Apa yang dimaksud dengan 品尝 dalam Cina?
Apa arti kata 品尝 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 品尝 di Cina.
Kata 品尝 dalam Cina berarti mencicipi, menikmati, rasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 品尝
mencicipiverb Bill 如果 你 饿 了 欢迎 你 来 品尝 Jerry Bill, bila kamu lapar, kamu sangat diijinkan untuk mencicipi Jerry. |
menikmativerb 你 自己 品尝 一下 那 滋味 吧 " Kau Menikmati-nya ". |
rasaverb 哦 我 几乎 可以 品尝 汽油 。 Aku hampir bisa merasakan bensin. |
Lihat contoh lainnya
下一次当你品尝寿司,或生鱼片 或旗鱼排,或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正的代价 Lain kali Anda menyantap sushi atau sashimi, atau steak ikan todak, ataupun koktil udang, daging dari lautan apapun yang sedang Anda nikmati -- pikirkan ongkos sesungguhnya. |
狄金森曾写道, “人因离别而品尝地狱” 在人类百万余年的进化过程中, 有多少人曾遭受这样的痛苦? Berapa banyak orang yang telah menderita Selama jutaan tahun evolusi manusia? |
好像上膛品尝食物吗? + Sebagaimana langit-langit+ mengecap makanan? |
圣经说:“耳朵不是试验话语,好像上膛品尝食物吗?”( Alkitab mengatakan, ”Bukankah telinga yang menguji kata-kata sebagaimana langit-langit mengecap makanan?” |
你如果有机会到非洲一游,何不品尝一下木薯呢? Bila Anda suatu saat mengunjungi Afrika, cobalah minta singkong. |
31事情是这样的,果园主人依照果子的多少品尝了每一种果子。 31 Dan terjadilah bahwa Tuan kebun anggur itu mencicipi buah, setiap rupa menurut jumlahnya. |
诚然,这里所描述的不是奢侈的方便食品,也不是食物品尝家的精选美食。 作工的人也没有理由期望获得款式最新颖、质料最上乘的衣服。 Pasti, gambaran yang diberikan bukan memaksudkan makanan berlimpah atau istimewa. Itu juga tidak memberikan alasan kepada seorang pekerja untuk mengharapkan pakaian buatan perancang terkemuka dengan potongan mutakhir atau pakaian dengan bahan terbaik. |
25 科纳咖啡——品尝家眼中的极品 25 Kopi Kona —Kesukaan Penggemar Kopi |
律上加律,令上加令」18,我们就能帮助子女一点一滴地品尝成功的滋味。 “Baris demi baris, ajaran demi ajaran,”18 kita membantu anak-anak kita mengecap keberhasilan dalam suapan-suapan kecil. |
马太福音13:31;23:23;路加福音11:42)餐后,宾客也可能会品尝用烤过的小麦伴以杏仁、蜂蜜和香料做的甜点。 (Matius 13:31; 23:23; Lukas 11:42) Kemudian, para tamu mungkin menikmati hidangan penutup berupa gandum panggang yang dipersiapkan dengan badam, madu, serta rempah-rempah. |
你也不要错过品尝米什蒂杜依——一种美味的甜酸乳,是大受欢迎的饭后甜食。 Dan jangan lewatkan mishti doi, semacam yoghurt yang dimaniskan sebagai hidangan penutup yang populer. |
我们不会对每样看来不同的东西都加以抗拒或怀疑,相反,我们会主动去认识别人的生活方式,学习他们的习俗,品尝他们的食物。 Kita akan merasa termotivasi untuk mengambil inisiatif dan belajar caranya orang lain hidup, mengikuti tata cara mereka, dan mencicipi makanan mereka sebaliknya daripada menahan diri atau memandang dengan penuh curiga segala sesuatu yang kelihatannya berbeda. |
你下一次品尝虾的时候,也许你会记得这种鲜美的海产食品,可能是来自拉丁美洲或亚洲的养殖场。 Jadi bila Anda menikmati udang, Anda dapat mengingat bahwa makanan laut yang lezat ini mungkin telah dibudidayakan di tambak-tambak di Amerika Latin atau Asia. |
你每次品尝可口的菜肴或沙拉时,如果其中有大蒜,你一定会嗅到那股浓烈的大蒜味。 Sewaktu menyantap sup atau salad yang lezat, Anda bisa langsung tahu jika ada bawang putih di dalamnya. |
约伯记12:11说:“正如舌头品尝食物,耳朵辨别话语。”(《 Ayub 12:11 mengatakan, ”Bukankah telinga yang menguji kata-kata sebagaimana langit-langit mengecap makanan?” |
你也许不喜欢巴拉圭茶那种酸涩味道,可是能与好友共叙,一起享用烤肉、品尝巴拉圭茶,简直其乐融融,让你回味无穷。 Anda mungkin tidak suka rasa asam chimarrão. |
在这条窄而小的道路上努力前进,是祂要我们做的事;品尝树上的果子,深深地「归信主」23,是祂渴望我们能获得的祝福。 Mengenyam buah dari pohon dan menjadi secara mendalam “diinsafkan kepada Tuhan”23 merupakan berkat yang Dia dambakan agar kita terima. |
哦 我 几乎 可以 品尝 汽油 。 Aku hampir bisa merasakan bensin. |
假如你现在对亚开木果的胃口大增,其实你无须亲自到牙买加来,也可以品尝到它的滋味,因为它已成为外销的出口货品。 Jika Anda mulai berminat pada akee, Anda mungkin tidak perlu mengunjungi Jamaika untuk mencicipinya karena itu telah menjadi bahan ekspor yang populer. |
彼得后书3:16)相反,他们迫不及待地品尝这些固体灵粮! (2 Petrus 3:16) Sebaliknya, mereka dengan lahap menyantap makanan keras itu! |
除了品尝到可口的凤梨汁和鲜美的凤梨肉之外,你还可以享受到凤梨拌在糖浆里的滋味,而某些国家也有罐头装的糖浆凤梨片供应。 Selain menikmati rasa jusnya atau irisan buahnya yang lezat, Anda dapat menikmatinya dalam bentuk sirop, yang tersedia dalam kemasan kaleng di beberapa negeri. |
你也喜欢品尝一下瓜拉拿糊吗? Apakah Anda juga ingin mencicipi guarana? |
莎蒂 , 亲爱 的 , 现在 到 了 品尝 的 时候 了 Sati sayang, kupikir kue ini sudah siap untuk dicoba. |
假如她把蛋糕放在厨房的桌上,却没有告诉孩子可以在什么时候品尝,孩子自然会有什么反应呢? Jika ia meninggalkan kue itu di dapur tanpa mengatakan apa-apa kepada anak-anaknya kapan kue itu akan dimakan, apa yang akan menjadi kecenderungan yang wajar dari anak-anak? |
外地人要是不明究竟,应邀品尝这道“美食”,会起码吃惊两次。 Jadi, tamu-tamu asing yang tidak tahu-menahu tentang ”hidangan” ini pasti mendapat kejutan setidaknya dua kali. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 品尝 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.