Rumania
Apa yang dimaksud dengan permite dalam Rumania?
Apa arti kata permite di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan permite di Rumania.
Kata permite dalam Rumania berarti mengizinkan, memperbolehkan, memberi, membenarkan, membiarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata permite
mengizinkan(admit) |
memperbolehkan(admit) |
memberi(admit) |
membenarkan(admit) |
membiarkan(admit) |
Lihat contoh lainnya
N-am să-i permit să-ţi mai facă vreodată aşa ceva. Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi kepadamu lagi. |
Atunci cînd treci de la un punct principal la altul, o pauză îi permite auditoriului să reflecteze. Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan. |
4:8). Să permitem fiecărui pasaj biblic, inclusiv întrebărilor, să ne ajute să progresăm din punct de vedere spiritual şi să-l „vedem“ mai clar pe Iehova! 4:8) Semoga kita membiarkan setiap bagian Firman Allah, termasuk pertanyaan-pertanyaannya, membantu kita bertumbuh secara rohani dan ”melihat” Yehuwa dengan lebih jelas lagi! |
Nu permiteţi fricii să vă copleşească în eforturile dumneavoastră.10 Jangan biarkan rasa takut mengalahkan upaya-upaya Anda.10 |
Nu ne putem permite sæ gândim sæ acflionæm potrivit unor asemenea pasiuni periculoase – nici mæcar o zi. Kita tidak boleh memikirkan tindakan-tindakan negatif tersebut—bahkan satu hari pun. |
Ţi-am mai spus o dată că nu-ţi permit să te legi de familia mea. Tapi saya katakan sekali sebelumnya, Aku tidak akan membiarkan Anda mengacaukan dengan keluarga saya. |
Ce anume le permite „altor oi“ să se prezinte curate în faţa lui Iehova‚ dar ce anume trebuie ele să-i ceară? Apa yang memberikan bagi ”domba-domba lain” kedudukan yang bersih di hadapan Yehuwa, tetapi apa yang perlu mereka mohonkan dari Allah? |
Puţini părinţi Martori îşi puteau permite să-şi trimită copiii la şcoli particulare. Tidak banyak orang tua Kristen yang mampu mengirim anak-anak mereka ke sekolah swasta. |
Dle Van Bierk, permiteţi-mi să vă arăt ceva. Van Bierk, biar aku tunjukkan kau sesuatu. |
Îmi permiteţi să vă arăt cum?“ Bolehkah saya mempertunjukkan bagaimana caranya?” |
Comunitatea Statelor Independente, creată la 21 decembrie 1991, este privită ca o entitate succesoare a Uniunii Sovietice, dar, în conformitate cu liderii Rusiei, scopul acesteia era de a permite un divorț civilizat” între republicile sovietice și este comparabilă cu o confederație slabă. Persemakmuran Negara-Negara Merdeka, yang didirikan pada tanggal 21 Desember 1991, dipandang sebagai entitas penerus Uni Soviet, namun, menurut para pemimpin Rusia, tujuannya adalah untuk "memungkinkan perpisahan secara beradab" antara republik-republik Soviet dan juga sebanding dengan kelonggaran konfederasi. |
Este aceasta însoţită de o încredere absolută în faptul că El permite anumite suferinţe pământeşti deoarece El ştie că ne va binecuvânta, precum focul topitorului, să devenim asemănători Lui şi să dobândim moştenirea noastră eternă? Apakah itu dipadukan dengan kepercayaan mutlak bahwa Dia memperkenankan sejumlah penderitaan duniawi karena Dia tahu itu akan memberkati kita, seperti api pemurni, untuk menjadi seperti Dia dan untuk memperoleh warisan kekal kita? |
Dacă timpul vă permite, puteţi ruga câţiva cursanţi să le împărtăşească membrilor clasei ceea ce au scris. Jika waktu mengizinkan, pertimbangkan untuk meminta beberapa siswa berbagi dengan kelas apa yang mereka tuliskan. |
Nu ni se permite să studiem. Mereka tidak mengizinkan kami belajar. |
Datorită restaurării, cunoaşterea şi rânduielile esenţiale pentru salvare şi exaltare sunt din nou disponibile tuturor oamenilor.12 În cele din urmă, acea exaltare ne permite fiecăruia dintre noi să locuim veşnic împreună cu familiile noastre în prezenţa lui Dumnezeu şi a lui Isus Hristos! Karena Pemulihan itu, pengetahuan dan tata cara-tata cara penting bagi keselamatan dan permuliaan sekali lagi tersedia bagi semua orang.12 Pada akhirnya, permuliaan itu memperkenankan kita masing-masing untuk tinggal bersama keluarga kita di hadirat Allah dan Yesus Kristus selama-lamanya! |
„Permiteţi-mi să închei depunând mărturie (cele nouă decenii ale mele pe acest pământ mă îndreptăţesc pe deplin să spun aceasta) că eu, cu cât îmbătrânesc, cu atât mai mult înţeleg că familia este esenţa vieţii şi cheia către fericirea eternă. “Perkenankan saya menutup dengan memberikan kesaksian (dan kesembilan dasawarsa saya di bumi sepenuhnya menjadikan saya memenuhi syarat untuk mengatakan ini) bahwa semakin tua saya, semakin saya menyadari bahwa keluarga adalah pusat kehidupan dan adalah kunci bagi kebahagiaan kekal. |
În sensul că evenimentele de pe pământ le vor permite oamenilor să discearnă că el este prezent în mod invizibil. Mereka akan mengerti dari peristiwa-peristiwa di bumi bahwa ia hadir secara tidak kelihatan. |
Omului nu i se va mai permite niciodată să guverneze. Pemerintahan manusia tidak akan diizinkan lagi. |
Pentru ce permite Iehova persecuţiile Mengapa Yehuwa Mengizinkan Penganiayaan |
Astfel, Guvernul Austriei trebuie să revizuiască legislaţia actuală, ceea ce le-ar putea permite fraţilor să se bucure de aceleaşi drepturi ca ale principalelor grupări religioase din Austria. Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria. |
12 Participarea la serviciul cu timp integral‚ dacă responsabilităţile scripturale permit acest lucru‚ pot servi ca o minunată ocazie pentru bărbaţii creştini ca „să fie verificaţi mai întîi cu privire la aptitudinea lor“. 12 Berperan serta dalam pelayanan sepenuh waktu, jika tanggungjawab-tanggungjawab Alkitab memungkinkan, dapat menjadi kesempatan yang baik sekali bagi pria-pria Kristen untuk ”diuji dahulu”. |
La început, conducerea închisorii le permitea deţinuţilor Martori să deţină doar o cantitate limitată de literatură biblică publicată de Martorii lui Iehova. Pada mulanya, para pejabat penjara hanya mengizinkan para tahanan Saksi untuk memiliki lektur Alkitab yang diterbitkan Saksi-Saksi Yehuwa dalam jumlah terbatas. |
Să-L rugăm pe Domnul să ne înzestreze mintea şi sufletul cu scânteia credinţei care ne va permite să primim şi să recunoaştem slujirea divină a Spiritului Sfânt pentru situaţiile din vieţile noastre şi pentru încercările şi îndatoririle preoţiei noastre. Marilah kita memohon dengan sangat kepada Tuhan untuk memberkahi pikiran dan jiwa kita dengan percikan iman yang akan memungkinkan kita menerima dan mengenali pelayanan ilahi Roh Kudus untuk keadaan, tantangan, dan kewajiban keimamatan khusus kita. |
Pentru sora Assard, care este de origine germană, faptul de a-şi părăsi familia şi de a-i permite fratelui Assard să-şi părăsească serviciul ca inginer mecanic, a necesitat o credinţă neobişnuită. Bagi Sister Assard, yang orang Jerman, meninggalkan keluarganya, dan memperkenankan Brother Assard meninggalkan pekerjaannya sebagai insinyur mesin yang mapan, membutuhkan iman yang luar biasa. |
Ar trebui să reflectaţi la această problemă‚ întrucît ea vă va permite‚ poate‚ să vă întăriţi hotărîrea cu privire la atitudinea pe care o veţi adopta în cazul unor dificultăţi viitoare. Saudara hendaknya memikirkan hal-hal seperti itu, karena dengan berbuat demikian saudara dapat menguatkan tekad saudara berkenaan apa yang akan saudara lakukan bila menghadapi tekanan-tekanan apapun di masa depan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti permite di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.