Apa yang dimaksud dengan prawnik dalam Polandia?
Apa arti kata prawnik di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prawnik di Polandia.
Kata prawnik dalam Polandia berarti pengacara, peguam, advokat, wakil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prawnik
pengacaranoun Ma opinię najlepszego prawnika w tym mieście. Dia bereputasi sebagai pengacara terbaik di kota ini. |
peguamnoun Joe dał mi numer do swojego prawnika. Joe memberiku nombor telepon peguamnya. |
advokatnoun |
wakilnoun Może pani pokazać to swoim prawnikom, ale jestem pewien, że doradzą, by to podpisać. Jika anda ingin, anda bisa membuat perwakilan, tapi saya cukup yakin mereka akan menyarankan anda untuk menandatanganinya. |
Lihat contoh lainnya
Jestem jego prawnikiem. Aku adalah pengacaranya. |
Prawnicy. Pengacara. |
Dlaczego zadajesz pytania na temat nieżyjących prawników? Mengapa kamu menanyakan tentang pengacara yang mati? |
Moi prawnicy powiedzieli mi, że twoje nazwisko pojawiło się na liście świadków oskarżenia. Pengacaraku bilang bahwa namamu tertera di daftar saksi di persidangan itu. |
W trakcie tej sesji pewien prawnik zadał dwa pytania dotyczące Świadków Jehowy: „Czy prawo pozwala odmawiać leczenia Świadków Jehowy tylko dlatego, że nie oddają krwi?” Dalam salah satu ceramah ini, seorang ahli hukum mengajukan dua pertanyaan yang mempengaruhi Saksi-Saksi Yehuwa: ”Apakah legal untuk tidak memberikan pelayanan kesehatan kepada Saksi-Saksi Yehuwa hanya karena mereka tidak menyumbangkan darah?” |
Pewien prawnik z Toronto zauważył: „Prawo rodzinne dotyczy tego wszystkiego, co tak bardzo wiąże się z uczuciami i jest tak drogie sercu”. Seorang penasihat hukum keluarga di Toronto, Kanada, mengamati, ”Dalam hukum keluarga, segala sesuatunya berbau emosi dan berkaitan erat dengan perasaan.” |
Mówisz komplement, a babka idzie do prawnika. Kalian memberi pujian, pengacara murahan akan naik. |
Jego prawnik nie żyje. Pengacaranya, Nick Savrinn sudah mati. |
Widziałam wzrok mojej mamy, kiedy ostatni raz spotkałyśmy prawników. Dan aku lihat wajah ibuku setelah kita bertemu pengacaraku untuk terakhir kalinya. |
Kto jest pana prawnikiem? Siapa pengacaramu? |
Don prosi policjantów o możliwość wykonania telefonu do swojego prawnika i dzwoni do Roberta F. Kennedy’ego, który nakazuje wypuścić więźniów. Ketika mereka dipenjara, Don meminta untuk memanggil "pengacaranya" dan menggunakan kesempatan untuk menghubungi Jaksa Agung Robert F. Kennedy, yang memerintahkan gubernur untuk membebaskan mereka. |
Moi prawnicy oczyszczą pana z zarzutów dotyczących narkotyków, ale to morderstwo... Mencabut tuntutan karena narkoba tidak akan jadi masalah bagi pengacaraku, tapi pembunuhan... |
Prawnik proletariatu! " Pengacara rakyat jelata "! |
Prawnik może być. Pengacara agak bagus. |
Potem otrzymał inne zadanie: miał docierać do prawników i urzędników ze specjalną broszurą omawiającą różnice między Świadkami Jehowy a Kitawalą. Setelah itu, Ernest ditugasi menghubungi para pengacara dan pejabat dengan brosur yang membahas perbedaan antara Kitawala dan Saksi-Saksi Yehuwa. |
Musiała posprzedawać po kolei rzeczy, żeby opłacić wszystkich moich prawników. Mungkin menjual semua barang untuk membayar pengacara. |
Bo jak już puszczą, to trafiają prosto do prawnika. Jika mereka berpisah, akan berurusan dengan pengacara. |
19 Prawnik reprezentujący żonę Pabla natychmiast wniósł odwołanie. 19 Pengacara yang mewakili istri Pablo segera naik banding. |
Wyobraźmy sobie świat, w którym nie będą już potrzebni policjanci, sędziowie, prawnicy ani więzienia! Bayangkan suatu dunia yang tidak memerlukan polisi, hakim, pengacara, atau penjara! |
Moja mama ma zespół prawników i każdego z nich opłaciła, co znaczy, że jestem skazana na jej opiekę i będzie miała pod kontrolą moje pieniądze. Ibuku punya tim pengacara yang tiap dari mereka dibayar yang artinya dia menjadi waliku yang sah, Dan dia yang mengendalikan uangku. |
W 1901 r. prawnik i historyk James Bryce odnotował, że zdarzają się przypadki sprzedaży kobiet. Menurut seorang saksi dan sejarawan James Bryce yang menulis pada tahun 1901, bahwa praktik penjualan istri masih kadang-kadang dilakukan pada waktu itu. |
Gdy kiedyś zapytano pewnego prawnika, dlaczego wywożeni są tak daleko, zażartował: „Widocznie musicie i tam głosić o waszym Bogu”. Ketika mereka bertanya kepada seorang pengacara tentang alasan mereka dikirim sejauh itu, dengan bercanda ia menjawab, ”Barangkali, kalian harus memberitakan tentang Allah kalian di sana.” |
Nie jestem prawnikiem, ale wydaje mi się, że Conrad planował rzeczy, o które nawet go nie podejrzewaliście. Yah, aku bukan pengacara, tapi sepertinya Conrad berbuat sesuatu yang lebih dari orang-orang di kantor in ketahui. |
Ja i mój syn, któremu zepsułaś ślub, jesteśmy prawnikami. Aku dan anakku, yang acara pernikahannya sudah kau buat kacau, adalah pengacara. |
Powinniśmy odezwać się do prawnika, który bronił ofiar Portera. Kita juga harus bicara dengan pengacara para korban dalam kasus Porter. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prawnik di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.