Ceko
Apa yang dimaksud dengan pomyslný dalam Ceko?
Apa arti kata pomyslný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pomyslný di Ceko.
Kata pomyslný dalam Ceko berarti khayal, khayalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pomyslný
khayaladjective To jsem já, jak hraji na pomyslný klavír. Itu adalah saya memainkan piano khayalan saya. |
khayalannoun To jsem já, jak hraji na pomyslný klavír. Itu adalah saya memainkan piano khayalan saya. |
Lihat contoh lainnya
Pomyslných čar využil k určování polohy na zemském povrchu řecký astronom Hipparchos už ve druhém století př. n. l. Menjelang abad kedua SM, Hiparkhus, seorang astronom Yunani, menggunakan konsep tentang garis-garis imajiner untuk menemukan tempat-tempat di permukaan bumi. |
Do dospělosti ale nevstoupíš nějakými pomyslnými dveřmi, když dosáhneš určitého věku. Tetapi, peralihan menuju kedewasaan bukan seperti pintu yang sekadar kamu lalui sewaktu mencapai usia tertentu. |
Stezka lidí, kteří se rozhodli ignorovat ukazatele od Boha, je zanesena pomyslnými odpadky, jako je například AIDS a jiné sexuálně přenášené nemoci, nechtěné těhotenství, potrat, zničené vztahy a zatížené svědomí. AIDS dan berbagai penyakit lainnya yang ditularkan melalui hubungan seks, kehamilan yang tidak diinginkan, aborsi, hubungan yang hancur, dan hati nurani yang bersalah banyak terdapat di jalan orang-orang yang memilih untuk mengabaikan rambu-rambu seperti itu. |
To jsem já, jak hraji na pomyslný klavír. Itu adalah saya memainkan piano khayalan saya. |
Muž se pak ve vysokém výskoku prudce otočil a rukama a nohama udělal plynulý pohyb, aby pomyslnému protivníkovi uštědřil přesnou ránu. Ia kembali melesat, kali ini berputar tinggi di udara, kaki dan tangannya bergerak mulus melancarkan serangan telak ke lawan yang terkaget-kaget. |
Astronomové si mohli povšimnout, že v této zóně, jež je asi 18 stupňů široká a má na obě strany ekliptiky rozpětí 9 stupňů, leží — z pohledu ze země — pomyslná dráha slunce, měsíce a velkých planet. Para astronom dapat mengamati bahwa matahari, bulan, dan planet-planet besar, tampaknya bergerak dalam sebuah zona yang lebarnya sekitar 18 derajat, 9 derajat pada tiap sisi ekliptika, dilihat dari bumi. |
A tak proti sobě začnou dva bývalí přátelé vést pomyslnou válku. Maka, dua orang yang tadinya bersahabat boleh dikatakan sedang berperang. |
Modla je zpodobení, znázornění nebo symbol něčeho hmotného nebo pomyslného, co je předmětem zanícené oddanosti. Berhala adalah patung, gambar dari sesuatu, atau simbol yang dijadikan objek pengabdian yang penuh gairah, entah berwujud atau hanya ada dalam pikiran. |
Když však chceme na mapě určit, kde se právě nacházíme, jsme stále závislí na těchto pomyslných čarách určujících zeměpisnou šířku a délku. Namun, menunjukkan lokasi anda di sebuah grafik atau peta masih bergantung pada garis-garis imajiner dari lintang dan bujur itu. |
Vřeštící Smrt sleduje pomyslnou čáru a ničí cokoliv co ji stojí v cestě. Begitulah Screaming Death sesuai imajinasi, menghancurkan semua yang menghalanginya. |
Pomyslným autem je ráfek z jízdního kola. Lingkar roda sepeda menjadi mobil-mobilan mereka. |
Pomyslný někdo. Kamu mau opiniku? |
Při studiu příštího článku si ukážeme, jak se nová osobnost projevuje a jak ji trvale zařadit do svého pomyslného šatníku. Di artikel berikutnya, kita akan membahas cara melakukannya. |
Pro vaši představu o jak malý kousek oblohy jde, natáhněte před sebe ruku zvedněte palec, pomyslně jej 20krát prodlužte a váš palec ho ještě překryje. Sekarang, ini adalah bagian dari langit yang Anda akan menutupi jika Anda mengambil ibu jari Anda, diselenggarakan di depan wajah Anda dan kemudian menggerakkannya 20 kali lebih jauh. |
Pozorně se nyní věnujme geografickým zajímavostem Zaslíbené země, když ji navštívíme na pomyslné cestě. Sekarang marilah kita perhatikan ciri-ciri geografis dari Negeri Perjanjian itu, seraya kita berkunjung dalam khayalan. |
(Římanům 1:21–23, 25) Podobně jsou na tom vědci zastávající evoluční teorii, kteří vlastně jako svého „stvořitele“ oslavují jakýsi pomyslný vzestupný řetězec, jenž začíná od prvoků a pokračuje přes červy, ryby, obojživelníky, plazy a savce — až k „opočlověku“. (Roma 1:21-23, 25) Ini serupa dengan para sarjana evolusi, yang sebenarnya, memuja suatu rantai khayalan yang meningkat dari protozoa-cacing-ikan-amfibi-reptil-mamalia-”manusia-kera” sebagai ”pencipta” mereka. |
Být na ulici, kde by byla ta pomyslná linie? Jika mulai berlaku seperti itu, sampai di mana batasan kita? |
A jak vůbec vznikl celý ten nápad pokrýt všechny mapy těmi pomyslnými čarami? Sebenarnya, bagaimana seluruh gagasan tentang garis-garis imajiner ini yang ditetapkan oleh manusia pada petanya berkembang? |
Každá slabika se vepisuje do pomyslného rámečku, jak je ukázáno níže. Setiap suku kata ditulis dalam kotak imajiner, seperti yang diperlihatkan di bawah. |
Oba stáli obráceni k V na pomyslné čáře, která probíhala středem místností od S k J. Keduanya berdiri menghadap ke timur pada garis imajiner yang membentang dari utara ke selatan di tengah ruangan itu. |
Pomyslná hranice mezi těmito dvěma náboženstvími prochází právě přes bývalou Jugoslávii. Garis pemisah antara keduanya melintang tepat di tengah-tengah bekas Yugoslavia. |
Jedná se o pomyslnou čáru, která z velké části prochází Tichým oceánem a vede podél 180. poledníku. Garis batas penanggalan adalah garis imajiner yang sebagian besar melewati Samudra Pasifik di sepanjang garis bujur 180 derajat. |
Vábení pomyslné země. Iming-iming negeri khayalan. |
Kdyby v té pomyslné encyklopedii byla jedna strana vyhrazena pro každou z těchto hvězd, nestačily by pro tuto encyklopedii ani všechny odkladové plochy ve všech knihovnách na Zemi. Jika ensiklopedia ini memuat satu halaman untuk setiap bintang ini, semua rak perpustakaan di bumi tidak akan cukup. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pomyslný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.