Portugis
Apa yang dimaksud dengan pompeia dalam Portugis?
Apa arti kata pompeia di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pompeia di Portugis.
Kata pompeia dalam Portugis berarti pompeii, Pompeii. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pompeia
pompeii
Vermes de Pompeia, assim denominados pela capacidade de suportarem calor vulcânico. Cacing Pompeii, dinamakan demikian karena kemampuan mereka untuk bertahan hidup panas vulkanik. |
Pompeiinoun Vermes de Pompeia, assim denominados pela capacidade de suportarem calor vulcânico. Cacing Pompeii, dinamakan demikian karena kemampuan mereka untuk bertahan hidup panas vulkanik. |
Lihat contoh lainnya
Durante um espetáculo em Pompéia, em 59 EC, houve um tumulto. Sebuah kerusuhan pecah dalam pertunjukan di Pompeii pada tahun 59 M. |
Seus anfiteatros podiam acomodar mais de mil pessoas, e em Pompéia havia um grande que podia acomodar quase a cidade inteira. Teater-teaternya mampu menampung lebih dari seribu penonton, dan di Pompeii, ada sebuah amfiteater besar yang dapat menampung hampir seluruh penduduk kota itu. |
A erupção de 79 foi antecedida por um poderoso sismo ocorrido dezessete anos antes, em 5 de fevereiro de 62, que provocou destruição generalizada em torno do golfo de Nápoles e, particularmente, em Pompeia. Letusan tahun 79 M didahului oleh sebuah gempa bumi dahsyat tujuh belas tahun sebelumnya pada 5 Februari 62 M, yang menyebabkan kehancuran di sekitar Teluk Napoli dan khususnya Pompeii. |
Pompéia: onde o tempo parou 22 Pompeii —Segalanya Tidak Berubah 22 |
A maioria dos habitantes de Pompéia preferiu não fazer caso dos retumbos do monte Vesúvio. Kebanyakan penduduk Pompeii memilih untuk mengabaikan suara amarah Gunung Vesuvius. |
1, 2. (a) Que tipo de cidades eram Pompéia e Herculano? 1, 2. (a) Kota macam apakah Pompeii dan Herkulaneum itu? |
A destruição repentina de Pompéia induz à reflexão. Kehancuran Pompeii yang tiba-tiba membuat orang tercenung. |
A destruição de Pompéia causou morte e miséria. Kebinasaan Pompeii mendatangkan kematian dan kesengsaraan. |
Naturalmente, as bactérias das chaminés, que recobrem os vermes-de-pompéia, também conseguem resistir a altas temperaturas. Tentu saja, bakteri corong, yang menyelimuti cacing Pompeii, juga mampu bertahan pada suhu tinggi. |
As cidades de Pompeia e Herculano foram sepultadas sob toneladas de pedra e lava causando a morte de um grande número de pessoas. Kota-kota Pompeii dan Herculaneum terkubur di bawah beberapa meter batu dan lava, yang membunuh ribuan warga. |
Não podes ir a Pompeia. Kau tidak mungkin pergi ke pompeii |
As principais da Pompéia são minhas e os deuses enfiam o pau no meu cu! Pertarungan utama melawan Pompeii sudah jadi milikku dan kini ada penghambatnya! |
Em Herculano, cidade que foi destruída com Pompéia na erupção do monte Vesúvio em 79 EC, foram encontradas inscrições em polípticos, placas enceradas unidas no comprimento por argolas. Di Herkulaneum, sebuah kota yang hancur bersama Pompeii ketika Gunung Vesuvius meletus pada tahun 79 M telah ditemukan beberapa polyptych berlapis lilin yang berisi tulisan. |
Na Itália, o uso do latim escrito tinha substituído o osco (outra língua itálica, como o latim) e o etrusco no fim do século I d.C. Há grafíti em osco preservados pela erupção do Vesúvio de 79 d.C. em Pompeia, que se situava numa região osca; alguns deles podem ser posteriores à erupção de 63. Di Italia, bahasa Latin tertulis telah menggantikan bahasa Oska dan Etruska pada akhir abad ke-1 M. Grafiti Oska dilestarikan oleh letusan Vesuvius pada tahun 79 M Pompeii, yang terletak di kawasan Oska, dan beberapa mungkin berasal dari letusan yang terjadi lebih awal pada tahun 63. |
OS ARQUEÓLOGOS da era vitoriana que fizeram escavações sistemáticas nas antigas ruínas de Pompéia ficaram chocados com o que viram. KETIKA para arkeolog era Victoria secara sistematis mulai menggali reruntuhan Pompeii kuno, mereka terperanjat atas apa yang mereka temukan. |
O primeiro a aparecer foi o realismo, que tinha entre os seus mais notáveis escritores nomes como Joaquim Maria Machado de Assis e Raul Pompeia. Gaya pertama yang muncul adalah realisme yang digunakan oleh penulis-penulis penting seperti Joaquim Maria Machado de Assis dan Raul Pompeia. |
Os arqueólogos que escavaram Pompéia contaram 118 bares e tabernas, alguns dos quais serviam como casas de jogo ou de prostituição. Para penggali reruntuhan Pompeii telah menemukan 118 bar dan kedai minum, beberapa berfungsi sebagai tempat perjudian atau rumah bordil. |
Agora, Roma nos seguiu até a Pompeia. Para mudar o mundo. Sekarang Roma mengikuti kita ke Pompeii untuk menghancurkannya. |
Pode-se caminhar pelas silenciosas ruínas de Óstia Ântica, perto de Roma, e maravilhar-se diante da antiga Pompéia, ao sul de Nápoles. Saudara dapat berjalan-jalan melalui puing-puing yang bisu dari Ostia Antika, dekat Roma, dan mengagumi Pompeii purba, di sebelah selatan Naples. |
Bem vindos a Pompeia. Selamat Datang Di Pompeii. |
Estas 13 vítimas eram apenas algumas das calculadamente 16.000 pessoas que pereceram na antiga cidade de Pompéia, na Itália, em 24 de agosto de 79 EC. Ke-13 korban ini hanya segelintir dari sekitar 16.000 orang yang binasa di kota purba Pompeii, Italia, pada tanggal 24 Agustus 79 M. |
Chama-se à cidade a "Pompeia ucraniana" e a "Troia russa". Tempat ini dijuluki "Pompeii Ukraina" atau "Troya Rusia". |
Pompéia: onde o tempo parou Pompeii−Segalanya Tidak Berubah |
Minha apresentação é em Pompéia. Sajian materiku adalah tentang Pompeii. |
Um exemplo disso vem de uma residência descoberta em Pompeia com o nome apropriado de Casa do Pomar, visto ser decorada com afrescos que retratam várias plantas, incluindo um limoeiro. Salah satu contohnya adalah dari vila yang ditemukan dalam penggalian di Pompeii, yang dengan tepat disebut Rumah Buah-buahan, karena dihiasi dengan fresko bergambar berbagai tanaman, termasuk pohon lemon. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pompeia di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.