Apa yang dimaksud dengan per caso dalam Italia?
Apa arti kata per caso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan per caso di Italia.
Kata per caso dalam Italia berarti kebetulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata per caso
kebetulanadverb Ora, dove il fegato e'stato strappato, ha per caso notato dei segni di morsi. Dimana hatinya tercabik keluar, apakah kau kebetulan melihat adanya tanda gigi? |
Lihat contoh lainnya
Non avvengono per caso, ma secondo il piano di Dio. Itu bukanlah kebetulan namun melalui rencana Allah. |
“L’uomo finalmente sa di essere solo nell’immensità indifferente dell’Universo da cui è emerso per caso”. ”Manusia akhirnya tahu bahwa ia seorang diri dalam jagat raya yang luar biasa luas dan tidak berperasaan ini, yang darinya ia muncul hanya secara kebetulan.” |
Per caso l'hai letta in un libro? Apa kau membacanya, secara kebetulan, dalam sebuah buku? |
Inizia per caso in questo modo? Apakah dimulai dengan seperti itu? |
Diciamo, per esempio, che per caso entrasse uno che non e'un vero eroe. Katakanlah, untuk mudahnya, seorang pria masuk kemari secara tidak sengaja yang ternyata bukanlah seorang pahlawan sejati. |
Fatevi un favore e chiedete a Woz se per caso sa che ore sono. Bantu dirimu sendiri dan tanya Woz jika dia punya jam waktu yang tepat. |
Senta, se per caso... le viene in mente qualcosa, ci faccia una chiamata. Dengar, kalau Anda kebetulan ke... ingat apa-apa, hubungi kami. |
Per caso, conosci Heo Joon Jae? Kau tahu Heo Joon Jae? |
Se per caso perdi? Tetapi bagaimana jika kau kalah? |
Come ho detto, sono entrata qui per caso. Sudah kubilang, aku cuma mampir saja. |
Sono due persone comuni coinvolte in una situae'ione straordinaria..... che per caso se la sono cavata. Mereka hanya dua orang awam... yang terlibat dalam situasi yang luar biasa... dan nama mereka kebetulan mencuat ke permukaan. |
E'nei guai, per caso? Dia dalam masalah. |
Beh, io sono finito in questa cosa assolutamente per caso. Saya terlibat dengan ini semua betul- betul tidak sengaja. |
C'e'Emma Coolidge per caso? Apakah Emma Coolidge ada di sana? |
Ora, dove il fegato e'stato strappato, ha per caso notato dei segni di morsi. Dimana hatinya tercabik keluar, apakah kau kebetulan melihat adanya tanda gigi? |
Per caso, aveva nulla a che fare con Ilsa? Itu tidak ada hubungannya dengan Ilsa, mungkin? |
Tu, per caso, ti chiami Alice? Apakah namamu Alice, secara kebetulan? |
È davvero possibile che l’universo con tutte le sue meraviglie sia venuto all’esistenza per caso? Mungkinkah alam semesta dengan segala keunikannya yang menakjubkan terjadi secara kebetulan? |
Per caso qualcuno qui sa in che giorno della settimana è nato? Secara kebetulan, adakah disini yang tahu nama hari ketika mereka dilahirkan? |
Cercate Ruby per caso? Kalian mencari Ruby, kan? |
Eri per caso... nascosta sotto la scrivania? Eh, apa mungkin kamu bersembunyi di bawah mejanya? |
Non e'che per caso sai dov'e'papa'? Apa Ibu tahu dimana Ayah? |
Hai per caso un QI superiore a 170? Apa IQ-mu lebih tinggi daripada 170? |
Per caso sei venuta fino a New York per spiegarmi come insegnare? Jadi kamu datang jauh-jauh ke kota New York untuk memberitahuku cara mengajar? |
L'abbiamo trovato per caso mentre cercavamo del calore mancante. Kami tidak sengaja menemukannya saat mencari panas yang hilang. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti per caso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari per caso
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.