci Optile. Jalur pinggiran lainnya dioperasikan oleh operator pribadi yang tergabung dalam konsorsium yang dikenal sebagai Optile (Organisation professionnelle des transports d'Île-de-France). |
Když se bratři z betelu (domova rodiny, jež tvořila ústředí badatelů Bible) dozvěděli, že studuji s úmyslem získat koncesi k provozování rozhlasové stanice, řekli: „Proč bys chodil na moře? Ketika saudara-saudara dari Betel (tempat tinggal keluarga Siswa-Siswa Alkitab dari kantor pusat) mengetahui bahwa saya belajar untuk mendapatkan lisensi radio komersial, mereka mengatakan, ”Mengapa harus pergi berlayar? |
Přesto jsou členové velkého zástupu rozhodnuti vyhýbat se jednání, které je označeno za „skutky těla“ a k němuž patří „smilstvo, nečistota, nevázané chování, modlářství, provozování spiritismu, nepřátelství, rozepře, žárlivost, výbuchy hněvu, sváry, rozdělení, sekty, závist, pitky, hýření a podobné věci“. (Gal. Namun, para anggota kumpulan besar bertekad untuk menjauhi ”percabulan, kenajisan, tingkah laku bebas, penyembahan berhala, praktek spiritisme, permusuhan, percekcokan, kecemburuan, ledakan kemarahan, pertengkaran, perpecahan, sekte-sekte, kedengkian, bermabuk-mabukan, pesta pora, dan hal-hal seperti ini semua”.—Gal. |
Přijetí takové nabídky by v každém případě podporovalo provozování hazardních her, a to rozhodně není v souladu s biblickými zásadami. Kedua-duanya sama saja, menerima tawaran semacam itu tetap berarti mendukung penyelenggaraan perjudian —suatu penyelenggaraan yang tidak selaras dengan prinsip-prinsip ilahi. |
Mým snem je, že se celý systém městské zeleně privatizuje a bude provozován čistě pro výdělek... firem jako třeba Chuck E. Impianku adalah menjadikan sistem taman terprivatisasi... dan sepenuhnya mencari keuntungan yang dikelola oleh perusahaan. |
Pro mnoho lidí žijících v Africe nebo v Asii je provozování spiritismu tak běžné jako obchodování na tržišti. Bagi banyak orang di Afrika atau Asia, praktek spiritisme sama lazimnya seperti praktek barter di pasar. |
Provozování spiritismu může spočívat v tom, že se člověk radí s médiem, dotazuje se mrtvých nebo vyhlíží znamení. Praktek spiritisme mencakup berkonsultasi dengan cenayang, meminta keterangan dari orang mati, atau mencari pertanda. |
Byly jí skutečně svěřovány takové věci, jako je celkové vedení domácnosti, dohled nad nákupem potravin, jednání při obchodování s nemovitostmi i provozování malé živnosti. — Přísloví 31:10–31. Benar, ia dipercayakan dengan perkara-perkara demikian seperti pengaturan rumah tangga secara umum, mengawasi pembelian makanan, membuat transaksi-transaksi atas berbagai barang, dan mengelola usaha kecil-kecilan.—Amsal 31:10-31. |
(1Mo 41:8) Náboženská magie byla provozována s cílem zabránit nemocem; význačné místo v Egyptě měl spiritismus a působilo tam mnoho ‚zaklínačů‘, ‚spiritistických médií‘ a ‚těch, kdo z povolání předpovídají události‘. (Kej 41:8) Ilmu gaib keagamaan digunakan untuk mencegah penyakit; spiritisme merupakan praktek yang menonjol, didukung oleh banyak ’tukang mantra’, ”cenayang”, dan ”juru ramal peristiwa”. |
(1. Korinťanům 6:9, 10) Provozování takových věcí je velmi nákladné. (1 Korintus 6:9, 10) Perkara-perkara demikian sangat mahal. |
Znamená to tedy, že nás provozování čarodějnictví nemusí znepokojovat? Tetapi, apakah ini berarti bahwa kita tidak perlu khawatir terhadap praktek ilmu sihir? |
Tato továrna byla postavena a je provozována mechanicky. Fasilitas ini dirancang, dibangun dan dioperasikan secara mekanis. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti provozování di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.