Rumania
Apa yang dimaksud dengan port dalam Rumania?
Apa arti kata port di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan port di Rumania.
Kata port dalam Rumania berarti pelabuhan, bandar, porta, pelabuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata port
pelabuhannoun N-am ştiut că ai o barcă în port. Aku tak tahu kau punya kapal di pelabuhan ini? |
bandarnoun Vedere către nord dincolo de portul antic Cezarea. Memandang ke arah utara ke seantero bandar laut kuno Kaisarea. |
portanoun |
pelabuhannoun (lokasi di pantai yang memiliki satu pelabuhan atau lebih) Portul Chencrea, la aproximativ 11 km est de Corint, era punctul terminus al căilor maritime asiatice. Pelabuhan Kenkhrea, sekitar 11 kilometer di sebelah timur Korintus, adalah pelabuhan terakhir jalur Asia. |
Lihat contoh lainnya
Tot ceea ce puteam face era să încercăm să ajungem la portul care era la 40 de mile (64 km) depărtare, în Apia. Yang dapat kami lakukan hanyalah mencapai pelabuhan di Apia yang berjarak 40 mil (64 km). |
Dar acum port o armă cu mine. Yeah, Sekarang aku membawa senjata. |
Încearcă să închidă Portile Iadului. Dia mencoba menutup gerbang neraka. |
Această denumire avea să fie potrivită şi pentru Tirul antic, identificat astăzi cu localitatea Sur, un port la Marea Mediterană situat între Beirut (Liban) şi Haifa (Israel). (Yehezkiel 17:4, 12) Sebutan itu juga cocok bagi Tirus purba, yang dewasa ini dikenal sebagai Sur, sebuah pelabuhan di Laut Tengah antara Beirut (Lebanon) dan Haifa (Israel). |
Belle şi Bash erau la bordul navei Salty Brick, au intrat în port şi au deschis focul asupra plajei şi au scufundat nava comodoruluî. Belle dan Bash, naik Asin Bata, berlayar ke pelabuhan, Menembaki pantai Dan tenggelamkan Gilded Cod. |
Port un fluier de ajutor. Tak ada siapa-siapa. |
Doamnelor și domnilor, azi exo comunicare port. Latihan hari ini adalah akan pada skil komunikasi kalian. |
În portul din Patmos au sosit vase de croazieră luxoase care urmau să-i cazeze pe unii dintre musafirii bogaţi, invitaţi la reuniune. Kapal pesiar mewah tiba di pelabuhan Patmos untuk menampung beberapa dari tamu-tamu kaya yang diundang untuk menghadiri pertemuan itu. |
Portile lui Kahn raman deschise. gerbang Kahn tetap terbuka. |
Am un camion lângă port. Aku punya truk didekat dermaga. |
Puteai sa o porti. Kamu bisa langsung memakainya. |
Nu port codul de descifrare în trusa de prim ajutor. Saya tidak membawa ciper di kotak obat. |
De ce mă port aşa? kenapa aku bersikap seperti ini? |
In loc sa serveasca masa in stil familial, putand astfel manca, fara sa va dati seama, in timp ce conversati, ei se servesc la tejghea, pun restul alimentelor la loc, si apoi isi duc portia la masa. Mereka tidak berbagi makanan dengan keluarga di mana Anda dapat makan tanpa berpikir sambil bercakap-cakap, makanannya dihidangkan di meja dapur, lalu mereka membawanya ke meja makan. |
În unele zile, porti un anumit fel de lenjerie intimă Pada hari tertentu, kau memakai pakaian dalam tertentu. |
Din acest port natural se poate pătrunde în inima suburbiilor oraşului pe râurile Parramatta şi Lane Cove. Dari pelabuhan itu sungai Parramatta dan Lane Cove membentang jauh ke pedalaman. |
Mai târziu, opt dintre noi au fost numiţi pionieri speciali în Swansea, un port din sudul Ţării Galilor. Kemudian, delapan orang dari antara kami ditugaskan sebagai perintis istimewa di Swansea, sebuah kota pelabuhan di Wales Selatan. |
Vrei s-o duci cu Anna G în jurul portului? Kau ingin membawanya berkeliling naik Anna G? |
După ocuparea portului Damietta, cruciații s-au îndreptat spre Cairo în iulie 1221, dar au fost obligați să-și întrerupă înaintarea din cauza epuizării stocurilor de harană. Setelah menduduki pelabuhan Damietta, para Tentara Salib bergerak ke selatan menuju Kairo pada bulan Juli 1221, tetapi kemudian berbalik setelah kekurangan perbekalan menyebabkan mereka terpaksa mengundurkan diri. |
Tot în Le Port au fost repartizaţi ca pionieri speciali şi Christian şi Josette Bonnecaze. Yang juga ditugasi ke Le Port sebagai perintis istimewa adalah Christian dan Josette Bonnecaze. |
Portia, tavanul se prăbușește peste mine. Portia, kehidupanku sudah hancur. |
A fost de lucru pe sau în jurul valorii de bărci la portul de agrement Bay Bodega pentru ultimii șase ani. bekerja di atau sekitar kapal di Bodega Bay marina selama enam tahun terakhir. |
Foarte periculoase, dar veţi observa, de asemenea, că nu pare să port ceva sub costum. Benar- benar berbahaya, namun Anda juga menyadari saya juga tampak tidak mengenakan apapun di balik pakaian itu. |
În ultimii aproximativ 40 de ani, această colonie britanică s-a dezvoltat atît de mult încît, dintr-un port cu activitate redusă, a devenit o forţă economică de o importanţă considerabilă nu numai în Asia de Sud-Est, ci şi pe scena comerţului mondial. Dalam kira-kira 40 tahun belakangan, koloni Inggris itu telah berkembang dari sebuah pelabuhan yang sepi menjadi suatu kekuatan ekonomi yang harus diperhitungkan bukan hanya di dunia bisnis Asia Tenggara tetapi juga seluas dunia. |
Nu pot sa port microfon. Aku tak bisa memakai kawat. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti port di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.