Ceko
Apa yang dimaksud dengan přednáška dalam Ceko?
Apa arti kata přednáška di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan přednáška di Ceko.
Kata přednáška dalam Ceko berarti kuliah, Kuliah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata přednáška
kuliahnoun Vypadáš, jako bys dával přednášky o přístupu veřejnosti. Kau terlihat seperti sedang memberikan kuliah di akses publik. |
Kuliahnoun Pořádal přednášky pro studenty vyšších ročníků, které se staly Feynmanovými přednáškami o gravitaci. Dia memberikan kuliah kepada mahasiswa pascasarjana Caltech yang menjadi, "Kuliah Feynman tentang Gravitasi." |
Lihat contoh lainnya
Mnozí badatelé Bible poprvé okusili kazatelskou službu, když lidem rozdávali pozvánky na poutníkovu přednášku pro veřejnost. Banyak Siswa-Siswa Alkitab pertama kali mengabar dengan membagikan undangan khotbah umum dari para rohaniwan keliling ini. |
Konec přednášky je to, když řečník odchází z pódia. Akhir khotbah adalah ketika pembicara turun dari mimbar. |
V této přednášce bylo jasně vysvětleno, jak se křesťanstvo odchýlilo od pravých křesťanských nauk a zvyklostí. Khotbah ini dengan gamblang menerangkan bagaimana Susunan Kristen telah menyimpang dari doktrin dan praktek Kekristenan sejati. |
Po závěrečné přednášce se řečník otázal, kolik posluchačů má opravdový zájem o studium Bible a chce se pravidelně scházet. Pada penutup khotbah terakhir, pembicara bertanya tentang berapa banyak di antara hadirin yang merasa cukup berminat akan pengajaran Alkitab dan ingin berkumpul bersama secara tetap tentu. |
6 Ve většině sborů se 10. dubna uskuteční zvláštní přednáška s názvem „Pravé náboženství uspokojuje potřeby lidské společnosti“. 6 Sebuah khotbah umum istimewa yg berjudul ”Agama Sejati Memenuhi Kebutuhan Masyarakat Manusia” akan disampaikan di kebanyakan sidang pd tanggal 10 April. |
S povolením úřadů jsme pomocí zesilovačů tytéž biblické přednášky přehrávali v parcích. Dengan seizin kalangan berwenang, kami memperdengarkan ceramah-ceramah Alkitab yang sama ini melalui alat-alat pengeras suara di taman-taman. |
Jeho přednáška končí ve 4 hodiny. Kuliahnya selesai jam 4. |
Za nějaký čas se Moše začal účastnit se svou spolupracovnicí biblického studia s jedním svědkem a byl přítomen na přednášce řečníka, který zde byl na návštěvě. Beberapa waktu kemudian, Moshe ikut belajar dengan rekan sekerjanya yang mendapat pengajaran Alkitab dari seorang Saksi dan menghadiri khotbah yang diberikan oleh seorang pembicara tamu. |
2 Pravděpodobně i ve tvém sboru jsou mnozí, kteří navštěvují přednášky nebo jiná shromáždění, ale dosud nejsou zvěstovateli dobrého poselství. 2 Di sidang sdr mungkin ada orang2 yg hadir di perhimpunan tetapi belum menjadi penyiar dari kabar baik. |
„Tímto vyznáváme, především před Bohem, že se univerzita Meidži Gakuin svou účastí na minulé válce dopustila hříchu, a zároveň se omlouváme lidem z cizích zemí, zejména z Koreje a Číny,“ řekl loni v červnu hlavní představitel univerzity Hiromasa Nakajama ve své přednášce v univerzitní kapli v Tokiu. ”Dengan ini kami mengaku, khususnya di hadapan Allah, dosa dari [Universitas] Meiji Gakuin karena keikutsertaan dalam perang yang lalu dan sekaligus meminta maaf kepada masyarakat dari negara-negara asing, terutama masyarakat Korea dan Cina,” kata rektor universitas, Hiromasa Nakayama, dalam pidatonya di kapel universitas di Tokyo bulan Juni yang lalu. |
V roce 2013 bylo k dispozici víc než 180 osnov přednášek pro veřejnost. Pada 2013, tersedia lebih dari 180 rangka khotbah umum. |
Když byli v roce 1937 vysláni první zvláštní průkopníci, razili cestu dílu, při němž se obyvatelům domů přehrávaly biblické přednášky přímo u jejich dveří a při němž se gramofonové nahrávky používaly jako základ pro biblické rozpravy při opětovných návštěvách. Ketika perintis-perintis istimewa yang pertama diutus pada tahun 1937, mereka memelopori pekerjaan memperdengarkan rekaman-rekaman khotbah Alkitab bagi penghuni rumah langsung di depan pintu-pintu rumah mereka dan menggunakan rekaman-rekaman sebagai dasar pembahasan Alkitab pada kunjungan-kunjungan kembali. |
32 Přijďte si poslechnout veřejnou přednášku 32 Datang, dan Dengarkanlah Khotbah Umum |
Pořádal přednášky pro studenty vyšších ročníků, které se staly Feynmanovými přednáškami o gravitaci. Dia memberikan kuliah kepada mahasiswa pascasarjana Caltech yang menjadi, "Kuliah Feynman tentang Gravitasi." |
▪ Zvláštní přednáška pro veřejnost v období Památné slavnosti se bude v roce 2015 konat v týdnu od 6. dubna. ▪ Khotbah umum istimewa setelah Peringatan 2015 akan disampaikan pada minggu 6 April. |
Jedna lektorka, která působí v oboru společenského vzdělávání, vyjádřila ve svém dopise z července 1992 „hlubokou úctu a nejvřelejší díky“ za publikace, které používá k přípravě svých přednášek. Pada bulan Juli 1992, seorang dosen dalam pendidikan sosial menulis surat untuk menyatakan ”respeknya yang dalam dan ucapan terimakasihnya yang sungguh-sungguh” atas publikasi, yang ia gunakan untuk mempersiapkan bahan kuliah. |
Šli jsme nazpět k autobusu na oběd a byli jsme zvědaví, kolik z těch lidí, které jsme pozvali, asi odpoledne přijde na biblickou přednášku. Sewaktu kami kembali ke bus untuk makan siang, masih menjadi tanda tanya bagi kami berapa banyak dari antara orang-orang yang diundang akan datang ke khotbah Alkitab sore hari itu. |
Chtěla bych, aby bylo jasné hned od začátku, že tahle přednáška neposuzuje. Dari awal ini, saya ingin meluruskan bahwa pidato ini tidak bermaksud menghakimi. |
Uvažuj, jak každá část osnovy vychází z té předcházející, přechází v část následující a jak přispívá k dosažení cíle přednášky. Perhatikan bagaimana tiap-tiap bagian rangka merupakan pengembangan dari bagian sebelumnya, menuntun kepada bagian berikutnya, dan mendukung tercapainya tujuan khotbah itu. |
Odbočka připravila zvláštní přednášku, ve které bylo zdůrazněno, že je důležité dále kázat a tím jedovaté lži odhalovat. Maka, cabang mengatur agar khotbah istimewa disampaikan untuk menjelaskan manfaatnya terus mengabarkan kebenaran agar dapat menangkis tuduhan keji tersebut. |
Jeden církevní historik prováděl před několika lety výzkum pro univerzitní přednášku o pekle a prozkoumal rejstříky několika odborných časopisů. Beberapa tahun yang lalu, seorang sejarawan gereja melakukan penelitian tentang neraka untuk ceramah di suatu universitas, dan ia memeriksa indeks dari beberapa buletin ilmiah. |
Veřejná přednáška měla námět „Proč věnovat pozornost Božím podivuhodným dílům“. Khotbah umum dari kebaktian ini bertemakan ”Mengapa Memperhatikan Karya Allah yang Menakjubkan”. |
Například, měl jsem zde soubor všech "krásných" přednášek, a někdo si myslel, že se snažím najít dokonalou balící hlášku. Sebagai contoh, pada presentasi yang mendapat rating "indah," seseorang mengira saya hanya mencoba mencari baris yang paling penting. |
Služební pomocníci mohou také dostat za úkol vést určité části shromáždění Život a služba (včetně sborového studia Bible, pokud je to potřeba) a mít přednášky pro veřejnost. Hamba pelayanan boleh ditugaskan untuk membawakan bagian di Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen, memandu Pelajaran Alkitab Sidang jika diperlukan, dan menyampaikan khotbah umum. |
Byl to přenosný přehrávací přístroj se zesilovačem a tlampačem. Používal se v sálech, parcích a na jiných veřejných místech k přehrávání desek rychlostí 33 1/3 ot./min., na nichž byly rozhlasové přednášky bratra Rutherforda. Sebuah mesin rekaman dengan ”amplifier” dan pengeras suara yang dapat dibawa ke mana-mana ini digunakan untuk menyiarkan rekaman 33 1/3-rpm yang berisi khotbah-khotbah radio dari Saudara Rutherford, di gedung-gedung, taman-taman, dan tempat-tempat umum lainnya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti přednáška di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.