Ceko
Apa yang dimaksud dengan personál dalam Ceko?
Apa arti kata personál di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan personál di Ceko.
Kata personál dalam Ceko berarti staf. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata personál
stafnoun Zanedlouho se na mém léčení podílel celý personál včetně psychologa. Segera seluruh staf, termasuk psikolog, ikut membantu saya. |
Lihat contoh lainnya
Havarijní personál, prosím odpovezte. Personil darurat, harap merespon |
Kdokoli chtěl ten personál víz mrtvý, zaplatil toho nejlepšího podnikatele v oboru. Siapa pun yang ingin pengurus visamati telah menyewa pembunuh bayaran terbaik. |
Do ledna 1992 sloužil pod vlajkou OSN vojenský, policejní a civilní personál v počtu asi 528 000 osob. Diperkirakan 528.000 tentara, polisi dan pegawai sipil telah berdinas di bawah panji Perserikatan Bangsa-Bangsa hingga bulan Januari 1992. |
Nyní po šesti letech se oba, Sue i já, nadále těšíme z přednosti sloužit jako členové personálu australské kanceláře odbočky Společnosti Strážná věž. Sekarang, enam tahun kemudian, saya dan Sue terus menikmati hak istimewa untuk melayani sebagai staf anggota kantor cabang Menara Pengawal di Australia. |
A chci, aby byl veškerý personál do tmy evakuován Dan aku ingin semua handies dievakuasi oleh gelap |
Věnujte pozornost instrukcím personálu. Perhatikan apa yang dikatakan pramugari... dan semoga kita beruntung. |
Misae zemřela následující měsíc obklopena milující rodinou a zdravotním personálem v jiné nemocnici, kde její upřímné přesvědčení pochopili a respektovali. Pada bulan berikutnya, Misae meninggal, dikelilingi oleh keluarga yang pengasih dan staf medis dari rumah sakit lain yang memahami dan merespek keyakinannya yang tulus. |
Náš více než ochotný personál je připraven zajistit každou vaši potřebu. Díky naší široké nabídce opálení. Staf kami yang lebih dari rela ini siap menyediakan setiap kebutuhan anda..... melalui variasi luas Tan kami sesuai pesanan. |
Vojenský personál je nedůvěryhodný. Personil militer adalah kewajiban. |
Budeme-li totéž pečovatelské zařízení navštěvovat pravidelně, uvidíme, co naši letití spolukřesťané potřebují. Když to personál dovolí, můžeme se ujmout iniciativy a něco pro ně udělat. Apabila kita rutin mengunjungi sebuah panti wreda, kita dapat memperhatikan kebutuhan saudara atau saudari kita yang lansia, dan atas izin staf, kita bisa mengambil inisiatif untuk memenuhi kebutuhan tersebut. |
Její jednání i její postoje byly pro sbor povzbuzením a získala si srdce lidí, kteří ji znali, včetně personálu nemocnice.“ Tingkah laku dan sikapnya menganjurkan sidang dan memenangkan hati orang-orang yang mengenalnya, termasuk staf rumah sakit.” |
Personál věří řediteli. Staf mempercayai CEO. |
Postihla ji mrtvice, trpěla chronickými bolestmi a měla rakovinu, ale vždycky když byla v nemocnici, mluvila o Bibli s personálem, dalšími pacienty a návštěvníky. Sewaktu di rumah sakit, dia mengabar kepada orang-orang yang bekerja di sana, pasien lain, dan pengunjung. |
Jestliže čekáte na personál záchranné služby: Jika Anda menunggu kru medik darurat: |
Navíc zdravotníci, to znamená lékaři a střední personál, ale také pracovníci v domech s pečovatelskou péčí, jsou vybízeni k tomu, aby věnovali větší pozornost prevenci infekcí. Selain itu, para pekerja kesehatan —dokter dan perawat serta orang-orang lain yang bekerja di rumah sakit dan panti werda —didesak untuk mengambil tindakan pencegahan guna menghindari penyebaran infeksi. |
Zdůraznil, že není možné souhlasit s tím, že zdravotnický personál musí zakročit, pokud pacient nebo osoba, která ho zastupuje, léčbu odmítne. Ia menunjukkan bahwa halnya sulit diterima bahwa personel medis harus melakukan intervensi apabila pasien atau kuasa hukumnya menolak suatu bentuk perawatan. |
jipka a novorozenecké ještě potřebují pomoc personálu. I.C.U. dan N.I.C.U. Masih perlu bantuan staf. |
Položte si otázku: ‚Kdy naposled jsem poděkoval sousedovi, spolupracovníkovi, spolužákovi, někomu z nemocničního personálu, prodavači nebo komukoli jinému, kdo mi pomohl?‘ Tanyailah diri Anda, ’Kapan terakhir kali saya berterima kasih kepada tetangga, rekan sekerja, teman sekolah, anggota staf rumah sakit, pegawai toko, atau orang lain yang telah membantu saya?’ |
Jérôme a z dalších sborů v okolí na nemocniční personál velmi zapůsobila. Jérôme dan juga dari sidang-sidang lain di daerah itu. |
BR: Ano, dokážete si představit, úkol jako tento -- to je jedno z těch zadání, pro které nás personál v kuchyni nenávidí. BR: Ya, jadi Anda bisa membayangkan, tugas seperti ini -- inilah salah satu tugas itu di mana karena hal ini para pegawai dapur membenci kita. |
Pozor všemu personálu. Perhatian untuk semua-nya. |
Tento mladík se o svědky začal zajímat ještě více poté, co s ním jednou v nemocnici personál jednal s předsudky. Minatnya akan Saksi-Saksi bertumbuh sewaktu pada suatu kesempatan staf rumah sakit memperlihatkan prasangka terhadapnya. |
Plné vojenského personálu a občanská District 2. Tempat itu diawaki personel militer Dan warga sipil dari Distrik 2. |
Náš obslužný personál vám pomůže při širokém výběru nejmodernějšího zboží... vybavení pro domácí kino, doplňky. Staf kami yang sopan akan mendidik Anda pada berbagai pilihan teknolgi terkini peralatan dan aksesoris home theater |
Můj personál odešel před 20 minutami. Pegawaiku sudah pergi 20 menit yang lalu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti personál di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.